← Bibliothèque
Que fera cet homme ? Affection Fraternelle
27 octobre 1974 · par Joseph Coleman · 129 §
§1
[L’assemblée chante " Bientôt nous le comprendrons mieux."] Oh, gloire à Son merveilleux Nom. Merci Seigneur. Gloire au Nom du Seigneur. Merci Seigneur. Louez Son…merveilleux, merveilleux Jésus. Gloire à Dieu. Merci Seigneur. Béni soit le Nom du Seigneur. Allons au Trône de la Grâce et ayons une pensée pour la sœur de Frère Webber, qui a un bras enflé et elle a dû subir un traitement au cobalt. Ainsi nous voulons certainement…nous ne savons pas ce que c’est, mais nous voulons prier pour elle. Et souvenons-nous de Sœur Lawson qui est malade à la maison, je crois. Notre Père miséricordieux, combien nous sommes des personnes privilégiées, d’avoir ce privilège béni de nous tenir devant le Oint, la Parole, notre Dieu et Sauveur. Dans des temps comme ceux-ci nous avons besoin d’un Sauveur, nous avons besoin d’une ancre, nous avons besoin de la Bible. Ainsi nous Te louons et Te remercions pour Malachie 4. Il a ramené le Sauveur à travers la Parole. Il a ramené la Bible avec un Message et il nous a ancrés sur le Rocher, Christ. Ainsi nous nous tenons sur ce Rocher inébranlable ce matin, Père, en Te louant et Te remerciant avec des chants de joie venant de notre cœur. Seigneur, nous ne pouvons nous empêcher de Te louer, car si nous ne le faisons pas, ces bancs crieront et Te loueront, Père. Ainsi, nous voulons Te louer, Seigneur, car nous réalisons, ô Dieu, qu’il y aura des pleurs et des gémissements et des grincements de dents pour toujours dans l'enfer, ô Dieu, qu’ils pleurent et gémissent et crient
§2
et font du bruit, la terre est un endroit calme comparé à l'enfer. Et puis l’autre endroit, le Ciel, oh là là, ils crient et ils chantent et louent, Seigneur. Ainsi, Père, ce refrain céleste, nous prêtons notre voix à cela ce matin sur la terre. Nous rejoignons Jean dans Apocalypse 5, qui dit : "L’Agneau est digne. Louanges, bénédictions au Nom du Seigneur." Nous Te louons et nous Te remercions, Seigneur, pour le salut au temps présent par le Septième Sceau qui nous rachète chaque jour de nos péchés par le Sang du Seigneur. Combien nous Te louons et Te remercions pour cela, Seigneur. Et nous avons le pain des enfants, ô Dieu, nous recevons le Message et maintenant nous sommes dans notre endroit secret, Christ, pendant que le monde attend le jugement, nous sommes dans notre endroit secret, Christ, la Parole. Nous sommes nourris et consolés et sauvés et rachetés. Nous avons la guérison pour nos corps. Dieu, qu’un peu de cette vertu de guérison aille là-bas au New Jersey maintenant même vers la sœur de notre Frère Webber, qui est âgée, mais elle a entendu de sa théophanie et a été baptisée dans le Nom du Seigneur JésusChrist. Maintenant, Père, qu’elle puisse se nourrir du pain des enfants, la guérison pour son corps. Nous maudissons cette affliction dans son bras, dans son corps, dans le Nom de Jésus-Christ, Seigneur.
§3
Et touche notre Sœur Lawson, et toute personne, toute autre personne qui a besoin d’une touche ce matin, Père Céleste, guéris-les dans le Nom du Seigneur Jésus- Christ. Bénis la Parole, bénis l’écoute de la Parole et Père, puisses-Tu déverser le Feu du Ciel, Seigneur. Que ces messages soient confirmés avec des signes, des prodiges et des miracles car c’est ce que nous croyons, Dieu ; et nous n’aurons rien de moins que cela, parce que cela est notre pain pour ce jour. Ainsi nous Te louons pour les guérisons, avant même qu’elles n'arrivent, nous Te louons pour elles maintenant. Et Dieu, nous renonçons à toute incrédulité, car avec Dieu rien ne sera impossible. Que le Nom du Seigneur soit béni. Maintenant, Père Céleste, prends chaque esprit ici sous Ton contrôle du Saint-Esprit et dirige-le dans la Parole et que l’atmosphère soit purifiée par le Feu et la
§4
Puissance du Saint-Esprit. Qu’il n’y ait pas d’incrédulité, rien, pas de péché ici du tout. Qu’il n’y ait que des séraphins qui vont et viennent en volant, en criant : "Saint, saint est le Seigneur Dieu Tout-Puissant. Saint, saint, est le Seigneur Dieu Tout-Puissant." Et Dieu, puissions-nous nous réjouir dans les Lieux Célestes. Et nous prendrons soin de Te donner la louange et l’honneur et la gloire car nous le demandons dans le Nom de Jésus et pour Sa gloire. Amen. Vous pouvez vous asseoir. Que le Seigneur vous bénisse. Il fait un peu chaud ici je crois, peut-être vous pouvez mettre en marche la climatisation du milieu ou peut-être celle du fond, du fond et ensuite après…, oui, ces deux-là au fond et les arrêter dans un moment, lorsqu’il fera trop froid. Il fait un peu chaud. Nous voulons que tout le monde soit à l’aise. Eh bien, nous voulons vous saluer ce matin dans le Nom du Seigneur Jésus-Christ. Nous saluons tous nos amis et les étrangers en JésusChrist et nous sommes vraiment contents d’avoir la communion avec chacun de vous. Nous avons Frère Goby et Arnold et son épouse, Sœur Grâce, de la Pennsylvanie du pays des Amish, ils sont venus pour avoir la communion avec nous. Ainsi nous sommes vraiment contents de les avoir ici ce matin. Et je voulais lire un mot de remerciement de Frère Kurt ici, un mot de remerciement de Frère Kurt. Je vais…
§5
" Je rends grâce et donne la louange à mon Seigneur pour Son merveilleux Amour et la miséricorde qu’Il m’a montrés pendant ce mois, en me faisant sortir sain et sauf d’un vol armé, et en me guérissant d’une blessure à l’œil, en changeant l’attitude de mon épouse envers la nécessité de quitter le mauvais quartier dans lequel j’habite actuellement et en me donnant un autre appartement. Je remercie aussi toute l’église pour la prière de la foi concernant mon épouse. Certainement notre Seigneur Jésus-Christ est notre aide dans le besoin présent. (Amen, Frère Kurt.) Je remercie aussi le Seigneur d’avoir mis dans le cœur de Frère Tony, Sœur Helen et Frère Larry de venir à mon secours en emballant toutes mes affaires pour le déménagement prévu. Je n’aurais jamais pu le faire moi-même. Que le Seigneur Jésus vos bénisse pour votre amour et votre Affection
§6
Fraternelle envers ma famille dans ces jours de grand stress. Votre Frère en Christ, Frère Kurt." Que le Seigneur te bénisse, Frère Kurt. Nous sommes vraiment contents que Dieu a solutionné ses problèmes. Son épouse avait un problème psychique et c’était une vraie épreuve pour lui pendant de longues années, et…mais, et elle ne voulait pas quitter son appartement ici…là-bas à côté du Pont de Brooklyn. Tout lui était si familier et elle ne voulait pas partir, mais Dieu l’a faite partir. Dieu peut tout faire. Et nous avons prié dimanche dernier pour la maman de Frère Camacho. Souvenez-vous que je vous ai dit qu’elle avait un problème psychique depuis 30 ans? Et lundi il a dû aller à Porto Rico et nous avons prié ici dimanche que Dieu fasse quelque chose pour elle, et quand il est arrivé là-bas, Dieu avait touché son esprit. Elle s’est souvenue de choses dont elle ne s’est pas souvenue depuis 30 ans. C’était à Porto Rico. Amen. Il est Dieu à Porto Rico, Il est Dieu à New York, Dieu en Alaska, Dieu à Wacky- Wacky, Dieu à Tombouctou. Il est Dieu en Laponie. Amen. Il est Dieu sur toutes choses. Amen. Il est le Dieu de l’univers. Ceci est Son univers ici. Il peut faire tout ce qu’Il veut. Amen. Je crois que Frère Camacho lui a porté un peu de tissu et elle est en train de coudre et elle fait des choses maintenant. Elle n’a pas été capable de faire quoi que ce soit pendant 30 ans. Amen. Dieu est capable de tout faire. Et en parlant de ceci. Sœur Alma ici, j’étais assis au fond et elle a commencé à chanter. Je ne savais pas qu’elle allait chanter. Je n’ai pas entendu Sœur Alma chanter ainsi depuis les Sept Sceaux en Indiana. Amen? Tous ceux parmi nous qui étaient ici, c’est sur les bandes des Sept Sceaux, sur les Messages de Frère Branham, c’est elle qui chante : "Dans des Temps comme ceux-ci." Et quel signe pour nous ici : "Dans des Temps comme ceux-ci ". Amen. Onze ans plus tard, elle a chanté pendant les Sept Sceaux et ici elle revient et Dieu lui rend sa voix, Il a fait quelque chose pour elle et Dieu lui a parlé littéralement mercredi soir et Il a résolu ses problèmes. Elle sait ce qu’elle doit faire. Je l’ai
§7
rencontrée dehors et l’Onction est sur elle. Oh, Dieu peut tout faire. Dieu est en train de restaurer, amen, Il est en train de restaurer. Cet Arbre de l'Epouse vivra à nouveau. Ce même Arbre de l’Epouse au jour de la Pentecôte vivra à nouveau. Amen. Je crois qu'Il vit à New York City. Amen. Oh, gloire à Dieu. Je ne suis même pas encore entré dans la Parole. La vieille Parole bénie, amen. Ainsi, c’est Lui qui le fait Lui-même. Et Dieu est Son propre interprète. Dieu interprète Sa Parole Lui-même. Vous n’avez pas besoin d’essayer de comprendre : "Eh bien, je pense que cela signifie ceci, je pense… " C’est ce que Lui dit que c’est. Amen. Gloire à Dieu. Ainsi nous sommes vraiment heureux de cela. Et c’était Dieu qui a utilisé Sœur Alma dans sa maladie. Maintenant, ne l’oubliez pas. Notre Sœur Alma était dans un fauteuil roulant elle-même avec une chose terrible dans son cou et les muscles là. Souvenez-vous qu’en 19… je pense que c’était en 1969 ou en 70? Et l’église avait prié et je crois que c’était Frère Hunte et les autres qui sont entrés dans l’hôpital, elle était assise dans un fauteuil roulant et alors soudainement, elle s’est levée. Elle était…et là-bas, ayant elle-même été dans un fauteuil roulant, elle est allée à l’hôpital, le "Queens General" là-bas, oh, il y a un mois environ, et là elle a rencontré Audrey Dupruis.
§8
Et là, cette fille était en train de chercher Dieu depuis 1961, elle avait subi 38 interventions. Et Sœur Alma a commencé à lui témoigner parce que cette Sœur avait quelque chose dans son cœur pour la Sœur Alma. Et elle voulait parler à cette Sœur là-bas, à cette femme plutôt. Et alors c’était là, Dieu a établi le contact. Amen? Voyez-vous, en Sa saison et en Son temps, Dieu établit le contact Lui-même. Oui, monsieur. Et elle était là, infirme avec une phlébothrombose et puis elle a subi l’opération, 38 opérations et elle ne voulait pas en subir une de plus. Et alors, il y a un an environ, elle a eu le désir d’être baptisée, immergée, ne sachant rien de tout cela. Et là, Sœur Alma l’a conduite vers un chemin plus parfait. Et elle devait venir ici. Et le vendredi avant qu’elle vienne, la gangrène s'était installée dans ses jambes et ils s’apprêtaient
§9
à lui couper les jambes. Elle a dit au docteur : "Je dois aller quelque part dimanche." Ainsi, très bien, allez-y, ils allaient les lui couper de toute façon. Mais elle ne savait pas cela. Elle ne le savait pas, ils ne savaient pas qu’elle savait ce qu’ils s’apprêtaient à faire. Et elle est venue ici et elle a été baptisée dans le Nom du Seigneur Jésus-Christ. Alors que les Frères l’ont aidée à descendre dans l’eau, Frère Hunte l’a baptisée le 6 octobre de cette année et là, elle s’est relevée en criant et elle a dit que son esprit s’est ouvert. Et alors que Frère Deliotte et Frère John King l’ont aidé à se rasseoir, elle s’est levée. Elle a dit à Frère Deliotte : "J’ai envie de marcher." Amen. Est-ce que vous vous en souvenez? Et elle est rentrée en marchant dans la cuisine, et nous attendions, retenant notre respiration : "Que va-t-il se passer? Que va-t-il se passer?" New York était choquée, amen, hébétée. L’onction avait abasourdi New York. Ils ne savaient pas ce qui se passait. Amen. Et ensuite elle est sortie de la pièce en marchant, gloire à Dieu, en marchant. Amen. Oui, monsieur. Béni soit le Nom du Seigneur. Oh, gloire à Dieu. Et elle m’a dit, elle a dit : "Frère Coleman, alors que je marchais vers vous, j’ai senti la force d’un cheval, d’un poulain, descendant depuis mes cuisses jusqu’en bas." Elle était debout comme ça. Oh. Vous connaissez le reste de l’histoire. Et voilà Sœur Alma, elle-même ayant été dans une chaise roulante, allant vers une autre personne dans une chaise roulante. Amen. Dieu sait comment faire coïncider les choses pour un service dirigé par Christ. Amen. Comme nous voyons notre Frère Freddie ici et Frère Bill Olson, Christ les a dirigés exactement au même moment. Amen. Dieu sait ce qu’Il fait. Ceci est l’heure de la restauration. Gloire à…l’heure où ils s’assemblent pour quoi? Pour ces Sept Tonnerres qui doivent tonner dans l’Epouse. Oh, gloire à Dieu. Oh là là. J'ai déjà prêché là. Amen. Oui, monsieur. Ainsi nous remercions Dieu. Et Sœur Audrey se porte bien. Frère Franck et Sœur Anne Marie y sont
§10
allés hier soir et Frère Gary et Sœur Donna. Et ils ont dit que le caillot s’est dissout. Amen. Je crois que c’est fini aujourd’hui. La Foi produit la Patience. L’apprentissage du Troisième Pull dans Saint Marc 11:23. Si vous ne doutez pas, mais croyez dans votre cœur ce que vous dites, amen, n'en bougez pas. Et peu importe combien de vanités mensongères vous voyez, combien de nuages arrivent, amen, gloire à Dieu, combien il pleut, vous l’avez semé, ainsi vous le récolterez. Vous savez pourquoi? Parce que c’est la Parole. Et le Ciel et la terre passeront premièrement avant que Ma Parole ne passe. Oui, monsieur. Ainsi nous prions. Alors, ainsi donc les docteurs, a dit Frère Franck, ne savent pas quoi faire d’elle. Ils sont complètement déconcertés. Ils sont complètement confus. Ainsi donc il y a un vieux docteur qui connaît toute son histoire et ils attendent sa venue maintenant pour prendre la décision finale. Mais il ne peut qu’exécuter ce que Docteur Jésus a déjà dit. Et Docteur Jésus a dit : "Lève-toi, prends ton lit et marche." Amen. Ainsi il devra dire : "Prends ton lit et marche." et la faire sortir. Amen? Gloire à Dieu. C’est merveilleux. Ainsi nous allons avoir un baptême cet après-midi, la petite-fille de Frère Kurt va être baptisée. Ainsi nous remercions vraiment le Seigneur pour cela. Maintenant mercredi soir nous aurons, c’est une soirée cassette, ainsi ceux qui habitent loin, si vous ne voulez pas venir, nous écouterons " Pourquoi le Saint-Esprit a été donné?" Voyez-vous maintenant, nous savons que le Saint-Esprit va tomber. Croyez-vous cela? Mais maintenant que nous savons qu’Il va tomber, nous ne voulons pas avoir d’idées bizarres à ce sujet. Ainsi donc, nous voulons entendre le " Ainsi dit le Seigneur " à ce sujet. Le message de Frère Branham sur " Pourquoi le Saint-Esprit a été donné?" Et nous saurons mercredi pour quoi Il a été donné, lorsqu'Il est tombé. Alors nous saurons exactement ce que nous faisons. N’est-ce pas merveilleux? Exactement dans le Message, dans la Parole. Et nous savons que c’est pour l’Adoption, n’est-ce pas? Amen. Des fils et des filles de Dieu, adoptés selon Ephésiens 1:5.
§11
Oh, c’est seulement la Parole. Amen. Maintenant, lisons une petite Ecriture. Est-ce qu’il fait assez frais pour vous maintenant? Parce que je ne veux pas qu’il fasse trop froid, vous pouvez l’éteindre, je pense. Il faisait un peu chaud ici avant. Et je veux lire dans Saint Jean, chapitre 21, le verset 20. Saint Jean chapitre 21, le verset 20 : Pierre, s'étant retourné, vit venir après eux le disciple que Jésus aimait, celui qui, pendant le souper, s'était penché sur la poitrine de Jésus, et avait dit: Seigneur, qui est celui qui te livre? En le voyant, Pierre dit à Jésus: Et celui-ci, Seigneur, que fera cet homme ? Jésus lui dit: Si je veux qu'il demeure jusqu'à ce que je vienne, que t'importe? Toi, suis-moi. Là-dessus, le bruit courut parmi les frères que ce disciple ne mourrait point. Cependant Jésus n'avait pas dit à Pierre qu'il ne mourrait point; mais: Si je veux qu'il demeure jusqu'à ce que je vienne, que t'importe? C'est ce disciple qui rend témoignage de ces choses, et qui les a écrites. Et nous savons que son témoignage est vrai. Jésus a fait encore beaucoup d'autres choses; si on les écrivait en détail, je ne pense pas que le monde même pût contenir les livres qu'on écrirait. Amen. Que le Seigneur ajoute la bénédiction à la lecture de Sa Parole. J’aimerais juste prononcer un mot de prière. Notre Père Céleste, nous nous réjouissons, étant assis dans les Lieux Célestes, mais alors que nous venons à ce pupitre sacré avec la Parole sacrée, nous venons de lire la Parole. Maintenant, puisses-Tu souffler du Feu dans la Parole et L’envoyer vers les agneaux qui sont dans l’attente, Seigneur. Et les aigles, les petits aiglons avec leurs becs tournés vers le haut, amène-
§12
nous de la chair fraîchement tuée, de la chair fraîchement tuée. Ouvre une portion du Message de Malachie 4 que Tu as ordonnée à être mangée ce jour par les agneaux, Seigneur. Cela dégouline de sang. Ô Dieu, nous le prions, Père et le demandons dans le Nom de Jésus et pour Sa gloire. Amen. Eh bien, qu’il en soit ainsi. Ainsi nous voulons venir au message, tout droit au message maintenant. Et pour moi, ceci est le point culminant de mon ministère, que le Seigneur m’a donné ici à New York City depuis le 6 janvier 1963. Et ainsi donc, dans ce réveil, qui a commencé le 8 septembre, cela a été tout simplement formidable. Pouvons-nous dire amen? Et beaucoup de choses seront... vous seront révélées après. Mais beaucoup de choses ont été dites, que vos esprits ne peuvent pas encore saisir. Voyez-vous? Mais Dieu a fait quelque chose. Amen. Ainsi maintenant aujourd’hui est…eh bien, je sens comme…je vous ai dit le 9 octobre, que le premier point culminant du 22 septembre, nous l’avions atteint avec les guérisons, ces quatre guérisons. Le fils du Frère Nino, et Sœur Lydia, cinq kystes dans son utérus qui ont simplement…juste comme ça, le soir du 6, simplement disparu. Oui, monsieur. Un miracle. Sœur Iris, son ovaire était descendu et Dieu l’a repoussé en place. Un autre miracle, la même semaine. Amen? Oh là là. Et puis Sœur Audrey, une infirme qui se lève de ce fauteuil roulant et qui a pris son lit et a marché. Alors j’ai senti que ce même jour particulier, le 6 octobre, j’ai dit : "Levez-vous, prenez vos lits d’incrédulité et sortez d’ici en marchant." Amen? Et, gloire au Seigneur, voyez-vous? Et puis mercredi nous sommes revenus et nous avons été stimulés par la révélation que Dieu…que les jours des miracles ne sont pas passés. Amen. Et cela nous a stimulés par ce Vin nouveau, voyez-vous? Le monde boit du vin et du whisky pour être stimulé et ils s’enivrent et ils ont un bon moment. Mais ceci est le vin ici, le nouveau Vin. Amen, voyez-vous? Et ceci nous stimule. Ainsi l’eau est la Parole et au temps de la fin Jésus a changé l’eau en Vin. Comme ces six jarres là-bas.
§13
Savez-vous ce que je veux dire? Et ces six jarres d’eau, comme les Six Sceaux qui ont été changés en Vin et nous ont stimulés par la révélation du Cavalier au cheval blanc, le cavalier au cheval roux qui sortent comme cela là-bas et ces âmes sous l’autel et toutes ces choses dans les Six Sceaux. Mais alors Jésus Lui-même, le Septième Sceau, S’est tenu là, voyezvous? Oh là là. Et c’était le Septième Sceau, Christ, qui a distribué ce Vin ici, de Sept Tonnerres et toutes ces choses, voyez-vous? Et maintenant ce même Christ est revenu là et Il tonne dans nos cœurs ici. Et voilà de quoi il s’agit. Nous passons un merveilleux moment, n’est-ce pas? Oui, monsieur. Ainsi donc, les sages comprendront, amen. Et nous sommes si heureux de voir toutes ces nouvelles personnes ici. Cela me fait chaud au cœur de le savoir. Alors que j’étais…nous avons eu un moment ici hier. Oh là là. Sentez-vous cette Onction ici? Savez-vous pourquoi elle est là? Hier ces jeunes gens sont venus là et ont lutté avec Dieu jusqu’à…de midi jusqu’à trois heures, trois heures et demie. C’est juste. Tout le monde par terre, oui, monsieur. Et il y avait une telle Onction ; je suis entré là pour les exhorter avec quelques mots et oh là là, je pouvais à peine retenir ce message ici pour aujourd’hui. Voilà pourquoi vous sentez la Présence de Dieu ici. Cela vient de ces jeunes gens ici qui ont crié à Dieu ici. Et j’espère que cela…je sais que c’est…je crois que cela va rester ici. Amen, oui monsieur. Gloire au Seigneur. Donc ensuite j’ai lu aux jeunes la vision de Frère Branham où il se tenait au soleil. Et je leur ai dit qu’il avait ses points culminants. Il devait avoir deux points culminants ; il avait eu le Premier Pull, de 1946 à, oh…environ 1950. A Beaumont au Texas, je crois, la Colonne de Feu est descendue là-bas avec le Docteur Best, ce théologien baptiste et il avait défié Frère Branham et Frère Bosworth au sujet de la guérison divine. Et alors la Colonne de Feu est descendue et cette photo a été prise et vous voyez la Colonne de Feu au-dessus du Prophète de Dieu. Il est descendu pour confirmer à ces Baptistes et ces Méthodistes et ces
§14
Episcopaliens que la même Colonne de Feu qui était avec Moïse est ici. Amen. Oui, monsieur. Gloire à Dieu. Et ainsi donc Frère Branham devait amener un autre point culminant. Il devait poser un arrière-plan là, des messages de deux à trois heures. Et dans sa vision les gens sont devenus fatigués et les jeunes couples… et ils voulaient des gâteaux et ainsi de suite. Ils voulaient avoir quelque chose à manger, vous savez. Et puis ils ne voulaient pas attendre. Et alors le Saint-Esprit lui a parlé et a dit : "Les jeunes seront de retour au temps du soir." Oh, c’est le Prophète qui s’exprime. Et lorsque j’ai regardé là et j’ai vu les jeunes gens venant à Christ maintenant, tous ces mouvements-là, les fanas de Jésus, le Mouvement pour Jésus, des jeunes gens qui essayent de rencontrer Dieu, et puis vous, les jeunes ici, ils ne viennent même pas à Christ. Il est la Parole. Et Dieu a révélé et tonné dans ton cœur, Frère Bruce. Nous avons des gens ici qui étaient des toxicomanes et des sales hippies et tout le reste. Amen. Dieu en New Jersey, Dieu est descendu par Plain Field, Il est descendu par le nord du New Jersey et Il a ramassé Son peuple et ils sont assis partout ici, des jeunes gens. Oui, monsieur. Pourquoi? Les ombres du soir sont tombées. Oui, monsieur. Et Il a saisi Frère Mickey hier. Amen. Et Frère George, amen. Petit Mikey. Ainsi c’est Dieu qui fait cela, voyez-vous? C’est la saison et c’est le temps pour que les jeunes entrent. Ils cherchent Dieu ; ils cherchent quelque chose de vrai. Ils essayent de l’obtenir par le sexe et l’instruction et la drogue et la marihuana, mais ce n’est pas ça. Ils font des trips vers l’inconnu, mais venez ici vers Docteur Jésus. Il vous injectera quelque chose, Frère. Vous ferez un « trip ». Waouh! Quel voyage (trip) nous avons commencé maintenant! Et notre voyage va nous amener plus loin que la lune, que les étoiles, que l’univers. Quel voyage. Que le Nom du Seigneur soit béni. Ainsi je prendrai Docteur Jésus. Je prendrai son injection ce matin. Amen. Oui, monsieur. Et Il vous injecte la Parole. Le sérum du Saint-Esprit. Oui, monsieur.
§15
Donc maintenant, mais il y a certaines choses que nous devons faire. Maintenant ma pensée de ce matin est : "Que fera cet homme?" Voilà ma pensée, voyez-vous? Maintenant je veux récapituler un peu. Maintenant mes visiteurs, je serai là pendant environ deux heures, donc si vous avez faim et que vous aimeriez manger des gâteaux, c’est très bien, vous pouvez partir, voyez-vous? Parce que ceci est mon message pierre de faîte. Et ainsi je dois me tenir avec ça. J’ai plusieurs choses à dire ici. Maintenant … Alors je parlais aux jeunes hier et ils avaient prévu un buffet chinois pour les jeunes hier dans un restaurant chinois par ici quelque part. Et puis mercredi soir, Frère Nino, sous l’inspiration est venu pour dire : "Frère Coleman, je vais décommander le buffet." Il a dit : "Nous allons avoir une réunion de prière samedi." J’ai dit : "Merveilleux, Frère Nino." Ainsi Dieu a décommandé les gâteaux. Amen. Et Il est venu et Il leur donne du gâteau d’anges [Nom d'un gâteau aux Etats-Unis], ce matin. Amen. Et le vieux Elie a reçu de la force par un gâteau d'ange pendant 40 jours. Et nous avons un…un gâteau d’ange de Sept Sceaux. Cela nous amènera dans la force de ce…, tout droit dans la Résurrection. Ainsi maintenant nous parlons de Pierre et nous étions en train de dire comment, dans le verset 18 et 19, Pierre a été convoqué à une marche droite et fidèle, à rendre son visage semblable à un roc, tout comme Jésus avait fait Lui-même lorsqu’Il a vu Sa Croix s’approcher. Il a même dit: "Père, ôte-la de Moi, mais néanmoins, que Ta volonté soit faite." Vous montrant dans Son corps humain, Dieu Lui-même dans la partie humaine, car Dieu était humain car Il a pleuré quand Lazare est mort, Il a pleuré. Amen, voyez-vous? Il a dormi dans le bateau. Amen. Mais lorsqu’ils L’ont réveillé, alors Dieu a dit : "Silence! Tais-toi!" Mais le corps de Dieu a dormi. C’était humain. Amen. Quand vous me voyez, vous voyez le Père. Il n’y a pas trois Dieux, mais un seul Dieu. Amen.
§16
Et Dieu au-dessus de nous, une Colonne de Feu. Ensuite Dieu au-dessus de nous, au-dessus d’Israël, puis descendant au travers d’une promesse d’Isaïe 9:6 : Car un Fils nous est né, un Fils nous est donné, on l'appellera Admirable, Conseiller, Dieu puissant, Père éternel. Puis ce Dieu a dit : "Il est temps pour Moi d’entrer dans cette Parole chair." Et Il a créé une cellule de sang dans Marie. Amen. Pas de sexe du tout, juste une création d’une cellule de sang. Amen. C’était Dieu, amen, dans un incubateur. Marie n’était qu’un incubateur. Et puis Dieu a grandi et grandi sans cesse. Que le Nom du Seigneur soit béni. Ensuite, lorsqu’Il a eu 30 ans, la Colonne de Feu est descendue. " Ceci est Mon Fils bien-aimé en qui J’ai mis toute mon affection." Et alors la Colonne de Feu est venue avec Son corps, la Parole et Elle est sortie. Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu et la Parole était Dieu et la Parole a été faite chair et a habité parmi nous. Amen. C’était Dieu avec nous, Dieu au-dessus de nous, Dieu tabernaclant dans un corps avec nous, et une promesse du Saint-Esprit. Ce même Dieu au-dessus et en…avec nous pour être en vous. Oh quelle promesse nous avons: pour être en vous. Le même Dieu, la même Colonne de Feu a tabernaclé, la Divinité dans vos corps humains. Des fils et des filles de Dieu marchant de nouveau sur la terre. Des Messiettes avec le " Ainsi dit le Seigneur ", ou ils se taisent. Voilà où nous sommes, mes amis. Ceci n’est pas Luther, la justification, ni Wesley, la sanctification, ni les Pentecôtistes, le parler en langues. Ils vont et viennent en courant, pour avoir les langues et nous avons Celui qui distribue les langues. La Parole. La Parole. Ils recherchent des langues. Frère, les démons parlent en langues. Les sorciers africains parlent en langues. Amen. Mais je veux le Donateur des langues. Amen. Je veux cet amour doux et cette paix et cette joie et cette tempérance, le Saint-Esprit, la Colombe dans mon cœur. Si je ne parle jamais en langues, amen, je sais comment Le louer dans ma propre langue.
§17
Et selon le Livre des Actes, ils ne parlaient pas en langues de cette manière de toute façon. Car Pierre était un galiléen. Et lorsque Pierre fut rempli du Saint-Esprit et Marie et les autres ont descendu les marches, parlant en galiléen. "Je sais que ceci est Jésus-Christ qui avait été promis de venir sur nous et Il est en moi maintenant." Et ils ont descendu les marches en criant, parlant leur propre langue galiléenne. Et alors les Mèdes et les Parthes et des Elamites et les autres étaient qui venaient du monde connu d'alors, ont dit : "Que signifie ceci? Ne sont-ils pas tous des galiléens? Comment pouvons-nous entendre chaque homme…" Ah ha ha. Oh là là. " Comment peuvent-ils parler le galiléen et que nous l’entendons dans notre propre langue?" Gloire à Dieu. Ainsi c’est ce genre de langues que je veux. Et c’est le Saint-Esprit qui parle dans votre propre langue. Maintenant, là-dedans Il vous donnera un don de langues, I Corinthiens 11. C’est pour l’église. Alors vous vous édifiez vous-mêmes dans la prière et l’intercession. C’est merveilleux. Et s’il y a un don d’interprétation, c’est merveilleux, c’est pour l’église. Mais nous sommes de retour à la Parole Parlée maintenant. Voyezvous, parce que cela est venu en 1906, avec le Baptême du Saint-Esprit, avec le…c’étaient des petits enfants qui s’amusaient avec des petits jouets et des dons. Maintenant quand les bébés…lorsque votre fils et votre fille grandissent, alors vous voulez qu’ils s’assoient dans la salle de séjour et qu’ils parlent de la Parole. Amen. Vous ne voulez pas qu’ils s’amusent avec des jouets, n’est-ce pas? Voyez-vous ce que je veux dire? Je ne sais pas pourquoi je dis tout cela, je ne sais pas. Cela doit être pour quelqu’un. Gloire à Dieu. Ainsi mercredi soir nous parlions sur "la Piété", la sanctification. Et le Seigneur nous a montré comment les Dix Commandements n’étaient en fait que sept commandements. Et je crois que vous l’avez saisi, hein? Amen. Eh bien, numéro un, Exode 20 dit :
§18
Je suis l'Eternel, ton Dieu, qui t'ai fait sortir du pays d'Egypte, de la maison de servitude. Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face. Numéro un. Et… Tu ne te feras point d'image taillée, ni de représentation quelconque… (Voyez-vous?) Ensuite numéro trois : Tu ne prendras point le nom de l'Eternel, ton Dieu, en vain; l'Eternel ne laissera point impuni celui qui prendra son nom en vain. Et… Souviens-toi du jour du repos,… Et puis numéro quatre : Tu travailleras six jours, et tu feras tout ton ouvrage. Le Sabbat. Et ceux-là… cela fait quatre. Mais en fait ça n'en fait qu’un seul, c’est la foi en Dieu. C’est la Première Marche. Ainsi les quatre font un: la Foi en Dieu. Amen? Maintenant numéro deux, alors ce serait : Honore ton père et ta mère, afin que tes jours se prolongent dans le pays… (Un pays naturel se trouverait en Israël, le Pays spirituel est le Saint- Esprit maintenant, voyez-vous?) … que l'Eternel, ton Dieu, te donne. Et Il nous a donné le Saint-Esprit. Ainsi donc, ils avaient la Vertu, la force. S’ils honoraient leur mère et leur père et ils avaient une longue vie, peut-être 100 ans, 140, quelque chose comme ça, voyez-vous? Et
§19
aujourd’hui ici, nos enfants s’ils nous honorent - amen - Ils ont une promesse du Saint-Esprit, la vie éternelle, ils vivront longtemps. Voyezvous? Et ils ont la guérison dans leurs corps aussi, la Vertu. Amen? Voyez-vous? Ça c’est numéro deux. Et alors numéro trois serait : Tu ne tueras point. Eh bien, notre numéro trois ici sur les Sept Marches est la Connaissance. Maintenant si vous avez la Connaissance de Dieu, vous n’allez tuer personne. Vous n’allez pas les frapper de mort avec votre bouche, un assassin comme Caïn, des menteurs et ainsi de suite, si vous avez la Connaissance. Vous n’allez tuer personne. Amen? C’est numéro trois. Et numéro quatre est la tempérance et nous voyons ici : Tu ne commettras point d'adultère. La Tempérance est le contrôle de soi sur votre chair et votre esprit humain et les désirs de votre âme, voulant ceci et voulant cela. Ça c’est la Tempérance. Amen, voyez-vous? Et… Tu ne déroberas point. Si vous avez de la Patience avec Dieu, vous n’avez pas besoin de voler quoi que ce soit car Il les a bénis dans le pays. Amen. Eh bien, gloire à Dieu, est-ce juste? Ensuite numéro sept, ça c'était le plus important, voyez-vous? Tu ne porteras point… (Non, numéro six plutôt.) Tu ne porteras point de faux témoignage contre ton prochain. Maintenant nous montons l’échelle. Et le numéro six est la Piété. Ainsi vous n’allez pas commérer ou soupçonner le mal, être médisant, bavarder au téléphone, disant des choses fausses. Vous allez être comme Christ. La Piété, être comme Lui. Bénir les gens. Amen? Quelqu'un dit du mal de vous, vous tournez l’autre joue, vous savez, et vous priez pour eux. Cette personne qui vous maltraite, et ils vous
§20
maudissent, vous faites monter une bénédiction pour eux vers le Ciel et lorsqu’elles arrivent au Ciel, elles rebondissent aussitôt. Vos bénédictions reviennent vers vous et sa malédiction revient sur lui. Voyez-vous? Ainsi, voyez-vous, comment allez-vous sortir de là? Vous ne pouvez pas. C’est la Parole. Nous sommes là. Nous sommes arrivés. Et numéro sept c’est l’Affection Fraternelle. C’est celle qui a coincé le jeune homme riche. Voyez-vous? Et… Tu ne convoiteras point la maison de ton prochain; tu ne convoiteras point la femme de ton prochain, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni aucune chose qui appartienne à ton prochain. Et ça c’était celle dont nous avons parlé ici, juste pour le récapituler pour vous, ceux parmi vous qui n'étaient pas là mercredi soir, pour vous amener jusqu'à ce matin. Car la Piété et l'Affection Fraternelle vont ensemble. Et Jésus a dit (je parlais du jeune homme riche) qu'il était un homme bon et Jésus l'aima. Voyez-vous? Mais dans Luc 18 Jésus lui a cité cinq commandements et il observait chacun de ceux-ci. Mais dans Marc, Jésus a cité six commandements, mais Il a voilé le septième et Il a dit: "Tu n'opprimeras pas." Voyez-vous. Mais dans Luc, Il en a cité seulement cinq et puis lorsque le jeune homme riche a dit : "Bon Maître." Il était tellement sûr de lui, vous savez, il avait de l’argent, une belle maison et une belle famille, une charmante épouse. Et il faisait tout. Et il a dit : "Bon Maître, que doit faire un homme pour hériter la vie éternelle?" Et Jésus l’a regardé et l’aima et Il dit : "JE " " MOI " " JE " Vous savez, " Moi, j’ai gardé tous les commandements depuis ma jeunesse." Et Jésus savait cela car Il l’aima. Voyez-vous? Il a dit : "Ceci est un homme bon", voyez-vous? Mais maintenant nous parlons de perfection ici. Nous ne parlons pas de "bon". Il y a des vierges folles bonnes, sanctifiées ; ce sont des personnes gentilles, voyez-vous? Mais nous parlons d’une Epouse parfaite : sage, parfaite par la Parole. Ainsi il y a une séparation en train de se faire maintenant.
§21
Les bonnes vierges folles, des personnes gentilles, sanctifiées, voyezvous? Et ils font de bonnes choses partout autour d'eux, et des évangéliques autour du monde, voyez-vous, rendant un service à Dieu. Voyez-vous? Mais maintenant Il vient pour une Epouse qui sera parfaite par la Parole. Voyez-vous? Alors vient le bon jeune homme riche, le jeune homme riche et il s’approche de cette Parole, voyez? Puis la Parole…il a dit toutes ces choses ici, et Jésus-Christ a dit : "Honore ton père et ta mère et aime ton prochain comme toi-même." Oh là là. Il a pris cette Septième Marche, le prochain d’Exode 20 et Il a dit : "Aime-le comme toi-même." Il a donné la révélation du Dixième Commandement en tant que le Septième. Amen, voyez-vous? Et le jeune homme Lui a dit…non, Jésus lui a dit : "Si tu veux être parfait, voyez-vous? Maintenant ce matin, si vous voulez être parfaits, personne ne vous force maintenant. Non, vous n'avez pas du tout besoin d’entendre ce que Je dis. Voyez-vous? Ecoutez seulement ce que Jésus a dit. Vous n’avez pas du tout besoin d’entendre le Message de Frère Branham. Voyez-vous? Mais si vous voulez être parfaits, son Message vous montrera le chemin. Amen. Il vous montrera un chemin plus parfait. Voyez-vous? Parce que je crois que c’était ces deux travailleurs pour Christ, Phyllis et Aquila, je pense que c’était, ils ont montré Apollos ; il était un bon prédicateur baptiste là-bas en Actes 19. Et il l’exposait, il prouvait que Jésus était le Christ. Et tous ces Baptistes le font. Mais Paul est arrivé là et il voyait que quelque chose manquait. Ce n’était pas…l’esprit n’était pas là, vous savez? Et il a dit : "Avez-vous reçu le Saint-Esprit depuis que vous avez cru?" Et il leur a montré un chemin plus parfait. Et ils étaient parmi les disciples de Jean aussi, voyez-vous? Ainsi nous sommes seulement ici ce matin pour vous montrer un chemin plus parfait. Si tu le veux. Tu n’es pas obligé de le faire, voyez-vous? Si tu veux être parfait, maintenant, et voilà le hic,
§22
voyez-vous? Va et vends ce que tu possèdes et donne-le aux pauvres et tu auras un trésor dans le Ciel et viens et suis-Moi." Oh là là, lorsque le jeune homme riche s’est trouvé devant les Dix Commandements manifestés, Jésus- Christ dans la Personne de la Parole, il ne pouvait pas accepter Hébreux 4:12, la Parole. Car la Parole est allée plus loin que sa chair, son parvis extérieur, son parvis intérieur, et elle est allée jusqu’au fond de son âme, et elle a vu la convoitise de l’argent. Et il ne le savait même pas. Voyez-vous? Et voilà pourquoi Il a dit : "Va et vends ce que tu as et donne-le à ton prochain, le Dixième Commandement." Et il a dû reculer devant celui-là. Il ne pouvait pas venir sur la Septième Marche pour amener l’Epouse. Il ne pouvait pas le faire. Oh là là, voyez-vous? Va et vends. Je pense qu’il y a quelque chose à ce sujet. Ainsi Jésus lui a révélé que son prochain était les gens pauvres, parce qu’il était riche. Maintenant, nous ne savons pas qui est notre prochain, n’est-ce pas? Cela pourrait être ce frère que vous n’arrivez pas à vaincre, cela pourrait être votre prochain. Oh là là, alléluia. J’ai senti que cela a eu son effet. Sœur, cela pourrait être votre mari, ce sale vieux pécheur, et vous êtes tellement sanctifiée, vous ne voulez même pas l’avoir dans votre maison. Il boit et il jure ; cela pourrait être votre prochain, Sœur. Vous devez peut-être vaincre son esprit afin qu’il ait le salut. N’est-ce pas quelque chose là? Nous ne savons pas qui est notre prochain, n’est-ce pas? Amen, alléluia. Oui, monsieur, voyez-vous? Ainsi maintenant Saint Luc chapitre 12, au verset 32 : Ne crains point, petit troupeau; car votre Père a trouvé bon de vous donner le royaume. Vendez… le voici : Vendez ce que vous possédez, et donnez-le en aumônes. Faites-vous des bourses qui ne s'usent point, un trésor inépuisable dans les cieux, où le voleur n'approche point, et où la teigne ne détruit point.
§23
Ensuite que s’est-il passé au jour de la Pentecôte après que Jésus-Christ Lui-même soit apparu dans Jean chapitre 20 et le chapitre 21 et qu’Il avait déversé en eux ces Sept Marches? Alors, quand Il a mis la Septième, cela l'a placée ici. Que fera cet homme, Pierre? C’était la Septième. Gloire à Dieu. C’était là. Pas de sensation, mais c’était là. Il n’y avait pas encore de sensation. Oh alléluia. La sensation est venue comme un vent impétueux, ooohhh, et cela s’est déversé d’abord sur toute la maison. Alors la sensation est venue, Frère Brian. Amen, voyezvous? Voilà celui qui vous a parlé hier, Frère. Oui, monsieur. Oh, il y a des révélations individuelles qui éclatent partout dans l’endroit ici, voyez-vous? Ainsi au jour de la Pentecôte, alors qu’ils furent remplis du Saint-Esprit, voilà ce qui s’est passé. Cette Septième Marche qui avait été révélée au jeune homme riche, il ne pouvait pas l’accepter, mais Ses disciples l’ont fait. Il leur a dit dans Saint Luc 12:33 : "Allez et vendez ce que vous avez." Voilà ce qui s’est passé au verset 44, non au 42. Ils persévéraient dans l'enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain, et dans les prières, (car) La crainte s'emparait de chacun, et il se faisait beaucoup de prodiges et de miracles par les apôtres. Tous ceux qui croyaient étaient dans le même lieu, et ils avaient tout en commun. Ils vendaient leurs biens. Oh là là, quelle Affection Fraternelle ils avaient, n’est-ce pas? Ils vendaient tout et le donnaient aux pauvres. Quelle révélation, Frère Andrew, hein? Et je lirai à nouveau ici dans Actes 4, ce qui est dit ici, aucun …
§24
Les apôtres rendaient avec beaucoup de force témoignage de la résurrection du Seigneur Jésus. Et une grande grâce reposait sur eux tous. Car il n'y avait parmi eux aucun indigent: tous ceux qui possédaient des champs ou des maisons les vendaient, apportaient le prix de ce qu'ils avaient vendu, et le déposaient aux pieds des apôtres; et l'on faisait des distributions à chacun selon qu'il en avait besoin. Waouh. Ils ont pris la Parole et ont continué jusqu’à la perfection. Pourquoi ils se soucieraient de terres et de maisons et de comptes en banque et ceci et cela, alors qu’ils avaient le Donateur originel de tout don excellent et parfait vivant dans leur âme, bouillonnant jusqu’à la vie éternelle? Tout ce dont ils avaient besoin c’était de se défaire de cette vieille carcasse sale. Ils étaient en route vers la Résurrection. Mais ils étaient la semence qui devait tomber dans la poussière romaine à Thyatire. Amen. Et dans la poussière romaine ces semences sont tombées, dans la terre. Amen. Irénée et Paul et Polycarpe jusque dans cet Âge de Thyatire, elle est tombée dans la terre romaine. Et oh, gloire à Dieu, environ 1500 ans après, cette semence a éclaté à travers Luther. La tige est sortie de la semence : "Mon juste vivra par la foi." Et cette tige a secoué l’Europe, a secoué les papes, elle a tout secoué. Une seule petite tige et Rome n’a pas pu l’écraser. Alléluia. Juste une petite semence qui sortait, Martin Luther. C’est tout ce qu’il avait : "Mon juste vivra par la foi." Je n’ai pas besoin de chapelets et de "Marie-isme" et toutes ces bêtises. Amen. Je n’ai pas besoin de faire pénitence dans le purgatoire et toutes ces bêtises. Il n’y a pas de purgatoire. Lorsque vous croyez, vous passez de la mort à la vie! J’ai…je possède la vie éternelle maintenant. Je n’ai pas besoin de mourir et d’aller au purgatoire et que des membres de ma famille doivent prier pour m’en faire sortir. Et d’avoir une grande messe requiem et ainsi de suite. Vous plaisantez?
§25
Frère, le Sang de Jésus-Christ a une fois pour toutes… un seul sacrifice, juste un seul sacrifice. Pas besoin d’autres sacrifices. Amen. Oui, monsieur. Où suis-je? Amen. Oui, monsieur. Allez… L’Affection Fraternelle était dans l’église apostolique. L’avons-nous compris? Et alors, eh bien, regardez ici. Et lorsque cela a commencé à mourir, Paul a dit : "Laissez-moi les ramener, ils ont perdu leur premier amour." Ainsi Paul a commencé à les ramener à l’Affection Fraternelle à nouveau. Et c’était en Ephésiens 4. Laissez-moi vous le lire. N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez été scellés pour le jour de la rédemption. Que toute amertume, toute animosité, toute colère, toute clameur, toute calomnie,… (voilà votre Affection Fraternelle)…et toute espèce de méchanceté, disparaissent du milieu de vous. Soyez bons les uns envers les autres,… (l’Affection Fraternelle, amen) …compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonné en Christ. Savez-vous ce que ce mot signifie? C’est un mot hébreu que vous trouvez dans Psaume 103:12. Cela signifie "pardonner" et "pardonné" est le même mot, " Capar " est un mot hébreu. Cela signifie de vous séparer de votre péché et comme le vieux bouc, le vieux sacrificateur mettait ses mains sur ce bouc et ils envoyaient ce bouc dans les bois quelque part et c’était un bouc émissaire et il emportait vos péchés au loin. Oh, ainsi Il a pardonné, pardonné et pardonné vos péchés, et vos péchés ont disparu de l’est à l’ouest. Vous ne pouvez même pas les trouver. Amen. Gloire à Dieu. Lorsque vous prenez un agent de blanchiment (eau de javel) et vous le mettez dans de la teinture…vous mettez la teinture dedans et cela se désagrège en molécules et atomes et cela disparaît. Est-ce juste? Eh bien, l’agent de blanchiment du Sang a été plongé dans nos péchés
§26
sales. Et mêmes s’ils étaient écarlates, ils ont été décomposés et c’est simplement blanc et pur comme la neige. Amen. Et lorsque Jésus-Christ, quand vous regardez du rouge au travers du rouge, lorsqu’Il regarde nos péchés rouges écarlates à travers le Sang rouge, le rouge contre le rouge devient blanc. Amen. Ainsi nous sommes assis ici irréprochables. Pas une tache, rien du tout. Quand vous faites une erreur, vous le confessez immédiatement. Vous le placez sous le Sang. Il est fidèle, Il est un Avocat. Si nous voulons confesser nos péchés, Il est fidèle pour nous pardonner. Il est notre Avocat qui plaide notre cause et Il est aussi le juge assis derrière la barre, qui sourit en disant: "Je sais mon Fils. Je sais. Ils sont libres." Amen. N’est-ce pas merveilleux? Il est le Juge et notre Avocat. Maintenant, comment allez-vous perdre? Je ne sais pas, Frère. Fiou. Amen, voyez-vous? Ainsi le bon, jeune homme riche a été séparé, amen. Ainsi l’homme bon ne pouvait pas atteindre la Septième Marche de l’Affection Fraternelle. Il a été séparé. Amen, Frère Kurt? Amen, merveilleux. Oui, monsieur. Voyez-vous? Maintenant, la Piété est le Sang, voyez-vous? La Sanctification par la Parole-Sang. Maintenant nous nous consacrons à Dieu. Nous sommes consacrés à la Parole, voyez-vous? Maintenant, nous allons piquer un peu ici. Nous devons savoir de quoi nous avons été séparés. Si on ne nous dit pas ce que c’est, nous pourrions penser que nous sommes quelqu’un, hein? Ainsi maintenant devons-nous savoir de quoi nous avons été séparés, Frère Coleman? Eh bien, c’est ce qu'il a dit dans le Message, ce n’est pas moi, voyez-vous. Je n’ai rien à faire avec ça. Je me tiens seulement ici essayant d’être un intermédiaire au travers duquel Il peut parler. Amen, voyez-vous? Maintenant, dans "La Seconde Venue du Seigneur", 1957, dans le Branham Tabernacle. Maintenant vous savez que ce sont les messages qui étaient des prophéties. Car le Deuxième Pull était une prophétie et
§27
le discernement des esprits par la Colonne de Feu. Et les gens ne comprennent pas cela. Ainsi donc, si vous revenez à vos vieilles bandes des années 50, il prophétisait de ce jour. Et nous y sommes maintenant. Ainsi c’est là où sont toutes les pépites et les bombes. C’est là-bas aussi, voyez-vous? Oui, monsieur. Page 10, si vous voulez le lire plus tard. [§54] " Il est plus tard que nous ne le pensons. Nous ne venons pas à l’église pour occuper un banc. Nous ne venons pas à l’église pour entendre un bon sermon ; (…) ne venons pas à l’église pour entendre de la bonne musique. Toutes ces choses ont leur place. Mais nous venons à l’église pour nous mettre en ordre avec Dieu et de penser au salut de nos âmes, car le jour de la rédemption est proche. [§55] Jésus-Christ, le Fils de Dieu a comparé ceci, Il a dit, à une femme. Et dans notre sujet ce soir nous trouvons cette femme, son mari était parti, et elle avait perdu une des drachmes de son diadème. Maintenant c’est Luc 15, voyezvous? Maintenant j’essaierai d’expliquer cela. [§56] Aujourd’hui, si une femme est mariée, elle devrait porter une alliance comme signe qu’elle est mariée. C’est pour empêcher d’autres hommes d’avoir quelque chose à faire avec elle. Ils regardent et voient qu’elle est une femme mariée. [§57] En ces jours-là, elles n’avaient pas d’alliance. Elles avaient un diadème. Elles le portaient sur leur tête. Il y avait dix drachmes et cela faisait le tour de la tête. Et c’était le signe qu’elles étaient des femmes mariées. Et aucun homme ne devait s’amuser avec elles. Aucun garçon ne devait flirter avec elles, parce qu’elles étaient mariées. [§57] Chacune de ces drachmes…si nous avions seulement le temps, mais je n’en ai pas. Je vais essayer de tenir ma parole au mieux de mon possible. Je peux vous dire ce que chacune de ces drachmes représentait. Elles étaient placées là, et chaque drachme représentait une certaine vertu de cette femme. La première symbolisait l’amour pour son mari. La deuxième, son engagement de vertu de vivre pure pour lui. Et la troisième et la quatrième et la cinquième, jusqu’à la neuvième et la dixième…
§28
[§59] Si vous voulez le chercher, regardez dans Galates 5. Vous trouverez que cette femme représente l’Eglise, et que l’Eglise est une Femme épousée à Jésus- Christ. Et le diadème que l’Eglise est censée porter se trouve dans Galates 5, (Oui, monsieur. Voyez?) Ce qui est l’amour, la joie, la paix, la longanimité, la bonté, la patience. Voilà le diadème qui est supposé être porté dans l’Eglise : l’Affection Fraternelle, la douceur, la communion." Voilà la drachme perdue dans le Message. C’est ce qui a été prêché làbas en Géorgie. Et nous savons que c’est vrai dans ce Message. Mordant et dévorant et maudissant les uns les autres. " Il n’y a pas de Saint- Esprit. Il n’y a pas ceci." Et ça c’est la drachme perdue. Waouh. Quelle révélation. Ça c’est la drachme perdue, le Baptême du SaintEsprit, la Charité. Voilà la drachme perdue. Voilà le miel dans le songe de Sœur Shepherd, dans " La Stature d’un… " "Noms Blasphématoires". Le messager est venu d’abord avec de l’eau pure et il l’a versée dans le bac en pierre de la foi. Oui, monsieur. Et elle a fait jaillir la saleté et des bâtons et tout : toutes sortes de choses. Mais alors il a dit qu’aucune église, aucun homme ne peut retenir le Saint-Esprit. Il S'écoulera de vous aussitôt. Mais ensuite le messager, William Branham est revenu avec un seau de miel et l’a versé dedans et cela a tenu. Et alors il a révélé que le miel est l’Affection Fraternelle. Et ici même il vous dit que l’Affection Fraternelle est le Saint-Esprit, Galates 5. Et tout ce que nous avons fait depuis le 8 septembre était de vous gaver de la Parole afin qu’Il déverse le miel sur vous. Oh que le Nom du Seigneur soit béni. Je sens que le miel descend. Il descend comme une onction. Et nous avons un songe sur cela aussi. Je vois la Sœur, elle est simplement…elle loue Dieu maintenant. Ce miel est descendu sur elle dans un songe. Je vous le lirai un jour. Amen. Oui, monsieur. C’est ici. Oh, le miel est partout dans l’endroit. Et je vous ai dit mercredi soir, Frère Tommy Dillard m’a dit en Indiana, vendredi dernier que le présentateur de radio avait dit d’acheter tout
§29
le miel maintenant, parce qu’il y aurait du gel et les abeilles ne peuvent pas trouver des fleurs avec du nectar, qui se transforme en miel. Car ces abeilles ont une poche à miel et elles boivent ce nectar sucré de ces fleurs, amen, et alors il se transforme en miel. Et Satan a soufflé sur leur maïs et le blé et les fleurs. Oh. Est-ce juste? C’était la rouille. Ainsi le présentateur de radio a dit : "Achetez tout le miel maintenant! Car le miel est rare et il sera si cher que vous ne pourrez pas l’acheter. Oh New York City, New York, New York, achetez votre miel ce matin. Amen. Gloire à Dieu. Oh le miel. Oui, monsieur. Oh là là. Et ça. Et je vois le nénuphar qui pousse, qui monte. Lorsqu’il sort de Laodicée, oh, les abeilles, les gens vont s’agglutiner autour de vous pour le nectar, la douceur au fond de vous. Gloire…Votre mère, votre père, votre mari, votre épouse, vos enfants, vont lécher le miel. Oh là là. Toutes les abeilles vont s’agglutiner autour de vous ; même la vieille abeille reine là-bas à Rome viendra tourner autour de vous. Waouh. Toutes les abeilles, les églises veulent un peu de miel. Amen. Gloire à Dieu. Cela est venu tout frais, amen. Il devait faire presque nuit, quand elle s'est rendue compte qu'elle avait perdu une de ces drachmes. Oh, elles étaient…"Je suis dans le Message." Vous croyez le Message? "J'ai le Saint-Esprit." Oh, ah oui? C'est merveilleux.
§30
L'amour, la paix, la joie, la Tempérance, la victoire. Vous avez le Saint-Esprit? C'est merveilleux, voyez? Ainsi il fait presque nuit, alors que le Prophète est parti depuis neuf ans, quand elle se réveille, il tonne là-bas en Géorgie. Réveille-toi! Tu as besoin de miel. Waouh. "J’ai besoin, oh vous voulez dire…?" Oui. Le miel apostolique, pas un miel intellectuel. Nous avons prêché le miel intellectuellement pendant dix ans. Mais je veux voir ce qui était en Malachie 4. Vous n’avez pas ça. N’osez pas dire cela, parce qu’Il doit le donner d’abord. Personne ici ne l’a. Il n’y a personne sur la terre qui a cela ce matin. Malachie 4, il l’avait, mais il nous a montré le chemin pour le recevoir. Et c’est ce que je prêche ici maintenant dans ce réveil. Et c’est celui-ci aujourd’hui! Et c’est celui-ci aujourd’hui. Avez-vous le
§31
temps aujourd’hui? Sans limite? Amen. Oui, monsieur. Gloire à Dieu. Je ne veux pas être lié, voyez-vous? Merci, Frère Hunte. Amen. Savez-vous que c’est la deuxième fois qu’il a fait cela? Il y avait eu un songe de Frère Eddie, je pense que c’est ça. Est-ce juste, Frère Eddie? Où qu’il soit. Et j’avais besoin d’eau et Frère Hunte savait que j’avais besoin d’eau. Et je prêchais sur l’Affection Fraternelle ici et je faisais la même chose là-bas en Géorgie. Et j’étais en train de mourir parce que le diable était en train de me tuer en Géorgie et personne ne le savait derrière moi. Et Frère Hunte, il est arrivé à toute allure et a pris une cannette de soda et m’a donné cette eau. Je suis en train de prêcher le même message. Amen. Merci Frère Hunte. Oui, monsieur. Oh alléluia. Oui, monsieur. [§61] Ensuite " … s’il y a jamais eu un temps où l’église devrait faire l’inventaire pour trouver si vous portez toutes les drachmes, ce devrait être maintenant. Oui, monsieur. Il commence à faire nuit. Les mêmes ombres et nuages de civilisations destructrices sont suspendus audessus de la terre. Le péché et la débauche sont partout. Nous vivons dans un temps extraordinaire… – C’était en 57 maintenant. – lorsqu’il y a de la malveillance, des gens vont à l’église juste pour faire semblant, des gens qui vont à l’église pour essayer de cacher leur méchanceté.
§32
Des gens qui vont à l’église et professent le christianisme et qui vivent comme le reste du monde, en buvant, fumant, jouant aux cartes ; des femmes qui s’habillent de façon immorale, portant des habits qu’elles ne devraient pas porter dans leur propre chambre, dehors dans les rues devant tout le monde. Et l’Affection Fraternelle est une chose qui est en train de pratiquement disparaître. (C’était en 57 maintenant.) Nous n’avons pas perdu une seule drachme, nous les avons presque perdues toutes." Amen. C’est en 57. Oui, monsieur. Et j’étais en train de penser, j’ai dit : "Regardez ça. Seigneur Dieu." J’ai dit : "Dans Mathieu il est dit que l’amour de beaucoup se refroidirait dans notre âge." Amen. Pas d’Affection Fraternelle. Dans cet âge il n’y a pas d’Amour Fraternel, il se refroidira, voyez-vous. Dans cet âge même Dieu a une Vertu, l’Affection Fraternelle. Oh.
§33
Ainsi donc vous allez voir qui est qui, lorsque vous verrez ce Christ qui était en Malachie 4, en Pierre, Jacques et Jean et Marie. Amen. C’est l’Affection Fraternelle. Dans l’heure même où il n’y a pas d’Affection Fraternelle, Dieu va manifester cette Vertu. Que le Nom du Seigneur soit béni. Et cela sortira comme un Tonnerre. Oh. [§62] " Et il commençait à faire nuit. Et souvenez-vous, son mari devait rentrer et s’il la trouvait avec une de ces drachmes manquantes, cela montrait qu’elle avait été marquée comme une prostituée. (Waouh, voyez-vous?) [§63] Et si elle s’était souillée ou souillée d’une façon ou d’une autre et que les gens l’aient vu." Si les gens ne voient pas l’Amour maintenant : ils savent que vous êtes souillés, loin de l’église primitive. Le monde est désireux de voir Jésus. Les Grecs disaient : "Nous voudrions voir Jésus." Et Il a dit aux Gentils d'origine grecque : "Si un grain de blé ne tombe en terre à travers Pierre et Jacques et Jean et Irénée et Polycarpe dans la poussière romaine et s’il ne sort à nouveau à travers Luther et Wesley et les Pentecôtistes et dans l’Epouse à travers Sept Marches, et si une Pierre de Faîte ne descend pas pour le produire, vous ne Me verrez jamais." Oh alléluia. Oui, monsieur. L’as-tu saisi, Frère Andrew? Oui, oh, il a saisi celle-là, amen. C’est merveilleux, voyez-vous? Vous y voilà.
§34
Le monde est désireux de voir Jésus et ils vont Le voir à New York City. Oui, monsieur. Gloire à Dieu, ils vont voir Jésus. Amen. Il y a une cathédrale dans la forêt. Forest Hills. Et ils sont fatigués des biscuits. Et ils en ont assez de la nourriture naturelle, parce que les ombres du soir sont tombées. Et il y a une femme qui travaille avec Sœur Madeline, une pécheresse, qui ne connaît rien, c'est quelqu’un qui fait des rêves. Et Sœur Madeline nous a raconté la semaine passée que la femme est venue vers elle et elle a une belle-sœur ici à Long Island quelque part, à son travail. Et cette femme a une belle-sœur qui a un petit enfant et dans le songe Dieu a montré à la femme que sa belle-sœur était sur le point de mourir, et qu’elle allait avoir un cancer et cette femme a crié de toutes ses forces pour sauver sa belle-sœur, et le Saint-Esprit dans son songe, un pécheur, lui a dit : "Tu dois naître de nouveau." Waouh! Et elle s’est retrouvée venant à une église dans une forêt, quelque part.
§35
Et il y avait un homme de couleur d’un âge mûr à la chaire. Waouh! Cela doit être Frère Hunte. Oui, monsieur. Je suis un homme jeune. Amen. Gloire à Dieu. Je suis peut-être chauve, mais je suis un homme jeune. Oui, monsieur. Gloire à Dieu. Dieu a des Audrey dehors qui attendent juste que vous produisiez l’Affection Fraternelle et ces signes suivront ceux qui croient. Ils chasseront des démons, poseront les mains sur les malades, les aveugles verront, les boiteux marcheront dans la forêt à Forest Hills. Amen? Oui, monsieur. Alors elle a regardé en arrière et elle a vu qu’il y avait un…elle est allée chez sa belle-sœur près de l’église quelque part et la porte s’est ouverte, sa belle-sœur était là dans une lumière blanche éclatante. Et puis derrière sa belle-sœur il y avait un beau champ de blé doré. Mais la chose était, comme je me suis souvenu du songe maintenant, cela me revient juste maintenant, dans le songe, on avait dit à cette femme au travail de Sœur Madeline d’aller dans le bois pour un temps et il y avait de la viande dans les bois. Mais elle ne pouvait pas manger la viande à moins qu’elle soit pourrie. Puis manger la viande. Oh la nourriture de l’Epouse est pour vous maintenant. Oh là là. Vous feriez mieux…oh gloire…d'avoir le miel maintenant. Il y a une toute nouvelle vague qui entre. Comprenez-vous? Mais si vous êtes ici ce matin par la grâce de Dieu, prenez le miel ce matin. N’attendez pas que les gens ne puissent simplement plus rien faire et que la Pierre de Faîte descende, ce sera une autre vague. Prenez-le maintenant. Oui monsieur. Gloire à Dieu. Ainsi cela allait vers…nous sommes ici en haut. Et [§63] …elle était une femme mariée et ils ont ôté la drachme de sa tablette, là où elle avait fait le mal. Si elle avait gâché Sa Vertu, ils ôtaient celle-là. Si elle avait flirté, montrant qu’elle n’était pas fidèle à son mari, ils ôtaient celle-là, quoi que cela soit. Ils l’ôtaient. Et lorsque son mari revenait, il voyait qu’elle avait été marquée et il divorçait d’elle immédiatement et ne
§36
voulait plus rien avoir à faire avec une telle femme. Il ne voulait pas d’une femme pareille. [§64] Ainsi il commençait à faire nuit quand elle s’est rendue compte qu’elle avait perdu quelque chose. C’était le temps pour son mari de rentrer, il commençait à se faire tard. [§65] L’église ferait mieux de s’examiner par la Parole de Dieu. Notre pureté, notre fidélité, notre dévouement. Nous sommes devenus des commères, des rapporteurs, des fumeurs de cigarettes, médisants, des Jézabel fardées, tout selon les habitudes du monde. L’église chrétienne s’associe à ces choses aujourd’hui à tel point que vous ne pouvez plus faire la différence entre les deux. Il est temps pour nous de faire l’inventaire, il se fait tard. [§66] Maintenant afin que…Il était si tard qu’elle a dû allumer une lampe et elle a pris une lampe, non seulement elle a pris la lampe, elle a pris le balai et elle a commencé à faire le ménage. [§67] Oh là là là. Oh Frère, si jamais il y a eu besoin d’allumer un chandelier, d’envoyer la Lumière de l’Evangile, le Saint-Esprit de retour dans l’église, pas tant pour de l’émotion, pas pour des choses extraordinaires, pas des émotions fabriquées, pas pour des sauts de joie, mais pour une expérience qui vous fera sonder votre cœur où des hommes et des femmes se mettent en ordre avec Dieu, nous sommes au temps de la fin. [§68] Et elle a allumé une lampe pour s’éclairer dans le noir. Et oh Frère, chaque petite lampe ici devrait être allumée ce soir. Pas seulement cela, mais elle a pris le balai et les voisins pouvaient voir la poussière voler. Elle a eu un temps de nettoyage car son mari était sur le point de venir. Et s’il la surprenait avec cette seule drachme, elle était une prostituée. Oh là là. Pensez-y seulement! Après qu’il ait prêché ceci, en 1963, sept anges ont apparus à Tucson Arizona et lui ont donné la Lumière, la Lumière du temps du soir, le chandelier. Oh, il est retourné dans l’Indiana et a allumé la Parole. Alors l’Epouse a commencé à être appelée. Et puis le Feu a frappé les chandeliers. Amen. Et l’Epouse a commencé à avoir un
§37
temps de nettoyage. Elle avait la Lumière du Message de Malachie 4 pour trouver les toiles d’araignée, pour frotter les murs, pour trouver la saleté. Amen. La révélation de la Lumière du soir brille dans nos cœurs, amen, et nous avons commencé à avoir un temps de nettoyage de la maison. Et il nous a donné le balai, la Parole, alléluia, pour balayer la saleté dehors. Amen. Il a allumé la Parole, le balai. Et nous savons où balayer. Amen. Et nous balayons la saleté dehors. Oui, monsieur. Oh quel…ce livre, je vous dis, quel message il y a ici à l'intérieur. Oui, monsieur. C’est exactement ça, Frère. Tout est exactement là-dedans. La Prophétie. Waouh. Avez-vous eu un temps de nettoyage de maison? Maintenant vous commencez à savoir ce qui s’est passé en Géorgie. Car les gens se sont installés dans ce Message depuis neuf ans et ils sont devenus arrogants et ils savent tout. Leurs propres interprétations, c’est ceci, c’est cela et quoi encore, et alors Dieu vient à travers la Géorgie et leur a parlé dans un tonnerre. Disant : vous feriez mieux de vous activer ; d’avoir…de ramener la Sainte Décence. Oh oui, monsieur. De ramener la douceur. Et voilà pourquoi ces ministres là-bas en Géorgie, ils savaient ce que cela signifiait, Frère Lee Vayle et tous ceux-là, ils ont tous témoigné, ils ont pleuré et ils se sont confessés l’uns aux l’autres. La Géorgie, samedi soir, cela n’est jamais arrivé avant dans ce Message, depuis que Frère Branham est parti. Demandez-le aux prédicateurs, ils savent ce qui s’est passé. Ils ont témoigné partout; Dieu… un Frère du Caroline du Nord a dit : "Frère Coleman, je ne vous connais pas, il a dit, mais c’était Dieu." Maintenant, je me vante de Jésus maintenant. J’en parle, parce que j’ai besoin de la même chose moi-même, voyez? Ainsi donc il a dit : "Frère Coleman, ça c’est la crainte." Il a dit : "Pendant toutes ces années Dieu nous a permis que nous nous assénions de coups avec nos propres interprétations dans le Message et que nous revenions ici en Géorgie pour nous révéler la drachme perdue. Il a dit : "Ça c’est Dieu. C’est la crainte. Maintenant nous
§38
devons nous humilier les uns devant les autres et dire : " Je suis désolé." Et c’est ce qui s’est passé le 29 juin en Géorgie. Mais ce n’est qu’une seule Marche. Laissez-moi avancer maintenant, amen, voyezvous? Maintenant. [§69] Frère, nous, l’Eglise vivante, l’Eglise du Dieu vivant dans ces heures graves que nous vivons, il nous incombe de nous sonder, d’aller devant Dieu, d’allumer le chandelier de la Parole… ce Message, voyez-vous? Maintenant, pourquoi Dieu enverrait-Il de la Lumière à travers Malachie 4, s’Il n’avait pas de lampes pour être allumées. Venez, vous les lampes. Ne cachez pas ces lampes sous un boisseau. Placez-les sur une ville établie sur une colline. Amen. Afin que le monde entier puisse voir cette lumière. Ne cachez pas ces…cette Lumière sous un boisseau d’incrédulité maintenant. Il est le même hier, aujourd’hui et pour toujours. Oui, monsieur. Maintenant … et examinons-nous et voyons si nous ne manquons pas à notre devoir. Et surtout lorsque nous voyons ces choses qui viennent. Nous sommes au temps de la fin ; la venue de Christ est proche. Il n’y a pas d’autre espoir dans le monde pour l’église. [§70] Et regardez, l’église est en train de sucer des sucettes. L’église n’a plus de conscience. Vous arrivez à peine à les réveiller. La Bible dit qu’ils viendraient dans cet état lorsqu’ils diront : "Voici, notre Seigneur tarde à venir." Et ils seront en train de se dévorer et de se mordre… Ces serviteurs, maintenant. Et Il a donné à tous les deux la même chose et puis après quelque temps ils ont commencé à frapper les autres avec leurs interprétations. Oh oui. Ils ont commencé à se taper dessus. Et le serviteur infidèle, n’oubliez pas maintenant, il a commencé à frapper ses compagnons de travail dans la parabole - voyez-vous - avec son interprétation du Message. Voyez-vous ce que je veux dire maintenant? Et puis, quand le Seigneur reviendra, la Charité, avec le Saint- Esprit, qu’Il ne vous trouve pas en train de vous battre, de mordre et dévorer. Oh, examinez-vous. Oui, monsieur.
§39
Car ce serviteur a reçu sa part avec les hypocrites. Ce n’était pas un hypocrite maintenant, c’était un serviteur, mais il était destiné à recevoir sa part avec les hypocrites. Oh oui. Nous avons commencé ensemble en 1963 maintenant. Mais où est l’amour? Où est l’Affection Fraternelle manifestée, pas en paroles, intellectuellement? Hm-hmhm, montrez-la. Oh oui! Nous savons comment la montrer, n’est-ce pas? Oh, par la Parole. Oui, monsieur. Et… ils seront en train de se mordre et ainsi de suite et en train de se battre. C’est exactement cette heure, tout est prêt, les pages ont été tournées. C’était ainsi, c’est prêt, la Venue du Seigneur. [§71] L’église Luthérienne a perdu sa Lumière, les Baptistes la leur, les Méthodistes la leur, les pentecôtistes la leur. Toute lumière semble avoir disparu. Les Pentecôtistes, les gens de la Sainteté se comportent exactement comme les Méthodistes. Les Méthodistes se comportent comme des Baptistes. Les Baptistes se comportent comme des Luthériens. Les Luthériens comme les Catholiques. Tout se résorbe dans une grande conglomération de péché. C’est juste. Nous sommes au temps de la fin, la Venue du Seigneur. [§72] Elle avait un temps de nettoyage de sa maison, (par la révélation maintenant, voyez-vous?) Elle a frotté les planchers, elle a dépoussiéré les murs, elle a enlevé les toiles d’araignée, elle a continué jusqu’à ce qu’elle trouve ce qu’elle avait perdu. Et alors elle a appelé ses églises sœurs à venir maintenant. Oh là là. Il y a une église ou un groupe ou deux ou trois dans ce Message qui vont la trouver. Et quand ils la trouveront ils vont dire aux autres membres du Corps dans ce Message de venir maintenant : je l’ai trouvée. Oh là là. Oui, monsieur. Ainsi cela ne sert à rien d’être jaloux ou d’essayer de le comprendre: "Cela va arriver d'abord là ou ici en premier." Je veux seulement que cela arrive. Je ne me pose pas de questions ou je ne m’inquiète pas où cela arrivera. Mais je sais une chose, si je l’établis ici ; cela va arriver ici. Amen. Gloire à Dieu.
§40
Si je vais chez A&P pour acheter de la nourriture, je ne vais pas payer à Grand Union. Eh bien, si j’achète la nourriture à New York City, je ne vais pas descendre en Indiana et payer en Indiana. Je vais payer ici même à New York City. Je le prends ici. Amen. Quand la Puissance de cette Eglise s’élèvera cela amènera les frères, cela les élèvera dans la Pierre de Faîte des Sept Tonnerres. Cela vous amènera ; vous élèvera dans la Puissance de Dieu dans ces sept anges. Fiou. Oh ha! Oui, monsieur. Quand la puissance de Jeffersonville s’élèvera, cela produira, cela les élèvera. Au Connecticut et en Géorgie et partout autour du monde, cela les élèvera lorsqu’ils trouveront la drachme perdue. J’ai dit lorsqu’ils trouveront la drachme perdue. Mais s’ils ne cherchent pas la drachme perdue avant la Résurrection… Quelqu’un doit prêcher la drachme perdue avant. Quelqu’un doit prêcher l’Adoption avant la Résurrection. Gloire à Dieu. Amen. Je me sens comme en Géorgie ce matin. Je me sens comme au Trinidad, au Porto Rico. Je sens une foi que je n’ai jamais sentie avant ici. Gloire à Dieu, amen. Oui, monsieur. Et savez-vous pourquoi? Il y a ceux qui ne recherchent pas la Charité. Que Dieu les bénisse, je n’ai rien contre cela. Qu’il vous soit fait selon votre foi. Si tu veux être parfait et ils ne parviendront pas sans nous à la perfection jusqu’à ce nous y arrivions.
§41
Frère Branham l’a prêché et je l’ai dit là-bas en Géorgie. Lui, Frère Branham, nous a dit que lui-même et Luther et Wesley et les Pentecôtistes… Les Pentecôtistes de 1906 à 1946 sont tombés en terre. Ils ne l’ont pas manifestée. Tout ce qu’ils avaient étaient des dons. La Parole est l’Affection Fraternelle. Parce que comment pourraient-ils l’avoir, alors que Frère Branham ne l’a pas révélé avant 1963? Je ne sais pas comment ils pouvaient l’avoir. Que dites-vous de celle-là, hein? Et avant que vous puissiez l’avoir, vous devez avoir ces Sept Marches. Et après avoir eu les Sept Marches, vous devez avoir la Charité, la Pierre de Faîte. Amen. Vous y voilà. Et depuis Adam, amen, et Eve et Noé et Abraham et Moïse et les prophètes et tout le long jusqu’à William Marrion Branham, ils ne peuvent pas ressusciter, ils ne peuvent
§42
pas venir. Ils ne parviendront pas sans nous à la perfection. C’est "Ainsi dit le Seigneur", c’est "Ainsi dit le Message du Prophète." Et si quelqu’un ose ne pas le croire. Je vous défie de le croire. Oui, monsieur. Pourquoi? Ils ne parviendront pas à la perfection parce qu’il n’y a que six Marches. Ils n’arrivent qu’à la Piété. Ceci est le Septième Âge, mais où est la Septième Marche? Où est le miel? Où est la Pierre de Faîte, qui est la Septième Marche? Ainsi comment peuvent-ils ressusciter sans la Septième Marche? Comment allez-vous entrer dans la Résurrection sans la Septième Marche ici sur terre? C’est impossible. C’est pourquoi nous…Je sais que je sais que je sais. Je sais que ceci est "Ainsi dit le Seigneur." Parce qu’ils ne peuvent pas venir sans qu’une Epouse ne sorte. Quand…laissez-moi vous dire dans le Nom du Seigneur, quand une Epouse sortira quelque part dans le monde et cette Pierre de Faîte frappera ces Sept Marches, c’est cela le miel. Cela fait descendre la Pierre de Faîte et alors la Pierre de Faîte dit : "Je chevaucherai cette piste à nouveau." Partout où ce Message est allé en bande, en film, en livre, en Parole prêchée, en témoignage. "Je chevaucherai cette piste de leur cœur à nouveau." Oh, gloire à Dieu. " Là où ils reçoivent une semence, je la récolterai." Qui est ce Cavalier au Cheval Blanc? La dernière page, " Le Quatrième Sceau ", ce qui est " Ainsi dit le Seigneur ", dit que le Cavalier au Cheval Blanc est le SaintEsprit. Et le Cheval Blanc est la Parole pure, non frelatée. Le Cheval blanc est la Parole. Le Cavalier au Cheval Blanc est le Saint-Esprit. Et William Branham est resté pendant trente ans dans son Message jusqu’à qu’il devienne la Parole même. Saint Luc 17:30 était lui, car le signe a été accompli par lui. Il est devenu un avec cela et alors la Coiffe est venue et le signe est sorti. Oh, c’est l’Ecriture. Apocalypse 10:7. Il révèlerait des mystères. Il s’est tenu dans la… La Présence de Dieu de Sept Anges, " Ainsi dit le Seigneur." Il les a révélés jour… soir après soir. Il est devenu son propre Message.
§43
Malachie 4 a restauré les cœurs, amen, des enfants vers les pères apostoliques. Il l’a fait! Mais attendez que la pression descende et vous en verrez le point culminant. Mais il a placé la toile de fond pour un Message rapide, court et puissant qui secouera la nation. La toile de fond a été posée, la fondation est là. Il faut seulement une révélation pour s’élever jusque dans les Tonnerres. Allons les aigles. Il est en train de battre des ailes au-dessus du nid : Sortez de ces nids où vous traînassez, vous attendant à une interprétation bizarre. Sortez de là parce que cette grande maman aigle… Je peux sentir le vent puissant de ses ailes, en train de battre des ailes au-dessus de vous, disant : "Sortez des nids. N’ayez pas peur de vous envoler vers le Saint- Esprit. N’ayez pas peur de vous envoler vers votre guérison. Sortez de ce nid d’incrédulité. Sortez de ce nid de facilité et volez et élevez-vous. Il est capable de vous garder irréprochable. Il est capable de vous empêcher de tomber. Ainsi, petit aigle, tu pourrais tomber, mais quand elle arrive, wiiish : ouvre tes ailes, ouvre tes ailes. Cet "Œil" vous observe. Cette maman aigle est en train de voler par-là maintenant. Elle voit ceux qui croient la promesse. Oh gloire à Dieu. Tout peut arriver aujourd’hui. Je le crois. Volez, élevez-vous dans ces Tonnerres. Il vous les révèlera. C’est l’Ecriture. Oh là là. Gloire à Dieu.
§44
Où en suis-je? Comment je suis arrivé là? Gloire à Dieu. Oh là là. Oui, monsieur. Oh, c’est juste. Sans nous ils ne parviendront pas à la perfection. Voilà ce que c’est. Amen. Oui, monsieur. Ainsi nous sommes là. Nous savons que nous avons besoin de la Coiffe. Pas parce que je le dis, moi ; parce que Lui l’a dit. Eh bien. Pourquoi personne d’autre ne dit la même chose? Eh bien, ils ont besoin d’une révélation. Cela a été révélé. Dans " La semence n’hérite pas avec la balle", j’étais assis là sur l’estrade. Ce soir-là, le grand Prophète aigle a placé tous les prédicateurs derrière lui. Alors il nous a réprimandés. Il a dit : "Vous, faucons Pentecôtistes. Sortez de ces clôtures tout autour d’Indiana ici. Lorsque je finis mes réunions et vous dites ce que vous pensez, ce que vous pensez, ce que
§45
vous pensez." Il a dit : "Elevez-vous dans les lieux célestes pour de la nourriture d’aigle. Ainsi Frère Hunte et moi n’avons jamais traîné autour de l’Indiana pour ce que vous pensez, ce que vous pensez, au téléphone. Frère, je me suis mis à genoux. Oui, monsieur. Je devais avoir de la nourriture d’aigle pour New York City. Oui, monsieur. Gloire à Dieu. Et il a commencé à nous réprimander. Et alors Frère Bob Lambert a dit…non, un Frère a dit à Frère Bob : "De qui parlait-il, Frère Bob?" Il a dit : "Mon gars, il parle de nous." Waouh. Nous savons ce qu’il était en train de faire là-bas. Et le soir suivant, ils ont ouvert l’autre côté, le gymnase, la soirée suivante et tout était terminé. Il avait réprimandé les vieux prédicateurs là. Oh là là, oh là là. Et ils sont encore…il y a encore des gens dans ce Message avec leurs interprétations et ici, Dieu déverse simplement le miel partout. Prêchez seulement la Parole. Oui, monsieur. Ainsi nous y voilà. Maintenant il dit ici : [§74] Peu m’importe si vous êtes Méthodiste, Baptiste, Pentecôtiste, Presbytérien, venez, réjouissons-nous ensemble. Quand ce temps arrivera, lorsque l’église trouvera son Affection Fraternelle, (c’est ici, trois conditions) …lorsque l’église trouvera son Affection Fraternelle, lorsque l’église trouvera sa sainte décence, lorsque l’église trouvera sa place en Christ, trois choses, elle appellera les autres membres du corps : "Venez vous réjouir avec nous." Dieu veut une église qui L’aime. Vous y voilà. Maintenant, nous avons eu des petites choses ici au sujet de fêtes et ainsi de suite, n’est-ce pas? Et j’ai cherché ceci, Saint Luc 15, et cela était en rapport avec une femme qui trouvait la drachme. Et elle s’est réjouie à tel point qu’elle a appelé ses voisines, ses amies qui étaient ses voisines. Et elles sont toutes venues et elles ont eu une fête. Je m’imagine qu’elles ont dû crier et danser comme Miriam avec ces tambourins parce qu’elle avait trouvé la drachme. Oh là là.
§46
Ainsi donc le Saint-Esprit est venu directement par ici, je pense que c’était ici, sur la Tempérance, et a dénoncé vos vieilles fêtes charnelles. Est-ce juste? Car Il vous avait appelés à cette fête. Amen. Voilà la fête, Oh, de trouver la drachme. Oh là là. Et la drachme se déplace partout ici. Oui, monsieur. Ainsi nous y sommes. La drachme est ici et l’Affection Fraternelle, maintenant, une maison…OK, trouvons… numéro un : quand l’église trouvera son Affection Fraternelle et cette révélation a tonné là-bas en Géorgie. Ensuite les pasteurs aigles, depuis la Géorgie étaient supposés aller à la Marche suivante : le temps de nettoyage de la maison, la Sainte Décence dans le Message et dire : " Je suis désolé, Frère, pardonnemoi." Vous ne trouvez ça nulle part. La Sainte Décence. Vous me suivez maintenant? C’est ce qui se passe maintenant. Ainsi le Saint-Esprit à Saint Thomas a dit : "Retourne et trouve la Sainte Décence." Vous me suivez? Ainsi ce réveil a été un réveil de la Sainte Décence depuis la Géorgie, l’Affection Fraternelle. Nous sommes dans la Seconde Marche, le second sommet. Oh là là. Et numéro trois : quand l’Eglise trouvera sa place en Christ, observez, c’est cette Septième Marche. Waouh. "Voulez-vous dire que nous allons monter sur l’Affection Fraternelle?" Oui, monsieur. Par la foi je vais appliquer le Sang. Je vais monter là. Peu m’importe ce que…qui dit quoi. C’est ce que le Prophète a dit. Pierre l’a dit. Paul l’a dit et je vais le trouver. Ainsi donc cette Septième Marche est l’Adoption, quand l’Eglise trouvera Sa place en Christ, pas Sa place au temps de Luther, au temps de Wesley, de la Pentecôte, mais Sa place aujourd’hui. Oh là là. D’être des fils et des filles de Dieu adoptés. Voilà Sa Place sur la Septième Marche. Regardez comment Dieu a envoyé Frère Barker ici le 6 octobre depuis l’Arizona pourtant et regardez ce qu’il a prêché. Quand il est parti, le Saint- Esprit m’a révélé exactement ce qu’il avait prêché. Il a parlé de trois conditions pour la Foi parfaite. Un : l’esprit de pardon, l’Affection Fraternelle. Est-ce juste?
§47
Il a dit, numéro deux : une révélation que Dieu est la Parole et que la Parole est Dieu. Voilà pour la Sainte Décence. Cela avait été prêché ici même. Ne le manquez pas, Eglise! Et numéro trois, numéro deux : une révélation pour aimer Christ, la Parole et pour être sanctifié, numéro deux. Amen? La Sainte Décence. Et numéro trois : vous devez être capable de vous identifier dans la Parole, votre position en tant qu’Epouse, l’Adoption. Ainsi qu’est-ce que Dieu a fait? Ne le manquez pas, Eglise! Cela vient fraîchement, alors que je me tiens ici maintenant, de sortir du Trône. Je peux simplement sentir le Sang qui est remué. Amen. Il a dit : "Je vous envoie Frère Barker ici avec ces trois marches et il ne le savait même pas lui-même. Et alors je l’ai confirmé quand j’ai fait sortir Audrey du fauteuil." Le Saint-Esprit typifiant pour vous, un jour, le 6 octobre, ce qu’Il va faire. Oh là là. Comprenez-vous? Il vient de me le dire. Il a dit : "Voilà de quoi il s’agit." Les boiteux marchent. Amen. Après que cette Foi soit entrée, il a prêché ces Trois Marches sans le savoir. Frère Hunte, tu peux en témoigner. Alors quand j'ai dit : "Frère Fred, la Sainte Décence doit suivre l’esprit de pardon." Il a dit : "Gloire à Dieu, maintenant j’ai quelque chose à prêcher." C’est caché. Mais Il vous l’a révélé, New York City. Il vous a déjà montré Sa Puissance miraculeuse car lorsque l’Omnipotence parle, le miraculeux doit arriver. Et nous le savons. Il l’a montré, Il l’a révélé. Voilà pourquoi. Afin que vous sachiez qu’Il parle maintenant. Oh… Il va vous guérir, Frère Freddie. Oui, monsieur. Ainsi si ces trois choses…si ce ne sont pas ces trois choses ici, prophétisées par Malachie en 57, quand l’Eglise trouvera son Affection Fraternelle en Géorgie, quand l’Eglise trouvera sa Sainte Décence, nettoyez, sanctifiez-vous par la Parole par révélation, quand l’Eglise trouvera sa Place en Christ, des fils et des filles adoptés de Dieu. Vous y voilà, voyez-vous? Lorsque cela arrivera quelque part dans le monde, cela appellera les autres membres du Corps, les églises-sœurs et, " Venez vous réjouir avec nous."
§48
Quel Message va être prêché : les Sept Tonnerres et les Sept Coupes ensemble, le Message de l’Epouse, avec la Pierre de Faîte ici même surle-champ. Que…cela secouera le monde, Frère. Oh, gloire à Dieu. Quelle promesse, New York. Retournez et secouez-les. Oh. Amen. Oh. J’ai le temps, n’est-ce pas? Amen, gloire à Dieu. Je laisse simplement le Saint-Esprit agir. Oui, monsieur. Gloire à Dieu. Afin que vous sachiez que je sais de quoi je parle maintenant. Amen. Job 42, au verset 6. Et il dit, le verset 5 : Mon oreille avait entendu parler de toi; mais maintenant mon œil t'a vu. C'est pourquoi je me condamne et je me repens sur la poussière et sur la cendre. Job… le tourbillon a parlé à Job et Job était un homme qui savait qu’il allait dans la Résurrection. Car dans Job 19, il est dit que les tonnerres ont commencé à gronder, des éclairs ont apparu, mais il a dit : "Je sais que mon Rédempteur est vivant. Mais je me tiendrai dans ma chair sur la terre et je verrai Dieu." Oui, monsieur. Il savait qu’il allait dans la Résurrection. Alors ses amis de l’église, Elihu et les autres, ce sont vos anciens amis d’église. " Alléluia, mais tu dois avoir fait quelque chose, Frère. Que le Seigneur te bénisse, Frère." Voyez-vous? Ce sont ses amis d’église qui critiquent, qui le harcèlent, voyez-vous? Et Job était encore un propre juste. Dieu était avec lui. Et alors dans Job 38, le tourbillon descend. "Où étais-tu, Job, quand les fils de Dieu poussaient des cris de joie et que les étoiles du matin éclataient en chants d'allégresse ?" Job a dit : "J’étais là quand je T’ai vu poser le Faîte sur la pyramide. J'ai poussé des cris de joie." Amen. Et vous y étiez aussi. Oh, écoutez! Dieu a placé un fondement d’une Pierre de Faîte en vous avant la fondation du monde et Il va le coiffer. Il va coiffer ce petit rocher, la petite pierre en vous, ce fondement de la Foi. Il a déjà ajouté : la Vertu,
§49
la Connaissance, la Tempérance, la Patience, la Piété. Ce matin Il ajoute l’Affection Fraternelle. Oh, Il va le coiffer. Frère, Il va le coiffer, Job. Allez, Job. Et Job a dit au verset 5 : "J’ai entendu parler de Toi en 1963 et 65 par Malachie 4 et je ne savais même pas de quoi Frère Branham était en train de parler pendant neuf ans, Seigneur, mais maintenant je vois. Maintenant je vois, Seigneur, que je ne suis rien, je hais mon propre "moi" sale et puant. Ma chair sale. Je me repens sur la poussière et sur la cendre. Je me hais." Voilà votre révélation dans le Message. Et là-bas en Géorgie le SaintEsprit a touché mon cœur et j’ai dit : "Oh, je l’ai trouvé." Je ne savais pas ce que je m’apprêtais à dire. "Je l’ai trouvé." Tout le monde était suspendu à mes lèvres. J’ai dit : "Je l’ai trouvé : Je ne suis rien." Oh. Pourquoi? C’était l’Ecriture. Job a dit : "C'est pourquoi je me condamne et je me repens sur la poussière et sur la cendre." Voilà votre Affection Fraternelle. Voilà votre révélation du pardon. Quand j’entendrai cela, alors je saurai que vous avez la révélation. Alors je reconnaîtrai les ministères qui prêchent ou qui savent réellement de quoi ils parlent. Jusqu’à ce que j’entende cela, ce n’est qu’intellectuel, voyez-vous? Et maintenant ceci est l’Âge de l’Affection Fraternelle. N’importe qui peut prêcher cela.
§50
En d’autres mots, tout le monde peut prêcher les Six Sceaux. Absolument ! Des faux oints prêchent les Six Sceaux. Mais ils ne connaissent pas le Septième. C’est la Manne cachée sous ces Sept Tonnerres. Ils ne savent même pas de quoi il s’agit. C’est le réveil de l’Epouse. Elle n’a pas encore eu de réveil. Il faudra ces Sept Tonnerres inconnus ; cela la secouera. Cela la réveillera. Cela la réveillera. A ce groupe qui peut manier la Parole. Et vous avez dit : "Que s’est-il passé le 22?" Au groupe qui a mûri depuis la Géorgie. Au groupe qui a la Sainte Décence, qui peut manier la Parole. Je leur révèlerai les Tonnerres parce qu’ils sont prêts. Leur mûrissement, leur maturité, amen, sera ceci. Leur identification avec le Seigneur par le moyen de la Parole. C’est cela votre mûrissement, votre maturité. Vous êtes prêts, comme Job dit : "Je hais mon propre moi puant." Esaïe, un prophète de Dieu, est entré d’un pas
§51
chancelant dans la Maison de Dieu, amen, et puis il a levé le regard et il a levé les yeux, le Saint-Esprit Se déplaçait devant ses yeux ; c’était un Prophète. Et alors il a levé le regard et a vu le Seigneur qui Se tenait là, élevé et puissant, le pan de Sa robe remplissait le temple. La Sainteté de Dieu, la révérence et la crainte étaient là et les fondements des portes étaient ébranlés par Sa Présence. Mais les bancs mêmes vont bouger d’ici, Frères. Et lorsque Esaïe avait saisi la vision, il a dit : "Oh, je suis un homme dont les lèvres sont impures." Un Prophète. Des lèvres impures ont prononcé la Parole de Dieu. Des lèvres impures demeurant au milieu d’un peuple ayant des lèvres impures. Envoie les charbons ardents. Envoie le Feu. Brûle, brûle, brûle en moi Saint-Esprit, brûle, brûle, brûle! Envoie les charbons de Feu. Et après Esaïe maintenant, je continue là-dessus, je vais vous lire ceci. Lorsque les charbons ardents l’avaient entièrement brûlé, il était déjà sanctifié, déjà justifié. Le Saint-Esprit était venu sur lui souvent pour prophétiser. Oh, mais quand le Feu est entré, le Feu, il était déjà sanctifié, le Feu est venu. Cela a brûlé le vieil homme, il n’était plus là. Alors il a dit, alors une Voix a dit : "Qui ira pour moi?" Il a dit : "Me voici Seigneur, envoie moi." Oh gloire à Dieu, gloire à Dieu." Me voici Seigneur, j’irai chercher les autres membres du Corps maintenant. Je suis prêt pour eux. Venez vous réjouir avec moi, j’ai trouvé la drachme, Oh gloire à Dieu. Regardez le vieux Jacob là, prêt à vaincre. Il a rencontré le Seigneur, quelque chose de réel dans le noir, il a senti des mains, un homme fort. Amen? Et le Seigneur a dit : "Jacob, tu es un imposteur." Il a dit : "Epelle ton nom." Il a répondu : "Mon nom est Jacob, je suis un tricheur, un voleur. Je suis tout ce qui est mal." Il a dit : "Maintenant tu l’as confessé, alors je vais te bénir." Oh. Gloire à Dieu. Je suis un tricheur, un voleur, je suis un sale type, je suis un sale cochon pécheur. Oh gloire à Dieu. Mais le grand miracle a lieu ce matin. Dieu change leurs natures de porc en agneaux. C’est le plus grand miracle, plus grand que les aveugles qui
§52
voient ou quoi d’autre. De changer nos natures de porc en petits en agneaux, bêêêh. Oh là là. Gloire à Dieu. Vous y voilà. Je ne suis rien. Il y avait Daniel là, quand il est venu dans la Présence du Dieu ToutPuissant. Il est entré là et il est dit que ses vertus, sa beauté, toutes ses dîmes et ses offrandes et tous ses bienfaits (il avait chassé des démons) se sont transformés en corruption dans la Présence du Dieu ToutPuissant. Nous ne sommes rien, mes amis. N’oublions jamais, jamais cela. Un Prophète de Dieu s’est tenu devant nous et nous a prouvé que nous ne sommes rien. Et alors Dieu est descendu. Il a dit : "J’ai un secret : Je sais comment m’ôter du chemin." Alors Christ est descendu. Et Dieu nous a montré un secret à travers ces Sept Marches, comment s’ôter du chemin, afin que la Pierre de Faîte puisse descendre. Ne le manquez pas maintenant. Amen. Nous ne sommes rien. Oh oui, l’Affection Fraternelle est ici. J’ai encore le temps, hein? Au verset 7 : Après que l'Eternel eut adressé ces paroles à Job, il dit à Eliphaz : Ma colère est enflammée contre toi et contre tes deux amis, parce que vous n'avez pas parlé de moi avec droiture comme l'a fait mon serviteur Job. Qu’a dit Job? "Je me hais." Oh, oh, oh. Job a dit: "Je me hais, Seigneur." Et maintenant, allez le dire aux autres dans le Message. Dites-le aux ministères et à tous les autres dans Message qu’ils feraient mieux de dire la même chose. Oh alléluia. Ah, vous pouvez… "Eh bien, je pensais." Non, vous feriez mieux de vous haïr. C’est ce que Job a dit. Il a eu une révélation du miel, le sang, l’esprit de pardon. Il a dit: "Je ne suis rien, Seigneur." Quelle révélation. Oh là là. Il a dit: "Maintenant vous allez leur dire, voyez-vous?" Et la première chose dite avec droiture,
§53
…vous n'avez pas parlé de moi avec droiture comme l'a fait mon serviteur Job. Prenez maintenant sept taureaux et sept béliers,… (Oh là là. Prenez ces Sept Sceaux et ces Sept Tonnerres maintenant, allez) allez auprès de mon serviteur Job, et offrez pour vous un holocauste. Le véritable Message. Pas votre interprétation maintenant avec votre propre justice : "Je suis dans le Message." Apportez les véritables Sept Sceaux, le Message des Sept Tonnerres : sept Marches. Apportez le Message pour ces trois hommes ici, voyez-vous. Job, mon serviteur, priera pour vous, L’Affection fraternelle. Lorsque tu es debout faisant ta prière Job, Saint Marc 11:25, pardonne. Pardonne Eliphaz et Elihu et tous les autres et je te pardonnerai, Job. Ainsi Job a dit : "Seigneur, je leur pardonne." L’Affection Fraternelle. Amen? Alors il a prié pour eux. Oh et puis Il a dit : "Demande ce que tu veux, Job." Saint Marc 11:23. Et ne doute pas dans ton cœur. Il n’y a plus de péché là, il n’y a plus rien, tout est pur. Fiou. Il n’y avait que la Présence de la Parole. Oh gloire à Dieu, gloire à Dieu. …et c'est par égard pour lui seul que je ne vous traiterai pas selon votre folie. Waouh! Quelle révélation. Oh, Je descendrai avant que la Pierre de Faîte vienne. Attendez que j’arrive à ces Apollo. Oui monsieur, Apollo 7, Apollo 8, Apollo 9, 10 et 11. Oui, monsieur. Quand vous arrivez à cet Apollo 10, le pardon. Oh, gloire à Dieu. Amen, Frère Kurt. Mais Apollo 11 était le dernier compte à rebours. Ils ont aluni. Oh, et Christ a atterri sur nous en Apollo 11. Oui, monsieur. Apollo 7 a tourné autour la terre, un Message parfait de Sept Sceaux. Oh, Gloire à Dieu.
§54
Je ne veux pas entrer là-dedans, c’est pour plus tard. Amen. Oui, monsieur. Leur folie… … car vous n'avez pas parlé de moi avec droiture,… Oh là là. La femme syro-phénicienne avait dit la chose juste. Hattie Wright avait dit la chose juste. Frère Barker, un jour tu diras la chose juste et tout sera terminé. Oh, et rien ne s’est passé en Géorgie, hein? Le tonnerre a grondé à travers la Géorgie. Il leur a été dit ce qu’il fallait dire la chose juste : pardonner. Oh, gloire à Dieu. Vous direz la chose juste. Ainsi revenez au Message, car votre folie, votre manque de compréhension de ce que mon Prophète a réellement dit et vos interprétations, lavez cela avec les Sept Tonnerres et les Sept Sceaux. Amen. Eliphaz, Bildad, et Tsophar (quels que soient leurs noms) …allèrent et firent comme l'Eternel leur avait dit: et l'Eternel eut égard à la prière de Job. En d’autres mots, le Seigneur avait accepté Job en Saint Marc 11:23. Et le Seigneur, eh bien OK, il a retrouvé son Affection Fraternelle et il avait retrouvé Sa Sainte Décence, amen? Il était en contact avec Dieu. Il restait une Marche de plus, sa position en Christ. Est-ce juste? Allons-y maintenant. L'Eternel rétablit Job dans son premier état, quand il eut prié pour ses amis; Il a prié pour ses amis, amen, et avait pardonné son ami. Il n’y avait rien qui entravait sa prière. Aucun doute, aucun péché, pas d’incrédulité, rien, voyez-vous? Ainsi donc, Job, le germe semence dans le corps a distribué la vie à ses amis. Alléluia. Philippe a donné la vie de son corps à l’eunuque éthiopien. Amen? L’eunuque éthiopien avait été voir les Pharisiens et les Saducéens, qui connaissaient les Ecritures. Oh. Et ils ne pouvaient même pas comprendre Esaïe 53, parce qu’ils L’avaient crucifié. Comment vont-ils le comprendre? Amen?
§55
Et voilà Philippe qui arrive. Philippe avait eu un puissant réveil en Samarie. Amen? Des milliers et des milliers furent guéris, baptisés dans le Nom de Jésus et il y avait une grande joie dans la ville. Mais il a obéi à la Voix de Dieu et il fut transporté vers la Bande de Gaza. Il y avait un seul Ethiopien eunuque noir là-bas. Et Dieu est allé chercher cet homme, oui monsieur. Et Philippe lui a prêché le chemin parfait de la vie. Et qu’est-ce qui t’empêche d’être baptisé? Il y a de l’eau ici. Gloire à Dieu. Et voilà. Mais voyez-vous, Philippe avait le germe semence des Sept Marches et la Pierre de Faîte qui était voilée comme la Pierre d'Angle. Je viens de dire quelque chose là, amen. Amen? Voyez-vous? C'était caché comme une Pierre d'Angle. C'était une pierre d'achoppement. Ils s'y sont achoppés. Oh alléluia. Et la Pierre de Faîte est la même Pierre d'Angle et ils s'y achoppent une fois de plus. Qui est-ce? Les bâtisseurs, les grands pontes. Oh gloire à Dieu. Les interprètes. Ils s'achoppent à la Pierre de Faîte, ne sachant même pas que c'est la même Pierre d'Angle. "Je suis le même, hier, aujourd'hui et éternellement." Alléluia. Gloire à Dieu, amen. Bien, c'était pour un message plus tard. Eh bien, gloire à Dieu. Amen. Il a prié et le Seigneur a donné à Job le double de ce qu'il avait avant, une double portion. Tout ce qu'il avait perdu, Il lui en a donné une double portion. Amen? Lorsqu'il a eu sa Charité, le verset 11: Les frères,… (Ses amis prédicateurs, amen, et toutes ses églises sœurs)…les sœurs, et les anciens amis de Job vinrent tous le visiter, et ils mangèrent avec lui dans sa maison. (Ils ont rompu le pain, les signes les accompagnaient et ils ont fait tout cela. Amen? Gloire à Dieu?) …Ils le plaignirent et le consolèrent de tous les malheurs que l'Eternel avait fait venir sur lui, et chacun lui donna une pièce d’argent et un anneau d'or. Ils y ont mis leurs oreilles alors, n'est-ce pas? Oui, monsieur. Oh église, oh là là, il se fait tard. Savez-vous où nous sommes? Vous n'êtes pas
§56
fatigués maintenant, hein? Vous ne voulez pas de gâteaux? Les lasagnes se garderont au four, OK, amen, oui, monsieur. Vous pouvez toujours aller au "Poulet du Colonel du Kentucky" là-bas, plus tard, oui, monsieur. Gloire à Dieu. Amen? Oh merveilleux. Oui, monsieur. Maintenant, ils ont été appelés. Oh, l'Affection Fraternelle. J'avais quelque chose ici au sujet de ce qu'est l'Affection Fraternelle. C'est juste. Il dit maintenant, à la page 45, "La Stature d'un Homme Parfait". Maintenant, souvenez-vous, il dit: [§45-1] Voyez, après que vous soyez arrivés de là à là à là, à là, (parlant d'ajouter) maintenant vous arrivez à la pleine stature, maintenant, d'un fils de Dieu. Et vous devez avoir ceci plus tout ceci et vous ne pouvez même pas commencer avant d'avoir ceci. [§45-2] Maintenant souvenez-vous du merle avec des plumes d'un paon, ne l'oubliez pas, voyez-vous? N'essayez pas de l'ajouter avant d'être réellement nés de nouveau, parce que cela ne marchera pas. (…) Vous ne pouvez pas le faire marcher. Cela arrivera jusqu'ici où là, cela s'effondrera. Et lorsque vous arrivez ici à (une) colombe véritablement née de nouveau, alors vous n'ajoutez rien. Cela vous est ajouté, cela sort. [§453] Très bien. Nous arrivons dans la perfection maintenant. Très bien, sixièmement. Ajoutons. L'Amour Fraternelle, l'Affection Fraternelle, Celle-là en est une bonne. (C'est ce matin) Par ici, la sixième, la septième. Très bien. Ajoutant l'Affection Fraternelle. Très bien. Lorsque nous arrivons à cela, l'Affection Fraternelle : vous mettre à sa place dans le problème. Waouh. Voyezvous? Votre prochain. Maintenant vous dites: "Mon Frère a péché contre moi." Pierre a dit: "Est-ce que je dois lui pardonner, il a dit, sept fois par jour?" [§45-4] Il a dit: " Soixante-dix fois soixante-dix." Voilà votre Affection Fraternelle. Que s'est-il passé à Porto Rico? Le songe, soixante-dix fois soixante-dix. C'est quand cela a commencé. C'était en mars, n'est-ce pas? Voyez-vous? Voyez? L'Affection Fraternelle, maintenant si vous voyez qu'un Frère est complètement en désaccord, ne soyez pas impatient avec lui. Non,
§57
soyez bon avec lui. Allez-y quand même. Quelqu'un m'a dit il n'y a pas longtemps: "Comment pouvez-vous croire toutes ces choses comme vous le faites et aller quand même dans les Assemblées de Dieu et les Unitaires et dans tous ces autres endroits?" L'Affection Fraternelle. Espérant qu'un jour, avoir de la Patience avec lui, de la Tempérance, de la longanimité, de la Connaissance pour comprendre ce qu'il croit. La Connaissance pour descendre en Géorgie et de connaître toutes les factions et de n'en toucher aucune parmi elles, mais de prêcher la Parole de Dieu. Je connaissais chacun qui était assis là, j'ai parlé avec beaucoup. J'ai même dit à mon copain, j'ai dit: "Je vais dire quelque chose ce soir, Frère." J'ai dit, et j'ai dit: "Et je te le dis d'avance," à mon grand copain et j'ai dit: "Maintenant, je vais en mentionner plusieurs qui sont là et ainsi tu comprendras." Amen. C'est juste ici, voyez-vous? Amen, voyez? Oui, monsieur. Maintenant, la Connaissance pour comprendre ce qu'il croit et souvenez-vous, c'est dans son cœur. Et j'ai également quelque chose à ce sujet aujourd'hui, voyez-vous? Voilà ce que c'est. La Vertu en vousmêmes pour le faire sortir avec gentillesse, et douceur à son égard, ayant la foi qu'un jour Dieu le fera entrer. Vous y voilà. L'Affection Fraternelle, la septième chose. Une, deux, trois, quatre, cinq, six, sept. [§45-6] Alors…maintenant vous y arrivez. Voyez-vous? Maintenant, alors ajoutez la Charité. Eh bien, si l'Affection Fraternelle a été ajoutée en Géorgie, c'est la Sainte Décence qui vient maintenant. Et vous êtes en train d'être positionnés ce matin sur la Septième Marche. Qu'est-ce qui est sur le point de venir? La Charité. Et ce qui est l'Amour. C'est la Pierre de Coiffe avant la Résurrection. Amen. Ils s'attendent à cela après, mais moi je l'attends avant, parce qu'ils ne peuvent même pas venir sans nous. Et Frère Branham a dit que si vous faites ces choses, ajouter ces sept choses ici et vous saisir de la Pierre de Faîte, il a dit: "Je vous rencontrerai ce matin-là." Alléluia. Il a dit: "C'est mon Message de la pyramide." Oui, monsieur. Si vous faites ces choses, si vous ajoutez ces
§58
choses à votre Foi, vous serez coiffés par la Charité. Alors la Charité sera sur la terre. Et alors la Charité pourra ressusciter les morts. Il a dit: "Lazare, sors." Il dira: "Epouse, sors." Il sera dans votre corps; votre corps. Oh. Ça c'est un peu fort pour certaines personnes; c'est trop pour elles, voyez-vous? Mais je dis: "Seigneur, déverse-le partout, sur ma tête, mes pieds, partout." Je veux la chose entière. Je veux voir la septième cruche de vin. Oui, monsieur. Ainsi, oh, nous avons quelque chose ici. J'essaie de surveiller l'heure ici. Maintenant, voyez-vous? La Sainte Décence. Bien. La Sainte Décence et mercredi soir. J'ai toutes sortes de choses ici. Si j'arrive à terminer ici. Amen. Maintenant, il y a eu un songe le 22 septembre, je pense que je l'ai là. Sœur Sylvia Jackson, et Dieu lui avait…elle a eu trois songes directs à ce sujet et vous savez, celui concernant le miel là-bas en Géorgie, la main qui plongeait dans le pot de miel, est-ce juste? C'est le premier qu'elle a eu. Et ensuite, ça c'était en mai, voyez-vous? Maintenant, ensuite elle a eu ce rêve le 27 septembre – est-ce que cela vous frappe - de cette année? Et maintenant vous vous demandez encore: "Pourquoi il continue de répéter cette date tout le temps?" Vous le manquez. Amen. Cela passe à côté de vous. Ça c'était une date. Waouh! Oui, monsieur. Elle a eu ce songe pour confirmer cela. Voyez-vous? Et la Parole, bien sûr, est la véritable confirmation ici. Maintenant elle a dit dans son rêve le 27, un vendredi, le songe de Sylvia Jackson: J'étais en train de prêcher dans une église, moi, alors que je prêchais j'ai commencé à ralentir à cause d'un tumulte. D'autres se sont retournés aussi. Alors j'ai dit: "Ne faites pas ça, de vous retourner pour donner l'attention au tumulte ou sinon le Saint- Esprit S'en ira." Ne vous souciez pas de ce qu'il y a à gauche ou à droite. Un serpent peut vous siffler ici et vous siffler là, continuez à monter la colline du Mont Sion. Montez sur le Mont Calvaire. Il y a du Sang qui coule et marchez dans les empreintes de pas sanglants. Ne regardez ni à gauche ni à droite. Peu importe ce qu'ils disent, ce qu'ils font. Celui qui est en vous est plus grand que
§59
celui qui est en eux. Oui, monsieur. Plus grand, amen. Plus grand. Oui, monsieur. Bien alors, elle rêvait toujours. Elle est couchée dans son lit dans le songe. Et elle se voit dans le songe, est-ce juste? Elle est toujours couchée sur le lit et à côté d'elle se trouvait un objet. Est-ce que vous vous souvenez de ce songe maintenant? Voyez? Alors elle a commencé à le repousser loin d'elle. C'était très lourd et dur à pousser. C'était sur elle, en elle. C'était elle-même. Enfin elle l'a poussé par de dessus le bord du lit et c'est tombé par terre avec beaucoup de bruit. Alors elle s'est penchée par-dessus pour le regarder et en regardant elle a vu que c'était un poids comme ça en forme de pyramide sans faîte. C'étaient sept marches humaines de la foi, la vertu, la connaissance, la tempérance, la patience, la piété et l'affection fraternelle intellectuelles. Et Frère Branham a dit que vous pouvez avoir toutes les sept vertus humaines, mais sans le Faîte ce n'est rien. Amen. Et vous ne voulez pas le Faîte? Waouh! Moi je dois L'avoir. Oui, monsieur. Savez-vous pourquoi? Parce que l'affection fraternelle humaine ne pardonne qu'à ceux dans leurs propres cercles. Alleluia. Oh oui. L'affection fraternelle…l'affection fraternelle humaine. "Eh bien, je ne connais pas ceux de là-bas, mais que Dieu te bénisse, Frère." Et dès que vous allez là-bas et vous êtes un exclu…hm-hm-hm, vous savez? Le même Message, vous savez? Oh. Oui, monsieur. Ça c'est la vertu humaine. Voyez-vous? Mais lorsque le Faîte descend et scelle ces Vertus Parole par la Foi, croyant que ceci: "Je devrais être comme Dieu en ces choses. Pas mon intellect au sujet de ce que cela signifie, des interprétations", voyezvous? Eh bien, peut-être votre révélation de la vertu est que depuis que Frère Branham est parti, il n'y a plus de guérison. Je l'ai entendu. Frère Helmut est au courant. Ils disent que plus personne ne guérit parce que Frère Branham est parti. C'est votre interprétation humaine de la vertu. Alléluia. J'ai entendu dire sur la Piété, que Dieu ne cherche
§60
pas de caractère. Et dans "Le Messager du Temps du Soir" il a dit qu'Eliezer est allé chercher un caractère. Waouh! "Oh, maintenant je commence à comprendre ce que ses songes signifient, Frère Coleman. Vous voulez dire en fait, que moi-même… ce que je pense moi-même ce que ces marches sont?" Oui. Le poids devient tel que vous arrivez à peine à le pousser loin de vous. Mais quand Il est descendu le 22 septembre et vous a donné la véritable interprétation de ces Marches, waouh, alors vous commencez à appliquer le Sang sans…avant que cela vienne, par la Foi. Et alors vous mourez comme Job. "Je hais mes sept marches, Seigneur. Déverse la révélation spirituelle dans ma conception mentale du Message." Oui, monsieur. Oh, j'ai senti des remous, c’est en train d’entrer. Oh là là. Ainsi Sylvia l'a poussé de son lit. C'était une pyramide. Et le Seigneur vous disait, Il a dit: "Je pousse cela loin et Je vais ajouter Moi-même." Waouh. Amen. Croyez-le simplement, voyez-vous, cela entre. Amen. Voyez-vous? Et alors mercredi ici, prêchant sur la Piété, voyez, et puis j'ai dit…lundi matin le Saint-Esprit…maintenant je vais vous piquer un peu, vous pincer. Il a dit que ceci…J'ai dit: "Seigneur, je sais que ceci est supposé se passer ici. Et je sais, je crois à cette prophétie de neuf années." Semer et moissonner, voyez-vous, cela vient d'arriver exactement. Voyez-vous? La septième année, la huitième année, l'année dernière, Il a dit: "Sème les semences pour ceux de New Jersey et les nouveaux qui entrent et les anciens de la même façon. Le huit est un nouveau commencement. Ramène-les exactement au même ensemencement." Et je l'ai semé l'année dernière. Amen? "Et continue à semer jusqu'à la neuvième année, jusqu'à l'arrivée de son fruit, continue à semer et continue à manger la vieille réserve, les bandes." Et voilà pourquoi j'ai dit à Billy Paul, je savais ce que je lui disais là-bas, voyez-vous? Il avait le grenier à réserves et nous devions garder ce grenier et ce que le Seigneur m'a dit en 68. Et cela doit se rejoindre. Mais dans la neuvième année, quelque chose est sur le point d'arriver.
§61
Amen. Il est temps de moissonner ce que tu as semé. Waouh, hein? Amen. N'est-ce pas merveilleux? Oh, la réprimande est finie maintenant, nous allons juste vous laisser l'avoir maintenant, voyez-vous? Je vais juste vous le dire maintenant. Cela a été prêché pendant toutes ces années. Voyez-vous? Votre entendement a été ouvert maintenant. Voyez? Ainsi donc, mercredi, j'ai dit: "Seigneur, j'ai dit, Seigneur, je sais que ceci doit arriver. Je m'attends à ce Feu." Et j'ai dit: "C'est le jour où notre église avait été incendiée le 23 octobre 72." Et ils ont essayé de nous réduire en cendres. Ils ne peuvent pas nous brûler ici. Ce n'est pas le temps encore. Et lorsque la Pierre de Faîte descendra, peu m'importe ce qu'ils feront. Cela ne me fait aucune différence. J'ai entendu parler de ma théophanie. Je suis en chemin vers le Ciel; je ne sais pas de quoi ils parlent. Cette terre entière brûlera. Oui, monsieur. Nous sommes les véritables temples, les véritables tabernacles. Ces corps le sont. Ceci n'est pas votre tabernacle ici. Levez les regards, amen. Ainsi donc j'ai dit, Il a dit: "Le peuple a besoin d'être sanctifié par la Parole. Ils ne voulaient pas recevoir la Parole pendant neuf ans. Maintenant la Parole doit les sanctifier." J'ai dit: "Oh." Alors je m'attendais au Feu, voyez? Et puis j'ai prêché mercredi, j'ai prêché tout ce que j'ai pu pour le déverser, mais il semblait que je n'arrivais pas à percer ou quelque chose vers la fin, voyez? Je m'attendais à ce Feu, voyez-vous? Et alors j'ai dû continuer à me battre, à pousser et alors enfin j'ai senti une percée. Et nous avons eu un bon moment. Ainsi j'ai dit: "Je me demande ce qui s'est passé?" Voyez-vous? Ensuite le lendemain matin Sœur Sylvia Jackson m'a appelé autour de dix heures environ. Elle a dit: "J'ai eu un songe le 23 octobre à sept heures du matin, le même matin où j'avais prêché le mercredi soir, elle a eu un songe. Oh Gloire à Dieu. Parlez-moi de Dieu? Faites-le par la foi et observez-Le confirmer la chose. Et comme maintenant…, je ne marche pas qu'avec un songe. Je dois avoir la Parole pour confirmer ce que je dis, car je vais vous lire la
§62
Parole et le songe et ce qui a été prêché, si vous avez le temps. Oh oui, voyez-vous, il y a beaucoup plus à dire. Gloire à Dieu. Maintenant, voilà son rêve. Mercredi à 7 heures du matin. Elle dit: "Frère Coleman, il y avait sept ou huit sœurs et moi-même qui entraient dans une petite pièce pour mourir." Oh, est-ce que cela ne nous rappelle pas quelque chose, le songe de Frère Joey? Chez l'Entrepreneur Divin des pompes funèbres? Cela vous rappelle "la Tempérance, la Patience, la Piété", mourir? Alors que la Pierre de Faîte sorte et passe par vous pour le service vers les perdus pour "l'Affection Fraternelle". Je vous ai dit, l'Omnipotence qui parle dans vos vies pour un service dirigé par Christ, vous disant comment le faire. Amen? Cela vient de vous arriver maintenant même. OK. Ainsi elle était secouée, voyez-vous, dans son songe, parce que je vous lis son songe, et elle dit qu'elle était tendue extérieurement mais intérieurement elle se sentait bien. Alors une sœur dans le songe lui a dit: "Ne sois pas anxieuse." Ainsi elle a dit: "Eh bien, tu ne vas mourir comme nous autres." Voyez-vous? Alors elle disait que: "Eh bien, tu n'as pas besoin de mourir autant que nous." Voyez-vous? Mais alors qu'elles entraient toutes vers cette pièce pour mourir, cette première chambre, voyez-vous? Et maintenant vous allez revenir sur mercredi soir, voyez-vous?
§63
Alors elles y allaient et il y avait un homme debout qui était aux commandes et il avait un levier à l'intérieur. Il allait les tuer dans cette pièce, voyez-vous? Et elles continuaient d'aller dans la pièce et il ferma la porte; mais il souriait. Il a dit: "Tout va se passer très bien." Comme dans le songe de Frère Joey, il disait qu'il se sentait pourtant bien d'aller à cet enterrement, quand l'homme lui mit son bras autour de son épaule, il avait l'impression que c'était bien. Et cet homme a souri: "Tout est bien. Allez-y dans la pièce." Elle est allée dans la pièce, l'homme a fermé la porte, comme il l'a fait avec l'Arche, vous savez? Il a fermé la porte. Amen? Et il a fermé la porte et elles sont restées dehors…et il est resté dehors. Et ces sœurs, elles étaient à l'intérieur et alors Sylvia Jackson a dit qu'elle a fermé les yeux en disant: "Seigneur, ça y est. Je suis à Toi." C'est exactement ce
§64
que je vous ai demandé mercredi soir. Le Saint-Esprit a fait changer, a fait que Frère Nino décommande les gâteaux et la soupe "won-ton" et les gâteaux aux œufs et je ne sais quoi et a annoncé une réunion de prière afin que les jeunes y soient aussi. Oh, réveillez-vous. Il a rassemblé les jeunes ici hier pendant quatre heures pour les connecter à mercredi, afin que tout le monde ici l’ait saisi. Fiou. Oh là là. Elle a dit : "Je t'appartiens." Puis elle a eu une sensation forte, que le Seigneur était tout près d'elle. Et beaucoup, j'ai entendu des témoignages jeudi matin et vendredi… Sœur Alma a dit que Dieu lui avait parlé ce soir-là et plusieurs ont appelé, même Sœur Iris a appelé pour dire que lorsque j'ai parlé des sœurs Lingrove qui trouvaient le temps pour cuisiner, repasser, pour faire la lessive. Et elles ont aussi trouvé du temps pour prier dans la journée, parce que Dieu, le même Dieu qui a multiplié le pain et les poissons, amen, a multiplié le temps des sœurs dans la maison et cela a frappé Sœur Iris qui se trouvait au sous-sol. Elle a fait plus le mercredi que ce qu'elle n'avait jamais fait, depuis longtemps. Et à 16H30 20 elle avait préparé son dîner, elle avait tout prêt et elle a prié. Elle devait le faire pour que la Parole lui soit vivifiée à nouveau.
§65
Et j'ai commencé à dire aux jeunes hier, j'ai dit: "Oh, quand vous commencerez à prier ainsi, Dieu va faire venir des personnes devant vous pour vous dire d'aller là-bas, AINSI DIT LE SEIGNEUR." Frère Paul Griffin est venu me dire après, juste l'autre matin, cette semaine, que le Saint-Esprit lui a dit: "Prie pour ton père." Juste cette semaine. Et je devais le lui redire, pour lui en rendre témoignage et son père est allé là-bas en New Jersey et en sortant de sa voiture un gars est descendu la route dans une de ces voitures de sport rapides et a failli le tuer. Mais il avait prié pour son papa. Oh, il y a la puissance dans la prière. Et là j'ai vu un petit Frère … je ne sais pas, je parlais aux enfants. Le Saint-Esprit est venu sur moi et j'ai pointé mon doigt vers Frère Roger en disant: "Tu ne partiras pas de la même façon que tu es venu ici." Et il était étonné. J'ai dit: "Tu ne rentreras pas de la même façon que tu es entré." Et le Saint-Esprit est tombé ici hier. Et je suis sorti et Sœur Tris a
§66
dit: "Frère Coleman, je priais justement que je ne partirais pas d'ici de la même façon et vous vous êtes tourné et vous l'avez dit." Allez me dire que Dieu…, si vous ne l'obtenez pas dans la prière. Je vous ai dit que le secret est dans la prière et Il jettera du Feu sur vous au grand jour. Oh gloire à Dieu. Oui, monsieur. Il fait tomber le Feu par la prière. Ils avaient demandé cela et c'est arrivé. Frère Paul a prié pour son père et le Seigneur l'a sauvé. Fiou. Frère, c'est réel. Dieu est réel. Oui, monsieur. Maintenant, elle a eu une sensation forte, que Dieu était tout près. Ses pieds ont commencé à quitter le sol. Pouvez-vous imaginer que ces poids qui l'avaient liée dans le lit, étaient par terre maintenant, là-bas le 27 et maintenant là le 23 octobre, un mois plus tard, ses pieds ont quitté le sol après la sanctification mercredi soir, alléluia. Oh là là. Les pieds ont quitté le sol, ces poids qui l'avaient liée…oh, Hébreux 12, amen, nous sommes entourés d'une grande nuée depuis Adam jusqu'à Malachie 4, une grande nuée de témoins qui ont couru dans la carrière de la vie. Barak et Gédéon et Noé et les trois enfants hébreux et Daniel dans la fosse aux lions, ils ont couru cette course. Ils savent ce que c'est de souffrir, de vivre dans des grottes, des cavernes et des grottes et sous la terre. Et les femmes recouvrèrent leurs morts par la résurrection, mais ils ne doutèrent point, par la promesse; mais ils furent fortifiés par la foi, donnant gloire à Dieu. Et pourtant, ils n'avaient pas reçu la promesse. Pourquoi? Car il y a une meilleure chose pour vous, New York City, et l'Epouse aujourd'hui. Vous allez recevoir la promesse de la Pierre de Faîte. Oh, gloire à Dieu. Et maintenant que vous savez que vous allez le recevoir, courez dans cette carrière avec patience. Mettez de côté ces marches intellectuelles, amen, dépouillez-vous de toute impureté ou tout péché qui vous enveloppe si facilement et courez cette course avec Patience. La Patience? La Foi produit la Patience. Audrey Dupruis. Alléluia. La Patience. Il faut que la patience accomplisse parfaitement son œuvre. Et lorsque vous atteignez cette Septième Marche, cette œuvre est finie. Fiou.
§67
Quand? Vous voulez dire…MAINTENANT! Un chèque en blanc. La Colonne de Feu est ici ce matin, Frère. JE SUIS CELUI QUI SUIS. Moïse a dit: "Je suis quoi?" Il a dit: "JE SUIS tout ce dont ils ont besoin." Amen. "JE SUIS tout ce dont tu as besoin ce matin. As-tu besoin de la résurrection? De la création? Du salut? De la guérison? De la Puissance sur chaque démon? C'est ce que JE SUIS." Cinq Manifestations par Malachie 4. Cinq doigts comme un nuage, comme une main d'homme. Frère Branham a vu le nuage. Il s'est levé. Il a dit: "J'entends le bruit d'une abondance de pluie." Avant cela il a dit: "Attelle et descends vers Achab. Frère, j'ai vu la main bouger. Lève-toi et saisis l'autel. Et dites: "Seigneur Dieu, envoie le Feu maintenant même." Amen. Alors ses pieds ont commencé à quitter le sol, puis la porte s'est ouverte et l'homme aux commandes a dit: "Sortez maintenant, vous devez aller dans une autre pièce." Oh, alors le Seigneur m'a parlé et j'ai dit: "Merci Seigneur." Vous devez aller dans une autre pièce. Ça c'est seulement la Sanctification. Exactement ce qu'Il m'a dit de prêcher mercredi. Il a dit…Il m'a dit lundi qu'ils doivent être sanctifiés. Je ne l'ai pas compris. Il a dit: "Ils doivent être sanctifiés par le…ils doivent recevoir ce message comme il est prêché. Ils doivent croire qu'ils sont sales, ils doivent se haïr. Ils doivent le faire. Ils doivent se re-consacrer à nouveau. Peu M'importe ce qu'ils ont fait. C'est ce que J'exige maintenant. Je fais cela en vue d'une expérience réelle. Par la Foi ils ont déjà été justifiés, déjà sanctifiés, déjà glorifiés, Romains 8. Mais Je veux que cela soit fait en eux, pour qu'ils sachent qu'ils savent ce qu'ils savent." Amen, voyez? Oui, nous pouvons dire que…, bien sûr, dans le Message, mais cela doit être une expérience, cela doit être réel. Alors c’est vivant. Oh oui, je saisis ces choses bizarres, ha-ha, ces choses qui circulent ici, voyezvous? Je sais ce qu'est la Parole, amen, voyez? C'est quelque chose qui se passe ici à New York City. C'est…oui, c'est juste, amen, voyez-vous? Maintenant, …puis la porte s'est ouverte, l'homme aux commandes a dit: "Sortez maintenant. Vous devez aller dans une autre pièce." Et
§68
Sylvia Jackson a dit: "Comment sera cette autre pièce?" Vous y voilà, New York City. "C'est comment, Frère Coleman, 63, 64, comment estce, 65, six, sept, huit? Comment est-ce? De quoi parlez-vous?" Elle devait mourir à ça. Oh alléluia. Vous devez mourir à "Comment ce sera l'autre pièce? Comment est le Saint-Esprit, je veux dire, comment on se sent?" Mourez à cela. Ne vous inquiétez pas de comment on se sent ou comment c'est. Est-ce qu'une femme sait qu'elle va avoir un bébé? Vous le saurez. Ne vous inquiétez pas de cela. Vous en saurez tout, quand le temps viendra. Entrez d'abord dans la première pièce. Allez à la première pièce. Amen, voyez-vous? Ainsi ici elle essaie de comprendre: "Qu'y a-t-il dans cette pièce? Comment ce sera la dedans?" Voyez-vous? Et l'homme a dit: "Il y fera juste plus froid." Et cela l'a secouée à nouveau. J'ai dit: "sœur Sylvia, pourquoi essayez-vous de comprendre ceci? Frère Branham vous a déjà dit que lorsque vous descendez au Jourdain tout boueux; il fait froid là-bas. La mort est froide. C'est comme une glacière." Oh là là. Frère Andrews a dit: "Waouh." C'est juste, Frère Andy. Oui, monsieur. L'homme a dit qu'il y fera plus froid. Oui, monsieur. Vous allez mourir. Job est mort, n'est-ce pas? N'essayez pas de vous imaginer: "Comment la mort sera-t-elle? Qu'est-ce qui m'arrivera?" Non, non. Dites seulement: "Seigneur, je suis à Toi, prends-moi.
§69
Tues-moi, Seigneur, tues-moi." Vous-y voilà. Oh, comme des brebis égarées, voyez-vous? Toutes allaient être conduites à l'abattoir. Maintenant, elle a dit: "Alors la révélation est revenue. Elle a dit: "Eh bien, c'est bien Seigneur, peu importe ce que c'est." C'était là dans le songe, venant après la première pièce. Alors elle a été vivifiée après qu'elle ait dit cela. Elle a été vivifiée avec une grande joie. Elle a sauté en l'air en allant vers l'autre pièce. Waouh! Alors elle faisait des bonds et louait Dieu sur son chemin, les poids avaient disparu, amen? Tout ce qui était…son intellect la retenait auparavant. Tout a disparu, elle a accepté la Parole de Dieu, elle est sanctifiée, prête pour autre chose maintenant, et sachant que cela est de Dieu, elle ne s'en soucie pas. Amen? Gloire à Dieu.
§70
Alors elle a dit – et voilà ce qu'elle a dit – et ceci, je le sais, est un songe Parole, voyez-vous? Elle a dit ceci, dans le songe elle a cité ceci: Saint Jean 11:26: Et quiconque vit et croit en moi ne mourra jamais. Dans le songe. Après elle devait aller dans la deuxième pièce. Gloire à Dieu. Crois-tu cela? Oui, monsieur. Le verset 25: Jésus lui dit: Je suis la résurrection et la vie. Celui qui croit en moi vivra, quand même il serait mort; Quiconque vit et croit en Moi ne mourra jamais. Crois-tu cela? Et alors elle l'a cru et elle était très heureuse d'aller dans la pièce suivante. Et elle a dit qu'elle était dans une grande expectative. Voilà son rêve. C'était exactement ce que le Saint-Esprit était en train de me dire. Oui, monsieur. Ainsi maintenant…, je veux me dépêcher maintenant. Ainsi voilà donc son rêve. Maintenant, vous souvenez-vous du songe de Frère Joey sur la mort? Vous avez reçu ses Sept Marches maintenant, la mort dans ces deux pièces. Eh bien, allons voir ce que sont ces deux pièces, hein? Maintenant pas par le rêve, mais par la Parole, amen, voyez? Maintenant, je crois que vendredi matin, après que ce songe soit venu jeudi…, alors vendredi matin, quelque chose, le Saint-Esprit a dit: "Prends "La demeure future de l'Epouse céleste." J'ai dit: "Oh, alléluia." Je savais avant de la prendre ce que c'était. Oui, monsieur. Je ne me suis pas occupé de cette brochure pendant des années parce que je n'ai jamais senti que je devais prêcher là-dessus, voyez-vous? C'est quelque chose qui est une bénédiction pour l'Epouse et je l'ai reçue. Ainsi je vais vous lire ce songe pendant les quelques moments qui suivent, et ce qui s'est passé, et c'est exactement là, si vous pouvez le recevoir. Si tu veux être parfait. Gloire à Dieu. Maintenant, si vous avez
§71
faim, c'est très bien, vous pouvez partir, voyez, parce que je dois…ceci est ce qui coiffe mon message. Je dois le finir maintenant, voyez-vous? Maintenant, la page 13. [§13-1] Ce sont seulement les atmosphères autour et le péché qui est sur la terre qui seront détruits. Voyez-vous? Maintenant nous réalisons que les cieux signifient les atmosphères d'en haut. (…) Qu'est-ce que cela fait? [§13-2] Ces chardons, (…) la maladie, la mort, la politique, l'homme pécheur, la femme pécheresse, les mauvais esprits disparaîtront et seront anéantis. (…) Cela doit être fait de cette façon, parce que nous allons vivre ici. Nous le prouverons par la Bible. C'est exactement ici que nous vivrons. [§13-3] (…)Remarquez, les chardons, les germes, toutes les maladies, et ces choses disparaîtront complètement. Toute cette existence qui est sur la terre maintenant: les systèmes faits d'homme, la politique, (…), toutes sortes de mauvais esprits avec lesquels le monde a été contaminé et tous les cieux au-dessus de nous ici sont contaminés par de mauvais esprits. (La méchanceté dans les lieux célestes, ici dans Ephésiens 6, voyez-vous?) Maintenant, nous allons approfondir ceci et nous y étendre dessus. (…) [§13-4] Tout ceci existe dans les cieux, et les atmosphères, et la terre qui est maintenant; cette terre contient ces choses. Mais elle n'était pas faite dans ce but. Le péché est la raison pour laquelle elle est ainsi. Elle a été faite par Dieu, le Créateur. Et les corps dans lesquels nous vivons maintenant ont été placés sur la terre quand Dieu l'a créée, parce que vous venez de la poussière de la terre. Tout était là lorsque Dieu Luimême l'a créé; vous étiez dans Sa pensée. Et en Lui, le grand Eternel, était la pensée, qui sont Ses attributs. [§13-5] (…) Maintenant, c'est à cause du péché que tout ceci est arrivé et Dieu, à travers cet âge-ci rassemble Ses matériaux. [§13-6] Satan est toujours là. C'est pour ça que toutes ces choses arrivent. Exactement comme ces scientifiques et tous ces grands inventeurs. Tout cela se trouve sur la terre. Et ils reçoivent une grande révélation de Satan, vous me suivez maintenant? Oh de faire sortir ces choses, par la
§72
sagesse. Et tout ce dont nous avons besoin se trouve dans la Bible. Et nous recevons une révélation du Saint-Esprit comment faire sortir ces choses. Et Celui qui est en nous est plus grand que celui qui est dans le monde. Parce que leurs choses vont être détruites. Amen. Et nos choses sont éternelles; elles vivront. Oui, monsieur. Gloire à Dieu. Maintenant, [§13-6] Satan est toujours là. Voilà la raison pour laquelle toutes ces choses arrivent. Il est toujours là, et toutes ses puissances maléfiques sont toujours là. [§13-7] Remarquez maintenant, voilà pourquoi la terre est tellement corrompue. Voilà pourquoi ce déchet et les choses ridicules qui se passent, cette effusion de sang, la guerre, la politique, le péché, l'adultère, toutes sortes de perversions qui se passent parce que Satan règne sur cette terre et sur cette atmosphère. (…) L'atmosphère? Oui, monsieur. [§14-1] Les cieux et la terre, maintenant, sont contaminés par des démons qui peuvent nous accuser devant Dieu. Jésus est là pour intercéder pour nous (…) alors que les accusateurs continuent à pointer leur doigt: "Ils ont fait ceci. Ils ont fait ceci. Ils ont fait ceci." Mais le Sang couvre toujours. Il est venu pour racheter ces Elus qu'Il avait vus d'avance. Voilà pourquoi c'est tellement pervers aujourd'hui. Voyezvous? Maintenant, c'est pourquoi je dis de ne condamner personne parce que c'est un mauvais esprit, dans l'atmosphère de l'église. Amen, voyez-vous? Maintenant, [§14-4] remarquez (comment Dieu a préparé…) comment Dieu nous rend clair Son plan de rédemption. Oh, ceci a simplement fait tressaillir mon âme quand je l'ai vu. Comment Il nous rend clair ici maintenant Son plan de Rédemption. Maintenant, comparez ce que nous voyons de nos propres yeux ce que Dieu a fait pour racheter Son monde. Il a eu le même plan pour racheter Son peuple. Car le Dieu immuable ne change aucun de Ses plans ou quoi que ce soit. Quelle chose glorieuse. Maintenant, [§14-5] comment nous a-t-Il conduits à Lui pour tabernacler en nous, par trois étapes de grâce, comme Il a conduit le
§73
monde, en trois étapes pour venir dans le monde. Comme Dieu viendra au monde après qu'il soit passé par trois étapes de purification. C'est alors que je l'ai vu là, voyez-vous? C'est exactement la façon dont Il vient vers nous, par ces trois étapes de grâce. J'ai enseigné cela au début. Je n'ai jamais changé depuis. C'est la Parole de Dieu. [§14-6] Vous devez garder vos "trois" ensemble… Oui, monsieur. Et je vais simplement sauter un bout ici. Maintenant les trois étapes de la grâce. Page 15. §15-6] Maintenant, le premier pas est la repentance envers Dieu, et après cela suit le baptême d'eau. Le baptême d'eau: "Repentez-vous et soyez baptisé au Nom de Jésus Christ." Voyez-vous? Le baptême d'eau suit, montrant que la repentance était authentique ou pour remettre les péchés du passé. En d'autres mots, si vous acceptez Christ et vous dites que Dieu a fait une œuvre en moi, alors vous avez une bonne conscience à l'intérieur. Lorsque les Ecritures vous disent de vous repentir et d'être baptisés dans le Nom de JésusChrist, alors vous montrez à vos Frères et aux gens à l'extérieur que quelque chose est arrivé à l'intérieur et que vous êtes prêts à obéir à Sa Parole à l'extérieur. Et voilà pourquoi vous êtes baptisés dans le Nom du Seigneur Jésus- Christ. Et alors c'est pour les péchés du corps, depuis que vous avez cru en Christ. Alors l'eau remet ces péchés, voyez-vous?
§74
Je veux dire, le Sang, vous savez, dans la Parole plutôt. Voyez-vous? Maintenant, le baptême suit. (…) Cela n'a rien avoir avec les péchés futurs. Ça ne fait que remettre. “ Repentez-vous, et soyez baptisés dans le Nom de Jésus-Christ. ” Pourquoi? “ Pour la rémission. ” Enlever le péché passé, ça n'a rien à voir les péchés futurs. C'est pour cela que nous devons nous repentir tous les jours. Et alors nous avons une expiation de Sang ici; la Parole dans chaque âge est le Sang. Voyez-vous ce que c'est maintenant? Votre péché a simplement été retranché, ce que vous avez fait. [§16-1] Vous ne pouvez pas vous repentir pour ce qu'a fait Adam, parce que vous ne l'avez jamais fait. Adam l'a fait. Vous recevez seulement le pardon pour ce que vous avez fait. La vieille nature est toujours là. Laissez-moi vous le montrer. [§16-2] Maintenant, voici un cœur
§75
humain. (…) Je suis loin d'être un artiste. Voyez-vous? Voici un cœur humain, et voici un cœur humain. Maintenant, celui-ci a un serpent à l'intérieur; c'est le péché. Ici il a sa vie. Celui-ci a une Colombe à l'intérieur, qui est le Saint-Esprit. Ici il a une vie. Eh bien, celui-ci a de la méchanceté, de la haine, de la jalousie. Voilà ce qui provoque cela. Cet homme ici, eh bien, celui-ci a de l'amour, de la joie, de la longanimité, et c'est ce qui est à l'intérieur. Maintenant lorsque vous demandez: "Avez-vous été pardonnés de vos péchés?" Vous avez seulement fait ceci. Enlevé cela. Mais la chose qui a fait que vous l'avez fait est toujours là. C'est la racine du mal. C'est toujours là. En d'autres mots, nous l'avons enseigné il y a des années. Le cœur d'un bébé, avant que le souffle de vie vienne à l'intérieur, c'est comme un cœur de serpent. C'est juste. Et lorsque Dieu souffle, alors le souffle est accroché dans un autre tube ou quelque chose là, voyez-vous? Et c'est dans "Life magazine" en 19…, je pense, 67. C'était un article dans "Life magazine", voyez-vous? Ainsi donc, lorsque…nous pouvons être sanctifiés et justifiés, mais lorsque le Saint-Esprit, whooosh, cela passe ailleurs et le vieil homme est mort, même dans le naturel. Voyez-vous ce que je veux dire maintenant? Ainsi cette méchanceté et la jalousie et tout le reste, sont toujours dans les cœurs.
§76
Et c'est pour cela que le Saint- Esprit a dit: "Ils doivent être sanctifiés." Parce que celui qui provoque cela est toujours là. Maintenant, si vous pouvez recevoir ceci, voyez, ceci est la Parole. Nous y voilà. Amen. J'espère que vous le saisissez. Si vous voulez…estce que vous le voulez maintenant? Si tu veux être parfait. Ne soyez pas assis là en train de dire que vous êtes bons. Il n'y en a aucun de bon. Prenons la Parole. Je sais que cela donne la chair de poule, amen, voyez-vous? Merveilleux, Frère. C'est ça. Nous sommes mûrs ce matin, n'est-ce pas juste? Amen. [§16-3] Maintenant, quand on vous demande : "Etes-vous pardonnés?" (Voyez-vous?) (…) …d'enlever cela… Mais la chose qui vous fait téléphoner et faire des commérages, bien que vous soyez dans le Message depuis 12 ans, c'est toujours là. Bien que vous soyez dans le
§77
Message, que vous ayez les bandes et les brochures. Voyez-vous? Mais cette chose est toujours là. Vous savez? La chose qui dit du mal et toutes sortes de choses bizarres qui se passent et qui fait de choses mauvaises. C'est toujours là. Waouh. [§16-4] Remarquez, alors vous vous repentez et vous êtes baptisés dans le Nom de Jésus-Christ, (…) qu'Il vous a pardonné de vos péchés. Voilà numéro un. Maintenant… [§16-5] Remarquez, ensuite vient la sanctification, qui met notre esprit en ordre pour la sainteté. Et c'est là où je me posais des questions lundi. J'ai dit, eh bien, je m'attendais à ce Feu. Il a dit: "Non." Parce qu'Il nous a montré le songe de Sylvia. Il y a deux choses à faire ici. Et Il me l'a montré ici dans la Parole. J'ai dit: "C'est juste." Deuxièmement vient la sanctification, qui met notre esprit en ordre pour le Sainteté pour penser juste. Qui ôte. "Sanctification" est un mot composé grec, qui signifie 'nettoyé et mis à part pour le service', numéro deux. Et j'ai dit: "Eh bien, gloire à Dieu." Et mercredi soir, sans même le savoir, j'ai commencé à parler sur un nouveau cœur et un nouvel esprit. Maintenant, l'inspiration a balayé l'endroit ici, je n'ai même pas donné l'Ecriture, mais je l'ai dit simplement. Vous vous souvenez de cela ici mercredi soir? Je ne savais pas pourquoi je faisais cela. C'était le Saint-Esprit. Et maintenant je peux vous le dire. Maintenant, numéro trois: Ensuite vient le Baptême de Feu. Je m'attendais au Feu sur la sanctification. Non. Cela vient avec la Charité. Oh alléluia. "Fais ce que Je t'ai dit premièrement. Alors Je ferai descendre le Feu." Mais l'homme bon, le jeune homme riche ne pouvait pas faire cela. Il croyait qu'il était en ordre. "Non. Tu ne peux pas le faire." Vous savez là-bas dans…mais la Parole a dit ces choses dans votre cœur, voyez-vous. Eh bien, vas et vends. Débarrasse-toi de tout ce bazar. Sanctifie-toi dans la première pièce. Mourez. Abandonnez-vous. "Je T'appartiens." Oh gloire…maintenant ceci est…où est ce cri? Oh, le voilà. Je pensais que j'étais à un autre endroit. Le voilà le cri. Je cherchais ce cri. Oui, monsieur. Maintenant je me sens
§78
comme à la maison. Voyez-vous? J'ai déjà dit que nous étions en Géorgie ou en Trinidad quelque part. Gloire à Dieu. Ensuite vient le Baptême de Feu et le Saint-Esprit afin que Dieu puisse habiter en nous. Et le Feu de Dieu purifie nos cœurs du péché et place le Saint-Esprit à l'intérieur. Alors nous produisons la même Vie que celle-ci parce que c'est Lui en nous. Et, oh là là, mais vous pouvez continuer à lire à la page 17 et comment le bébé est né dans le monde ante diluvien. Noé: maintenant, comprenez-vous Noé? Pourquoi sontils allés dans l'Arche? La Parole a-t-elle dit de se repentir et d'être baptisé dans le déluge? Amen? La justification. Amen? Puis des années plus tard, Christ est descendu et a purifié la terre par Son Sang et a aspergé Son Sang sur la Terre. C'était la Parole qui saignait sur la terre. Ainsi le Sang est dans la Parole et mercredi soir c'était la Parole. Amen? Si vous recevez la Parole, la Sang entre et vous sanctifie. Cela n'ôte pas la chose qui en est la cause, mais ça met votre esprit en ordre pour le recevoir… afin que vous le receviez. Oh gloire à Dieu, gloire à Dieu. Allez, jeune homme riche : sois séparé de ce qui est bon ; reçois ce qui est parfait, la Parole. Oui, monsieur. Alors II Pierre, le Feu de Dieu brûle l'atmosphère, amen? Met le ciel en feu pour que vous et moi et Christ et tous les rachetés puissent vivre sur la terre.
§79
Oh, gloire à Dieu. Trois marches: la justification, Noé, le baptême d'eau dans le Nom de Jésus La sanctification, Wesley, par le Sang. Et le Feu et le Saint-Esprit qui brûlent le péché. Ainsi j'ai dit: "Seigneur, j'ai dit, pourquoi n'y a-t-il pas cette impulsionlà?" Il a dit: "C'est pour le Feu." Oh, voilà pourquoi je continue à sentir de l'incrédulité qui revenait vers moi mercredi. Il a dit: "C'est le Feu." Il a dit: "Des individus sont en train d'être sanctifiés ici ce soir. Mes petits enfants sont sanctifiés samedi. Et maintenant ceux qui n'étaient pas là avant sont sanctifiés ce matin. Voilà pourquoi tu dois reprendre la chose, afin qu'ils sachent à quoi s'attendre. J'enverrai le Feu. Lorsqu'ils acceptent par la foi et appliquent le Sang par la Parole, ils doivent le faire par la foi, croyant que cela va arriver bien que ce ne soit pas
§80
encore arrivé. Bien qu'ils n'aient pas vu une seule goutte de pluie. Bien qu'ils n'aient pas vu un seul signe de vie comme Abraham. Cela va arriver parce que l'Omnipotence l'a parlé." Dieu merci, Il l'a parlé. CELA VA ARRIVER! C'est "Ainsi dit le Message", "Ainsi dit Dieu." Les trois stades sont "Ainsi dit le Seigneur." L'Eau, le Sang et l'Esprit. Noé et Christ et le monde qui sera anéanti par le feu. Et alors j'ai compris de quoi Il parlait. Le Baptême de Feu descend. Oh, gloire à Dieu. Je l'ai déjà dit. Comprenez-vous cela maintenant, mes amis? Le Baptême de Feu, amen, cela va…Dieu va purifier l'atmosphère. Savezvous ce que je dis? Les Philistins qui sont dans les endroits saints, l'atmosphère de cette église, le péché, l'incrédulité, les démons qui se déplacent, les démons dans les gens, la maladie, des esprits muets, sourds, des yeux aveugles, des infirmes. C'est cela qui est dans cet atmosphère. Qu'est-ce qui va le faire? La sanctification ne peut pas le faire. Cela ne suffirait pas. Non. La Charité descendra et brûlera, brûle, brûle Esprit Saint, brûle en moi. "Je brûlerai celui qui en est la cause. Je brûlerai ce vieux démon, cette vieille nature hors d'eux complètement. Cela les consumera." Des langues de Feu se poseront sur leurs têtes. Le Feu viendra premièrement. La Bible le dit: Et des langues de Feu se posèrent sur leurs têtes et ils furent tous remplis du Saint-Esprit. Qu'est-ce que c'est? La Colonne de Feu qui était sur Malachie 4, discernant les pensées des cœurs et qui a révélé les mystères – amen - parlant la Parole, est revenu et revient dans une Epouse et Se séparant au-dessus de l'Epouse et brûlant le vieil homme et ensuite remplissant l'Epouse du Saint-Esprit. Oh, alléluia. Gloire à Dieu. Gloire à Dieu, amen. Oui, monsieur. Je vous donnerai les Ecritures si vous le voulez. Ezéchiel 36. Oh là là, si vous voulez les noter parce que j'avais les Ecritures pour vous ce matin lorsque je l'ai parlé par inspiration mercredi, 36:20 jusqu'au 27. Peut-être je pourrais lire celle-là. L'aimez-vous, mes amis? Amen. Je vous donnerai aussi un nouveau cœur et je mettrai un nouvel esprit en vous et j'ôterai ce cœur de pierre de votre chair. Voilà cette
§81
pierre, cette chose dure là. Quand vous voyez une personne avec un esprit dur, c'est un cœur de pierre. Cela doit être consumé. Amen. Ne vous inquiétez pas de cela, Frère, Il vient, ayez la foi, il viendra. Il est assis ici, n'est-ce pas? Il y a une puissance – quelqu'un l'a amené ici. Il ne sait pas comment il est venu là. Priez pour lui. Oh, gloire à Dieu. Amen. J'ôterai ce cœur de pierre de votre chair et Je vous donnerai un cœur de chair. Et j'y mettrai Mon Esprit, Je vous donnerai un nouvel esprit, j'enlèverai votre vieil esprit qui aimait pécher et courir dans le monde, Je l'enlèverai de vous, Je vous sanctifierai et Je mettrai votre esprit en ordre, pour penser, penser, penser au Seigneur. Le filtre d'un homme qui réfléchit. Amen. Penser, penser, penser, penser, amen? Que ce qui est bon et tout ce qui mérite l'approbation, tout ce qui est aimable et pur soit l'objet de vos pensées. Votre esprit est mis en ordre par la sanctification. Vous tombez, vous vous relevez, mais oh, Il a promis de brûler : brûle, brûle Esprit Saint sur ce qui suit. Amen, Frère Riddle? Oui, monsieur. Et Je vous ferai suivre – vous y voilà – garder Mes ordonnances et vous les observerez, amen. L'homme qui est né du Feu et du Saint-Esprit ne peut pas pécher. La semence de Dieu est en Lui. Comment peut-il pécher alors que la semence de Dieu brûle? L'Eternel des armées Se tient dans son cœur et le champ de bataille est la pensée, l'esprit, l'esprit humain, l'imagination, la mémoire, l'affection et la conscience et le raisonnement, et le diable, nous n'ignorons pas ses pensées, ses desseins. Amen? Le Saint-Esprit brûle. Quand ce démon, cela roussit ces plumes. Bien que je sois malade du cancer, je roussirai tes plumes, Satan. Celui qui est en moi est plus grand que celui qui est en toi. Plus grand que Satan. Oui, monsieur. C'est ce que Job a dit. Venez, les Job, ressaisissezvous et croyez Dieu et faites Lui confiance pour les promesses de Dieu. Amen. Ne soyez pas abasourdis ce matin. Oh là là. N'est-ce pas quelque chose, hein Sœur? Gloire à Dieu. Oui, monsieur.
§82
Frère, nous servons un Dieu vivant ici. Amen. Ceci est la Parole maintenant. Ouvrez-vous, ouvrez-vous, ouvrez-vous. Oui, monsieur. Ezéchiel 11:19, qu'est-il dit ici? Je leur donnerai un même cœur, et je mettrai en vous un esprit nouveau ; J'ôterai de leur corps le cœur de pierre, et je leur donnerai un cœur de chair, Afin qu'ils suivent mes ordonnances, et qu'ils observent et pratiquent mes lois ; et ils seront mon peuple, et je serai leur Dieu. Vous y voilà. Oh là là, quand le Saint-Esprit vient, Pierre, amen? Sanctifié, justifié par la Parole, sanctifié par la Parole, Saint Jean 17:17, est-ce juste? Mais il quand même coupé l'oreille de l'homme. Il a renié le Seigneur trois fois. Il est allé à la pêche après la Résurrection. Pourquoi? Le Feu n'avait pas encore brûlé. Les disciples, un apôtre! Le Feu ne l'avait pas encore brûlé, il avait toujours la chose qui causait cela, c'était toujours là. Encore là. Mais au jour de la Pentecôte, le Feu est descendu, le Saint-Esprit est descendu, amen, et a brûlé, brûlé, a brûlé le vieil homme et il est devenu un nouvel homme. Vous y voilà. Croyez-vous les trois œuvres de la grâce dans la terre? Croyez-vous que le Feu, la Charité va tomber dans cette église ici? Et que les Philistins vont reculer? Que les choses, qui sont la cause de ce que les mauvais esprits traînent ici, vont être brûlées? Nous allons chasser des démons et imposer les mains aux malades et ils seront guéris, pas peut-être! Nous n'exerçons pas toute la puissance actuellement. Nous devons le prendre par la foi, parfois ils sont guéris, parfois pas. J'ai prié pour des gens, certains ont été guéris, et d'autres pas. J'ai imposé les mains aux malades, certains ont été guéris, d'autres pas. J'ai essayé de chasser des démons parfois, si je m'y suis senti conduit, amen et certains n'ont pas été chassés, et d'autres ont été chassés. Cela ne veut rien dire. La Parole dit de faire cela. Mais je le ferai ce
§83
matin. Je le ferai demain, le jour suivant et le jour après, jusqu'à la Résurrection, parce que la Parole l'a dit et cela doit s'accomplir. Mais Il a donné une promesse. L'Adoption. Quand cela viendra, oh, Il a dit, ainsi donc, vous commanderez à ces démons de sortir. Jésus, je connais et Paul, je connais et vous, je vous connais. Gloire à Dieu. CELUI QUI EST EN VOUS EST PLUS GRAND QUE CELUI QUI EST DANS LE MONDE! Amen? Gloire à Dieu. Amen, gloire à Dieu. J'ai failli…ça alors, je…fiou…je priais pour ceci maintenant, vous savez. Quelque chose a dit: "Fais ceci." Et j'ai dit: "Attends un moment, attends un moment." Et le Saint-Esprit a dit: "Attends juste un moment." Amen. Gloire à Dieu, vous savez? Voyez-vous? Vous devez vous attendre à Dieu. Il va le faire. Oui, monsieur. Oh, nous y sommes. Oui, monsieur. Amen. Celui qui est en lui est plus grand que celui qui est en vous. Peut-être nous allons avoir… imposer les mains aux malades ce matin. Je sens qu’il y a une transformation de foi. J'ai été…Je ne sais pas quoi faire ici, amen, voyez? J'ai senti que quelque chose s'est déplacé vers un autre canal, voyez-vous? C'est ce Saint-Esprit et le Feu qui doivent vous placer en Christ par la Colonne de Feu, la Charité. Alors vous êtes un naziréen. Voilà ce que c'est. Je savais que je devais arriver à quelque chose. L'ennemi ne voulait pas que je lise ceci. Le voilà. Oui, monsieur. Il a dit: "Fais ceci maintenant." J'ai dit: "Non. Hm-hm." Le Saint- Esprit a dit: "Fais ceci premièrement." Amen. Le voici, voyez-vous? Maintenant, nous voulons être des naziréens, n'est-ce pas? Oui, Frère Ben l'a dit avant même que je le dise, amen. Oui, monsieur. La Parole de Dieu appelle à une séparation totale d'avec toute incrédulité. De chaque parcelle. Alors Il peut travailler, oui monsieur. Mon Père travaille jusqu'à présent ; Moi aussi, Je travaille. Mon Père travaille le Sabbat et Je travaille. Et le Sabbat – et voici le repos dans lequel Je travaillerai. Oh l'Adoption ordonne aux démons de sortir. Oui, monsieur. Oh là là. Il est partout dans la salle maintenant. Laissez-moi
§84
enfoncer ceci alors que je sens l'Onction du Saint-Esprit. Gardez cette Onction telle quelle maintenant. Voyez-vous? ["Une séparation totale d'avec l'incrédulité", 21/01/64, §22] Maintenant, (la page 4, alors) nous découvrons dans Nombres chapitre 6, qu'un appel de naziréat, un appel de naziréat était de se séparer du monde pour la Parole de Dieu. Maintenant, cela était un appel de naziréat: être séparé. (Oui, monsieur) Nous découvrons que Samson était un naziréen pour le Seigneur. Et il était séparé (…) par un signe. Et ce signe était qu'il devait porter ses cheveux longs en sept tresses. C'était un signe de séparation qu'il était appelé pour un but. [§26] Maintenant je sais qu'ils critiquent. Mais si nous n'étions pas critiqués, alors quelque chose n'irait pas. Le monde connaît toujours les siens. Mais comme j'ai dit… Souvenez-vous, les critiques à cause de la Parole ne sont que des douleurs de croissance de Sa Grâce. Cela montre que vous vous êtes séparés pour être un chrétien et pour agir comme tel et pour vivre comme tel et pour obéir à tout commandement de Dieu. (…) c'est un vœu de naziréen de se séparer. Un appel de Dieu qui vous sépare des choses du monde. Ma propre fille, deux fois par semaine là-bas à la musique et les beauxarts, une de ses amies a attendu qu'elle soit devant tout un groupe de filles pour dire: "Joanne, toi, avec tes jupes longues." Elle l'a dit deux fois là, voyez-vous? Joanne, cela montre que tu es séparée. Amen. Voilà tout. Ne t'en inquiète pas. Amen. Dieu l'aimait. Il l'aime. Il aime les jupes longues. Amen. Et Frère, Il aime que vous ayez les cheveux coupés, oui, monsieur. Il aime cela. Amen. Oui, monsieur. [§27] Je crois ce soir, que tout homme et toute femme, tout garçon et toute fille qui sont nés de l'Esprit de Dieu sont des naziréens devant le Seigneur parce qu'ils ont séparé ces choses…se sont séparés des choses et des soucis du monde et de quoi que le monde ait à dire.
§85
Maintenant, voici vos qualités. [§32] Jésus vient pour une Epouse, une Femme, une Eglise qui est séparée des choses du monde ou des soucis du monde, elle est séparée des modes de cet âge moderne dans lequel nous vivons. Elle est séparée des soucis et des traditions des églises. Elle est mise à part pour Dieu seulement et Dieu est la Parole. Et un mari et une femme sont un, ainsi L'Epouse et la Parole deviennent un car la Parole vit au travers de l'Epouse. (…) Ce sont ses références. Oh là là. Pouvez-vous vous imaginer la Charité qui descend pour faire vivre votre Foi? Votre Vertu, chasser des démons et guérir les malades? La Parole, la Charité, qui descend en vous et qui vous fait vivre ces Sept Vertus. Hein? Voilà ce dont il s'agit. Vous êtes la mécanique, les Sept Marches et Il est la Dynamique, l'Amour. Et le sept et un font huit et huit est le nombre un, une nouvelle création. Et vous y voilà. Le Feu brûle le vieil homme et le nouvel homme vit. Oh, gloire à Dieu. Oui, monsieur. Il dit ici: Les qualités ou les soucis…elle est séparée des modes de cet âge moderne dans lequel nous vivons. Elle est séparée des soucis et des traditions, là. Elle s'est mise à part pour Dieu seul et Dieu est la Parole. (…) Et voilà comment…ce sont ses références. La Parole vit au travers de l'Epouse. C'est son identification. C'est juste. Les qualités: [§33] Mais les seules références qu'un croyant a, est la Parole de Dieu vivant en lui déclarant que Jésus-Christ vit dans cette personne. Voilà un naziréen mis à part pour le Seigneur, mis à part pour la Parole. La Bible a dit: "La Parole de Dieu est plus tranchante qu'une épée à deux tranchants, pénétrante, jusqu'à partager jointures et moelles." Voyez? Maintenant, ainsi [§38] l'église pose des questions au sujet de la Parole: Est-Il le même? Est-ce qu'Il vit toujours dans Son Eglise et accomplit-Il Ses signes et miracles qu'Il a faits lorsqu'Il était ici sur la terre, ce qu'Il a promis avec tant de certitude dans Saint Jean 14:12: "Celui qui croit en Moi, les œuvres que Je fais, il les fera aussi? (…) Ces signes accompagneront ceux qui auront cru": les accompagneront. C'est la question à l'église? Croyez-vous cela New York City?
§86
Alors peu m'importe ce que croient les autres. Vous êtes consacrés à cette Parole alors. [§39] La question des gens aujourd'hui est: "Est-ce qu'Il veut vraiment dire cela?" Et quand vous acceptez ce que dit l'église: "Est-ce qu'Il veut vraiment dire cela?" Alors vous vous mettez dans la même position qu'Adam et vous vous joignez à la femme de l'église, (...) de ce monde (Eve, voyez-vous) et vous vous séparez des bénédictions, la Parole. "Ne touchez pas, ne mangez pas de cet arbre." C'est la Parole, voyez-vous? Les bénédictions que Dieu a promises à chaque croyant dans cet arbre voyez-vous – qui se séparerait du monde pour la Parole. Maintenant c'est la vérité. Maintenant, un naziréen. [§42] Maintenant, le premier homme qui s'est mis à part, le premier Adam de la Parole, pour sa femme. Cela met en question si Dieu avait gardé Sa Parole ou pas. (Voyez-vous?) Quel type parfait du croyant tiède, à l’esprit charnel aujourd'hui qui veut encore se cramponner à sa tradition, au lieu de prendre la Parole (…) : absolument un vrai type, il s'était mis à part pour sa femme. Le croyant charnel est séparé de la Parole pour l'église. [§43] Mais quand le second Adam a été créé dans le sein d'une femme et est venu au monde, Il était un naziréen pour la Parole de Dieu. Nous y voilà. Il était séparé du monde pour la Parole. Il est le même hier, aujourd'hui et pour toujours. Toujours en relation avec la Parole Parlée de Dieu. La promesse de Dieu pour ce jour et lorsqu'elle vient, c'est tellement inhabituel que les gens ont du mal à le saisir parce qu'ils sont tellement ensemencés dans des formes et des idées, leurs sept marches, leurs propres marches, de ce Message. Amen. Et il est difficile pour nous de saisir ce qui est la vérité. [§59] Mais lorsqu'un homme est né dans le monde, un croyant, il devient un naziréen quand il se sépare de tout ce qui est contraire à la Parole. Une séparation totale. Jésus a dit: "Je suis venu pour séparer un mari de sa femme, pour déchirer une famille. (…) celui qui ne prend pas sa croix et Me suit, – voilà mercredi, voyez-vous? – Il n'est pas digne d'être appelé Mien. Une séparation de tout, tout: de l'église, d'une communauté ou
§87
d'une croyance de famille, ou tout ce qui se mettrait entre vous et croire toute la Parole de Dieu. Amen? Si votre âme ne ponctue pas chaque promesse pour cette heure avec un "amen", il y a quelque chose qui ne va pas quelque part. Vous avez besoin d'une séparation. Vous y voilà. Amen. Et c'est ce que Dieu désire ce matin, mes amis. Une séparation totale. Nos qualités, amen, sont Dieu travaillant au travers de lui. Savez-vous ce que je dis là? Je dis que vous êtes un avec votre Message. Oui, monsieur. Pourquoi? Car tout comme cette première Epouse Eglise, Alpha, a été manifestée en grande puissance et gloire, ainsi dans cet Âge, cet Arbre de l'Epouse vivra à nouveau. La restauration de l'Arbre de l'Epouse, amen, dans notre jour. Ainsi nous verrons que la même puissance et la même gloire qui ont été manifestées au jour de la Pentecôte, vivront à nouveau. Et je sais par la grâce de Dieu, par la révélation de Dieu, que nous avons planté des semences pour cet Arbre à New York City. Et Samson en est un type, amen. Et Samson avait reçu la Parole, amen. La Parole a dit à Samson d'avoir sept tresses. Est-ce juste? C'était la mécanique. C'était la Parole. Et il devait faire pousser sept tresses de cheveux longs. Oui, monsieur. Mais alors il a commencé à perdre son temps avec ces dénominations, les prostituées, amen? Il passait son temps avec ces prostituées dénominationnelles et il a perdu toute sa puissance. Il pensait qu'il était encore fort avec Luther et alors Dalila a essayé de trouver le secret que l'Eglise primitive avait: Sept Marches. Ainsi quand Luther est arrivé, Rome était là, Dalila; et les Philistins sont venus sur Luther, il l'a brisé avec la justification. Amen? Et ils ont continué d'essayer de le trouver : trois dieux et toutes sortes de bêtises. Et puis Wesley l'a brisé à nouveau, la sanctification, il est revenu, n'est-ce pas? Il est venu une troisième fois. Et ensuite en 1906, ils l'ont brisé à nouveau. Mais oh, dans les années 50 et 60 ils ont fini par avoir Samson et là il a tout perdu, il était fini, et là, alors Dalila a
§88
trouvé le secret. Malachie 4 est sorti en 46 pour le restaurer. Pour les faire revenir vers le vœu naziréen. Amen? Et puis en 1962, Dieu avait rejeté les dénominations pentecôtistes. Alors en 1962, il a eu un songe au sujet des choux et des carottes. Dans "La plus Grande Bataille Jamais Livrée", en 62, il a posé un fondement, Frère, "La stature d'un homme parfait", "La Parole Parlée", et "Noms blasphématoires", tous ces messages qui étaient là-dedans et il a exposé le plan, le modèle pour le secret de Samson. Quelqu'un va le saisir ce matin. Samson avait un secret, Frère. Oui, monsieur. Amen. Voyez-vous? Maintenant, dès que sa chevelure en sept tresses avait été restaurée, les femmes: il est un type de l'église, la femme. Et Samson, la femme, l'église, avait de la puissance sur sa tête, sept tresses. De beaux cheveux longs en sept tresses. Ne coupe pas tes cheveux, Samson. Ne coupez pas vos cheveux, femme dans le naturel. Vous devez avoir une puissance sur votre tête. Oh gloire à Dieu, c'est un appel naziréen, femme. C'est un appel naziréen, femme, l'église. Vous êtes un type de l'église, femme. Amen. Et Samson était un type avec les cheveux longs. Amen. Et quand vous avez des cheveux longs, sœur, vous montrez que vous consacrée à Dieu et humble devant Sa Parole et l'autorité de votre mari. Et femme Eglise- Epouse, cela montre que vous êtes consacrées à Dieu quand vous avez Sept Marches. Oh alléluia, alléluia, alléluia. Cela montre, Epouse, qu'après neuf années, vous êtes morts à toute interprétation et vous avez laissé pousser vos cheveux. Vous avez ajouté à cette Foi, la Vertu et la Patience et la Tempérance et la Piété et ainsi de suite jusqu'à ce que vous ayez sept tresses de cheveux et c'était ça le secret. Fiou. Mais les yeux voient des cheveux longs partout ici ce matin. La septième tresse a fini de pousser ce matin. Gloire à Dieu. Amen. C'est ici. Et quand la septième tresse avait poussé, Samson là, il a dit: "Encore une fois, Seigneur. Encore une fois, Seigneur." Le 17 novembre, il y a onze ans, le 17 novembre un dimanche de cette année est exactement comme en 63. Chaque jour de cette année-ci est pareil
§89
qu'en 63. Le 11 novembre, amen, mille neuf…le 17 novembre plutôt, Frère Branham dans le "Mark Auditorium", dans "Encore une fois, Seigneur", a dit: "Je suis un Prophète selon Malachie 4." Amen. A New York City. Il y a quelque chose au sujet de New York City. Oh, est-ce que l'éclair frappera deux fois? Dieu dira-t-Il que ceci est la Voix de l'Archange, la Pierre de Faîte à New York City le 17 novembre? Est-ce sur le point de frapper l'Eglise? Nous sommes 11 ans plus tard. Les travailleurs de la onzième heure, la maison du Cancer. Gloire à Dieu. Ceci est le 11ème message. Aujourd'hui c'est le 11ème message. Vous êtes les travailleurs de la 11ème heure. Les anges retiennent la période de trois ans et demi de tribulations. Vous devez être scellés d'abord. La Septième Marche doit entrer. Quelqu'un va se laisser pousser les cheveux par la foi. Ne vous inquiétez pas au sujet de la puissance qui descendra sur vous jusqu'à ce que les cheveux aient poussés. Samson a attendu jusqu'à ce qu'il sente que les cheveux avaient repoussé. Il n'a pas demandé la puissance sur la première tresse. Il n'a pas demandé d'avoir la puissance sur la seconde tresse ("Je ne vois rien."), la troisième, la quatrième, la cinquième, la sixième, il a attendu que les sept aient repoussé. Alors, avec ses yeux crevés, un enfant l'a conduit hier, samedi, il a dit: "Conduis-moi." De petits enfants l'ont conduit vers la colonne. Les Philistins étaient là et toutes leurs dames parées de bijoux, sur les tribunes qui s'amusaient avec Samson. Et comment les dénominations s'amusent avec vous. Vos maris, vos épouses, votre famille qui rient de vous. Mais des petits enfants ont conduit Samson et il a dit: "Pose ma…Laissez-moi juste toucher les colonnes." Il avait enfin les yeux crevés pour le monde. "Le monde n'a plus d'attrait pour moi. C'est sale, il va brûler de toute façon. Je veux rien avoir à faire avec lui. Laissezmoi mourir avec tout ceci." Oui, monsieur. Alors le petit garçon a posé ses mains sur la colonne et il a dit: "Une fois encore, Seigneur. Une fois encore, Seigneur." Malachie 4 a dit à
§90
New York City: "Une fois encore, Seigneur." Je ne l'oublierai jamais. Il a reculé et s'est assis et a frappé dans ses mains et il a couru en disant: "Une fois encore, Seigneur!" Oui, monsieur. Et comment. A qui parlaitil? Au Texas? A Tucson? A l'Alaska? A Jeffersonville, l'Indiana? Il parlait, amen, il parlait, à qui parlait-il? A vous! "Une fois encore, Seigneur." Gloire à Dieu. Il n'est pas venu à New York City pour des personnes en Géorgie. Il n'est pas venu là pour un autre endroit si ce n'est le New Jersey, le Connecticut, New York. Voilà pour qui Il est venu. Gloire…alléluia. Vous savez de quoi je parle ici. Personne d'autre ne le sait, sauf vous. Pourquoi? C'est un secret. "Quel secret, Frère Coleman?" Les Sept Marches. Fiou. "Oh, quand est-ce que je les ai reçues?" Vous les recevez constamment. Waouh! Après que les Sept Marches soient venues, alors la force vient. Oh alléluia. Le secret de la puissance de Samson était dans le nombre sept. Le secret de la puissance de l'Eglise est également dans le nombre sept et Frère Branham nous l'a révélé en 62 et les bâtisseurs s’y sont achoppés. Ils ont dit: "C'est ceci, c'est cela." Et toutes sortes de choses, allez par-ci, allez par-là, et voilà "La Stature d'un Homme Parfait". Il a même dit à son…Dieu a même dit au fils de Son Prophète qui passerait les bandes, et les gens, ils viendraient en Indiana, s'ils allaient en Indiana pour une réunion de bande, Il lui a dit ce que c'étaient. Il a dit: "Papa, comment le saurai-je?" Je veux dire, il a dit: "Comment le saurai-je?" Et alors son père, dans le songe, a dit: "Billy…, Paul plutôt, ce sera comme la stature d'un homme parfait." Ainsi, si vous entendez une bande, Billy Paul a eu un songe dans lequel il lui a été dit que ce serait comme la stature d'un homme parfait. Si vous venez ici pour un pasteur, je vous dis, c'est la stature d'un homme parfait. Ainsi donc je marche au milieu de la route. Gloire…Je n'ai de questions à poser à personne, et je n'ai pas besoin d'aller voir le Docteur Untel, celui-ci et celui-là. Je vois Docteur Jésus. Je ne passe pas des coups de fil, je ne demande rien à aucun ministère, apôtre,
§91
docteur, qui que ce soit, pour ce que je suis censé prêcher. Je prêche ce que Jésus-Christ m'a dit de prêcher. Oui, monsieur. Je sais que le secret se trouve dans ces Sept Marches. Et je vais vous le prouver si vous avez le temps. Avez-vous encore un moment? Je jette tout, sauf le principal. Ceci est ma Pierre de Faîte. Oui, monsieur. L'apôtre Pierre a dit, dans II Pierre, est-ce juste, 1, 4 et 7. Ajoutez à votre Foi la Vertu et ainsi de suite. Une fois que les sept choses précédentes aient été ajoutées à la Foi chrétienne, la première puissance et gloire des apôtres seront restaurées. "Eh bien, que voulezvous dire?" Eh bien alors, pourquoi Pierre a-t-il dit cela? Est-ce que Pierre avait cela? Eh bien allons trouver la réponse. Waouh. Nous devons le placer dans la Parole. Page 61, "La Stature d'un Homme Parfait." Nous allons le voir. Amen? [§61-1] Etudions-le. Ajoutons à notre Foi ces choses, afin que nous arrivions à la pleine stature de Christ, bien unis par l'Amour Divin, la crainte de Dieu, ayant du respect dans notre cœur les uns pour les autres, un profond respect envers chacun, l'Affection Fraternelle entre Frères et Sœurs. Amen. Jamais de vulgarité. Rien, si ce n'est la pureté d'une vie selon le Saint-Esprit.
§92
Vivant ensemble, étant comme un Chrétien, marchant avec foi; laisser la Vertu de Dieu couler à travers vous, laissez la Connaissance de Dieu, quand il s'agit de différencier le juste du faux. La Connaissance, les jours des miracles ne sont pas passés. Le Saint-Esprit est toujours là. C'est ça la Connaissance, Frère. Oui, monsieur. Quand le diable présente quelque chose qui n'est pas exactement l'Ecriture, éloignez-vous en. Exactement. Maintenant, voici l'Eglise primitive avec ces sept ajouts. [§61-2] Je peux m'imaginer que ces apôtres n'ont jamais agi comme nous. Ils sont allés de lieu en lieu – probablement qu'ils parlaient peu jusqu'à ce qu'ils arrivent à la chaire. Ils entraient; ils faisaient ce qu'ils étaient censés faire et ils sortaient. Oui, monsieur. Ils avaient la puissance, ils avaient la Vertu, ils n'avaient point de disputes avec d'autres, ils savaient où ils se tenaient, c'est tout. Ils savaient ce qu'ils… en Qui ils avaient cru, ils continuaient à marcher
§93
dans l'Esprit, ne faisant que…Comme je l'ai dit l'autre soir: "Juste un petit signe de tête, c'est tout ce que Dieu avait à faire", alors rien n'allait les arrêter. Ils n'ont pas mis en doute, étudié, et n’hésitaient pas, et ne s’inquiétaient pas comme nous le faisons pour savoir s'ils allaient faire ceci ou cela. Ils sont allés de l'avant et l'ont fait quoi qu'il en soit. Juste un seul petit signe de tête de la part de Dieu était suffisant. C'était assez. Pourquoi? Comment pouvaient-ils savoir que c'était un signe de tête de Dieu? Ils avaient toutes ces Vertus là-dedans. Vous y voilà. Laissez-moi le redire. Ils avaient … Comment le pouvaient-ils savoir …? Voyez-vous? Pourquoi? Comment pouvaient-ils savoir que c'était un signe de tête de Dieu? Hein? Comment pouvez-vous savoir que vous allez recevoir le Saint- Esprit? Voilà pourquoi. Amen. Ils avaient toutes ces Vertus là à l'intérieur, toutes ces qualifications et le premier petit signe de tête de la part de Dieu concordait avec chacune de ces choses et avec Sa Parole. Ils savaient que c'était la Parole de Dieu et ils s’en allaient. Ils n'avaient pas à s'inquiéter de quoi que ce soit d’autre. Lorsque Dieu parlait, ils partaient. Et Dieu a parlé sept fois à New York City pour un réveil et je suis prêt à partir. Oui, monsieur. Et vous feriez mieux d'être prêts à partir aussi parce que ceci est ce dont le prophète Pierre a parlé le jour de la Pentecôte. Amen. Il pouvait dire, quand ils avaient vu et senti le Saint-Esprit…, il a dit: "Ceci est ce dont le Prophète Joël a parlé." Est-ce juste? "Je déverserai mon Esprit sur toute chair. Des fils et des filles prophétiseront." Amen. "De jeunes gens auront des songes, des vieillards auront des visions." Eh bien, notre Prophète, qui? William Marrion Branham, Malachie 4 a dit: "Ajoutez à votre Foi la Vertu." Amen. "Et la Patience et la Tempérance et la Piété et l'Affection Fraternelle et la Pierre de Faîte viendra." Et lorsque cela tombera à New York, je me lèverai et je dirai: "Ceci est ce dont le Prophète William Branham a parlé." Gloire à Dieu. "Ceci est cela. Ce sont ces Sept Marches." Peu m'importe ce que celui-ci, celui-là
§94
dit dans ce message dans le pays. Peu m'importe ce que disent les administrateurs. Si les administrateurs posent leurs mains sur l'Arche, Dieu les tue. La mort spirituelle les frappera. Ils ne sont pas appelés à l'Arche. Seuls les Lévites sont appelés à porter l'Arche au-dessus de leur cœur. Ecoute ceci, Frères: vous n'êtes pas appelés à rompre cette Parole, Frère, Sœur. Des mercenaires, des bergers, des scribes et Pharisiens et ceux qui soit ont soi-disant le don de discernement. Seul un homme qui a été au fin fond du désert, qui a rencontré cette Colonne de Feu avec une révélation de "Jacob Grâce, Joseph Perfection", qui sait de quoi il parle, qui était là quand les fils et les filles de Dieu poussaient des cris de joie et que les étoiles du matin chantaient ensemble. Quelle révélation? Que cet homme était là quand la Pierre de Faîte s’est posée. Ainsi cet homme est ici aujourd’hui essayant de faire descendre le Faîte car il prêche les Sept Marches qui feront descendre la Pierre de Faîte et feront crier de joie les fils et les filles. Quand ils ont vu la Faîte venir sur ces Marches. Amen. Voilà comment vous savez de quoi vous parlez. Je sais de quoi je parle. Le 10 novembre: "Jacob Grâce, Joseph Perfection." Il y a dix ans. Le 10 novembre de cette année-ci, les dix années seront passées. Et je m'attends à cette perfection pour laquelle j'ai combattu chaque pouce de terrain. Amen, gloire à Dieu, amen. Oui, monsieur. Ces sept tresses de cheveux sont là et elle est belle avec ces longues tresses de cheveux. Elle a la puissance sur sa tête à cause des anges. Fiou. Sept anges sont en train de voler par ici. Sept anges célestes. Sept anges terrestres. Sept: oh, l'Alpha avait Sept Marches et la Pierre de Faîte était déguisée comme la Pierre d'Angle. Paul avait cette révélation. Il l'a reprise et il est venu à Ephèse : revenez à la Pierre de Faîte, revenez à l'Angle. Amen. Les Ephésiens, voilà votre Saint-Esprit là. Amen? Pas des bébés Corinthiens. Ils continuaient à commettre le péché et des saletés et ils n'ont pas pu continuer. Amen. Pas ces bébés Hébreux. Ils ne pouvaient pas manger de la viande solide. Aujourd'hui les légalistes.
§95
Les Ephésiens. Et Paul, l'Alpha, est venu à la fin de l'Âge apostolique et a commencé l'Âge d'Ephèse et a allumé ce chandelier. Il a combattu pour ramener ces Sept Marches. Il a combattu, il a déversé sur le fondement de la Foi. Amen? Puis est venu Irénée. Cela a tonné depuis le Trône de Dieu. Une Voix de Dieu a frappé la terre. Irénée l'a entendue, mais ce n’était pas complètement révélé. Il l'a relevé en tant que Vertu et il l'a déversé làdessus. Fiou. Amen. Et puis est venu Martin et ensuite l'Eglise, à la fin de cet Âge de l'Eglise, elle a commencé à sommeiller et Martin a entendu un Tonnerre du Trône de Dieu. La Voix de Dieu a frappé la terre. Amen. Pas pleinement révélé encore, il l’a déversé sur ce fondement. Alors est venu Colomba dans Thyatire. Il a déversé sur le fondement. Ensuite Luther a entendu un Tonnerre sortant de Dieu: "Mon juste vivra par la foi." Il l'a déversé là-dessus. Oui, monsieur. Wesley a déversé dessus. Mais alors est venu un petit prophète humble du Kentucky. Sept Sceaux et Sept Tonnerres. Et il déverse la chose entière pour restaurer ce qu'ils avaient au début. Maintenant vous avez certainement relevé quelque chose à l'heure qu'il est. Oh là là. Je ne peux pas vous le dire mais vous devez le saisir vous-mêmes. Que Dieu nous aide à le saisir, Frère. J'ai dit que sept anges terrestres et sept anges célestes se déplacent ici. Oui, monsieur. Waouh! Un Message qui demande sept tresses de cheveux, ce qui était un signe de séparation d'avec l'église du monde. Amen. Un appel à la Parole, la mécanique. Puis la Dynamique va avec les sept tresses de cheveux. Amen. Je vais le dire clairement. Amen. Pourquoi? Vous, le Message, le Message de la pyramide, vous et le Message de la pyramide et la Pierre de Faîte, la Parole, Christ, sont la même chose. Amen Frère Kurt? Oui, monsieur.
§96
Le Messager et le Message sont la même chose. La Parole (les Sept Marches) est unie avec la Huitième Marche, la Charité. Oh alléluia. Ils commencent à le saisir maintenant. Oh là là. Avez-vous vraiment le temps? Je ne veux pas vous priver de ceci maintenant. Je suis arrivé à vous amener là où je peux enfoncer cette chose. Oui, ainsi vous ne l'oublierez jamais. Eh bien, il y a quelque chose de beau dans "Dieu est Son propre Interprète", mais je crois que tout le monde ici croit que Dieu peut…qu'Il peut interpréter Sa propre Parole. Amen? Ainsi donc nous découvrons que cela vient Parole; mais… [§66] Nous découvrons alors que lorsqu'un homme vient, envoyé de Dieu, page 11, "La Nourriture Spirituelle en temps voulu", ordonné par Dieu avec le véritable "AINSI DIT LE SEIGNEUR", que le message et le messager ne font qu'un seul, parce qu'il a été envoyé pour représenter le "AINSI DIT LE SEIGNEUR", Parole après Parole, ainsi lui et son message sont la même chose. Vous y voilà, voyez-vous? Maintenant il dit ici: [§68] Alors quand un homme vient avec le "AINSI DIT LE SEIGNEUR", lui et le Message sont un. Et lorsque Elie est venu avec le "AINSI DIT LE SEIGNEUR", lui et son message deviennent un. Voyez-vous? Jésus Lui-même, Il était la Parole, est-ce juste? Maintenant, voyez-vous où je veux en venir? Je vous ai parlé assez clairement ce matin.
§97
Ne voyez-vous pas l'autorité du Dieu vivant dans l'Eglise vivante, l'Epouse? Les malades sont guéris, les morts ressuscités, les infirmes marchent, les aveugles voient, l'Evangile avance dans Sa puissance, car le Message et le Messager sont le Même. La Parole est dans l'Eglise, dans la personne. Oh là là. Oui, monsieur. La Parole. Maintenant, page 13. [§83] Puis là-bas, au début des Sept Sceaux, lorsque ces sept Anges sont descendus en forme de pyramide, me tenant là, et Il m'a dit de retourner ici et de parler au sujet de ces Sept Sceaux. Il serait avec moi. Il m'a montré ce qu'ils étaient, les choses perdues. J'ai toujours cru que cela était scellé au dos du Livre…, comme il en a parlé dans "Messieurs, est-ce le signe de la fin?" Il croyait que c'était comme au dos du Livre, voyez-vous? Et… J'ai toujours cru que c’était scellé au dos du Livre et
§98
que ce serait quelque chose qui n'était pas écrit dans le Livre, mais il s'est avéré qu'Il ne peut pas faire ça. Ce n'est pas quelque chose qui est écrit dans le Livre…C'est quelque chose qui a été caché dans le Livre. Waouh. Voyez-vous? " Car quiconque en retranchera une Parole ou y ajoutera une Parole…" Ainsi c'est un mystère qui est dans le Livre, dans ces Sept Âges de l'Eglise. Chacun a produit un mystère. Tout ce qui concerne le baptême d'eau et ces autres choses qu'ils cherchent à savoir en tâtonnant depuis si longtemps. Voyez-vous? Maintenant, l'esprit charnel, voyez-vous? Maintenant, l'esprit charnel tire ses conclusions d'après ces propres idées, dans ce message je veux dire, voyez-vous? Alors Dieu envoie et dévoile la chose par Sa Puissance. C'est exactement ce qui s'est passé ici aux jours d'Achab. Maintenant nous découvrons que lorsqu'Elie pouvait le dire, parce que le Message de l'heure et la Parole de Dieu ou le Messager, le Message, le Message et la Parole étaient exactement la même chose. Le Prophète, la Parole, le Message le Messager et l'homme, la même chose. Voilà pourquoi aujourd’hui ils ne croient pas dans le fait de faire les œuvres de Dieu parce qu'ils n'acceptent pas le Message de Dieu. Maintenant, quel est ce Message? Le Message de Sept Marches, une pyramide. Et ils ne l'acceptent pas. Ils ont leurs propres idées au sujet d'aller par ci et d'aller par là et tout cela et tout le temps c'est une Pierre de Faîte cachée comme une Pierre d'Angle. Et Il nous restaure vers la Pierre de Faîte, qui est la doctrine apostolique: "Ces signes suivront ceux qui auront cru." Il n'y a aucune différence. Et ils courent partout à l'ouest et au nord et au sud et ils cherchent ceci et cela et tout le temps Il l'a simplement caché aux yeux des sages. Oui, monsieur. C'est la raison pour laquelle ils ne croient pas au fait de faire les œuvres de Dieu, parce qu'ils n'acceptent pas le Message de Dieu, ils ne croient pas au Message. Mais pour ceux qui croient en l'heure de Dieu dans
§99
laquelle nous vivons, ces choses sont de la nourriture cachée. Pensez seulement, Dieu l'a tellement caché qu'ils le regardent sans le voir. De la même manière qu'Elie a aveuglé les yeux de l'armée syrienne, de la même manière, Dieu aveugle l'incrédule de la vraie nourriture qui est en Jésus-Christ. Ainsi mes amis, il y beaucoup plus ici, mais ceci est le pain des enfants, mais il se fait tard maintenant. Maintenant, comprenez-vous ce qui a été dit ici? William Branham est devenu un avec son Message comme je l'ai déjà établi plus tôt dans le message. Alors que suis-je en train de dire ce matin? Qu'est II Pierre 1:4 à 7? Qu'est Saint Jean 14:12, 15:7 et 8? Qu'est Saint Marc 16? C'est vous et moi. Je suis II Pierre 5 à 7. Vous l'êtes aussi. Et quand j'ajoute chaque Marche, je deviens et vous devenez un avec votre Message. Alors l'Amour, la Charité, descend et vous scelle pour le service. Alors vous et votre Message sont un. Vous produisez la Foi, vous produisez la Vertu, amen? Vous produisez la Connaissance, amen? Vous produisez la Patience et la Piété et la Tempérance et l'Affection Fraternelle. Vous et votre Message sont un. Et la Parole coule à travers vous car la Dynamique et la Mécanique sont un. Le Message pyramide et vous sont la même chose. Et ils ne parviendront pas sans nous à la perfection. Nous sommes cette Septième Marche. Et j'ai quelque chose à ce sujet ici maintenant, en terminant. Messieurs, est-ce le temps pour les Sept Tonnerres de coiffer l'Epouse afin que nous entrions dans la Foi de l'Enlèvement? Voyez-vous? Est-ce ce temps-là? Oh là là. Quelle heure! De la nourriture d'Epouse dans l'endroit secret, Frère Freddie. Dieu peut enlever ton asthme, ta maladie de cœur, ton diabète, ton hypertension ce matin. Gloire à Dieu. Ce matin, Frère Freddie. "Ne t’aije pas dit que si tu crois, tu verras la gloire de Dieu"? Oui, monsieur. Oh Eglise, quelle est la conclusion de tout cela? Que fera cette Septième Marche, au sujet de laquelle je crie, que fera ce – de quoi suis-je en train de parler ce matin? Ecoutons le Prophète, pas moi maintenant.
§100
Non, je n'ai rien dit ce matin. Je vous lis ce qu'il a dit dans la Bible et ici. Il y a eu aussi deux songes sur ce que je suis en train de faire. J’ai continué à vous donner la citation au sujet des brochures de la Parole Parlée qui sont vivantes jusqu’à ce qu’une sœur ait un songe au mois de janvier, et cela a été vivifié pour elle, et attendez d’entendre ce songe. Oh, là. C’est toute la chose. C’est le témoin de ce dont je parlais. Et c’est pourquoi j’ai continué à taper comme un sourd, à taper, jusqu’à ce que cela frappe quelque chose. Et alors le Saint-Esprit l’a frappée et a dit : "Reviens à janvier." Voyez? La Parole dit de répéter, c’est dans un but. Si je n’avais pas continué de répéter comme cela… ; et pendant tout ce temps j’enfonçais le clou. Et maintenant elle sait ce que c’est, amen. Oui, monsieur. "La Fête des Trompettes", page 17. Maintenant nous allons découvrir quelque chose, hein? Oh, nous devrions – nous envoyer hors d’ici, amen. Maintenant, les derniers… maintenant pourquoi devait-il paraître dans ces derniers jours? Si vous revenez, vous qui écoutez les bandes, "L’Arbre de l’Epouse". Oh, alléluia. Ils disent que c’est tout nouveau en 63. Non, il dit si vous revenez à "L’Arbre de l’Epouse." Vous y êtes, voyez? Revenez à ce que j’ai dit en 62, jusque-là. Revenez à cela. Et il a dit la même chose à Billy Paul : "La Stature d’un Homme Parfait".
§101
Ainsi, où allez-vous sans les bandes de 62? Tout est là, "L’Adoption", tout est sur les bandes de 62. "La Parole Parlée…", tout. Et ils sont complètement passés à côté de cela et voulaient autre chose, voyez ? Maintenant la Parole Parlée : et prendre là où Christ était cet Arbre qui était dans le Jardin d’Eden. Le premier Adam qui est tombé, le second Adam a été retranché par le péché et ils L’ont pendu à un arbre romain. Puis l’Arbre de l’Epouse qu’Il avait promis est sorti ; nous le voyons dans les Écritures. Maintenant pour rendre l’Epouse comme la pyramide – ce ne sont pas mes paroles, ce sont les siennes – comme la pyramide, comment cela devient une minorité tout le temps en commençant vraiment large, de Luther, Wesley, la Pentecôte, puis la Pierre de Faîte et le sommet est tellement affiné. Fiou, oh là là.
§102
Et toutes ces pierres sont si parfaitement mises ensemble et nous ne savons pas pourtant comment ils l’ont fait. Mais c’est mis si parfaitement ensemble dans cette pyramide. Ce n’est pas la doctrine de la pyramide maintenant. Hénoch l’a construite il y a des années ; c’est un symbole, tout comme le soleil qui se lève et se couche ; tout comme l’arbre fait tomber sa vie, sa feuille. Cela revient ; le poisson, le bétail, tout le reste le symbolise : cette pyramide est là comme un symbole. Nous y voilà. Voilà du pain pour les enfants. Entrez dans la chambre du Prophète et observez ces Sept Marches. Ce ne sont pas mes paroles, ce sont les siennes. Vous comprenez maintenant pourquoi j’insiste sur ces Marches? Ne savez-vous pas que vous avez gravi l’Échelle de Jacob? Oh, là là. Quand le discernement l’a frappé, Nathanaël – je crois que c’était, n’est-ce pas? – il a dit : "Vous verrez des choses plus grandes que celles-ci." Il y aura une Échelle, des anges qui en descendent et qui montent aussi. Amen? Eh bien, nous avons atteint une Échelle de Sept marches. La révélation spirituelle descendant de Sa Présence, qui va et vient. Amen? Qui va et vient. Gloire à Dieu. Nous disant comment construire, construire, construire, construire, construire, construire. Amen. Oui, monsieur. Entrez dans la chambre du Prophète et regardez ces Sept Marches. Où le gardien a-t-il relevé le défi d’amener le visiteur dans la présence du roi au sommet des Marches? Alléluia. C’était sur la Septième Marche ! Cela montre que nous devons venir à nouveau avec ce même Esprit qui était sur Jean. Il a introduit le Messie. Il était plus grand que tous les prophètes. Nous devons arriver à un endroit à nouveau. Maintenant la revoilà. Quand elle trouvera sa place. Oh. A quelque chose qui va introduire le Messie. Et comment le Messie… les personnes qui Le croient vont-elles savoir, à moins d’être constamment dans la Parole, les Sept Marches, pour savoir ce qu’Il est ? Daniel a dit que les sages le sauront ; et les insensés, les malavisés, ne le sauraient pas. Ils connaîtront leur Dieu. Maintenant, la manière dont Il a dit que cela paraîtra dans les derniers jours, sera pour ramener les
§103
gens à la Parole. Oui monsieur. Donc l’Epouse connaîtra Son Epoux. Amen. Pendant neuf ans elle n’a pas pu le comprendre, mais tout d’un coup, le 8 septembre, voilà votre Époux. Amen. Nettoyez. Il l’a même dit à Sœur Lucy dans un type naturel, le Saint-Esprit lui a dit : "Nettoie la maison." Alors elle a mis de l’ordre, elle a nettoyé à fond et elle a balayé et la sonnette a retenti et c’était son mari naturel qui arrivait de Floride. Quel signe pour vous New York City ! Mettez de l’ordre, Sainte Décence. Et son propre mari lui a dit : "Maintenant je veux… je suis à la maison, mais je veux une vie. Je veux voir une vie." Pouvez-vous l’imaginer ; il n’avait pas le droit de l’exiger, dans ce senslà. Mais Lui, l’a sur nous. Amen. Comment le saurons-nous? Il a dit que cela paraîtra dans les derniers jours pour ramener les gens à la Parole afin que l’Epouse connaisse Son Mari, qu’Elle connaisse son compagnon, la Parole révélée. La Parole révélée, rendue publique, la Vertu, la Patience et la Tempérance vivantes : révélée et manifestée au monde, avec les signes qui suivent. Vous y êtes. La même première Eglise avait la même chose. Cela avait été perdu au travers des Ages de l’Eglise. Sept anges… je veux dire six messagers ont combattu pour la ramener. Paul, Irénée et Martin et Colomba et Luther et Wesley. Mais le septième ange l’a ramenée. Amen. Et l’Epouse à New York City l’a reçu. Oh, j’allais presque dire quelque chose, amen. Amen. Oui monsieur. Cela a été dit, amen. Je l’avais presque rendu trop clair, voyez ? C’est pourquoi ceci doit arriver. Cela ne se trouvait pas dans les réformateurs, cela n’était pas dans Luther, Wesley et les Pentecôtistes et ceux-là. L’Écriture a dit que cela n’y était pas, mais que cela doit venir. Ceci est Sa promesse pour cet Age. Nous vivons dans l’Age dans lequel il y aura Sa Venue. Elle doit être identifiée avec Lui. Comment pouvez-vous être identifiés avec Lui sans ces Sept Marches? Impossible. Toute femme doit être identifiée avec son mari car les deux sont un. Et l’Epouse de Christ doit être identifiée avec Lui car les deux sont un. Et Il
§104
est la Parole, pas la dénomination, la Parole. Nous devons être les enfants de la Lumière. Et la Lumière est la Parole, qui est faite Lumière pour cet Age. Comment savez-vous que c’est la Lumière à moins que cela ne vienne de la Parole? D’accord. La Parole faite chair est la Lumière de cet Age quand vous la voyez. La Parole faite chair est la Lumière quand vous la voyez. Vous vous imaginez? "Waouh, vous voulez vraiment dire ça?" Oui. La Parole faite chair pour cet Age. Christ la Parole avec cette révélation simple qui l’apporte à l’Epouse. Ce ne sont que Sept Marches. C’est tout, et ils s’achoppent et passent par-dessus la chose. Et des attaques spirituelles ont été menées en 65, 66 plutôt, quand le Prophète a quitté la terre et selon Saint Matthieu 24:24, des assauts spirituels, des esprits ecclésiastiques ont été relâchés pour traverser la terre et les rassembler et attraper quiconque a une partie délaissée, hors de la Parole. Pour attraper tout ministre dans ce Message avec une interprétation, une partie délaissée qui ne correspond pas avec ces Sept Marches. Une partie délaissée : "Eh bien, je pense que c’est ceci, frère." C’est une partie délaissée. Un esprit ecclésiastique les a saisis, a saisi leurs groupes. "Plus de pasteurs" : c’est une partie délaissée. "Plus de guérison": une autre partie délaissée. Cela ne cadre pas avec cela. Cela ne cadre avec l’Eglise Primitive. Non. "Plus de Saint-Esprit" : une partie délaissée. C’est une partie délaissée là. Et cela a emporté des gens, Frère Freddie, des parties délaissées de partout. Mais Sept Tonnerres vont sortir. Cela les ramènera tout droit à la Parole. Gloire à Dieu. Dieu est sur le point de libérer la révélation de ces Sept Tonnerres pour rappeler l’Epouse aux Sept Marches, pour faire descendre la Pierre de Faîte pour La sceller pour la Résurrection. Là même, dans l’heure de l’Affection Fraternelle, sans amour plutôt. Amen. J’ai quelque chose que je voulais lire ici. Je dois terminer maintenant, il se fait tard. Il est déjà tard, amen, voyez?
§105
Maintenant, voilà… laissez-moi bien l’exposer maintenant. "Frère Coleman, quel long détour pour arriver à Saint Jean 21. Qu’en est-il de tout cela ?" Amen. Maintenant…. En le voyant, Pierre dit à Jésus : Et celui-ci, Seigneur, que fera cet homme ? [Dans la Bible Segond : 'Que lui arrivera-t-il ?'] Jésus lui dit : Si je veux qu'il demeure jusqu'à ce que je vienne, que t'importe? Toi, suis-moi. Waouh. Oui monsieur. Maintenant, L'Epouse reçoit une révélation du miel ici. Le secret se trouvait sur la Septième Marche maintenant. Estce juste? Quand ils sont montés là-haut, le messager a dit : "Voici le roi." Et le roi était assis là, avec toute cette gloire et puissance et Esther a dit : "Est-ce que je devrais entrer?" Le Prophète a dit : "Eh bien, c'est bien cela. Entres-y. Je t'ai amenée jusqu'ici par révélation. Entre. Tu as mis la Parole, la couronne, et tu t’es revêtue de ton vêtement royal, des Sept Sceaux, tu en es enveloppée." Amen? Il est là même, le SaintEsprit. Le Prophète diminue et Lui, Il croît dans l'Epouse. Et le Prophète se retire et il est parti, il disparaît. Il est parti. Et l'Epouse monte ces Sept Marches. Nous montons l'Échelle de Jacob. Oui… amen, oui monsieur. Alors l'Epouse dit : "Je vais mourir à moi-même pendant un jeûne de trois jours." Est-ce juste? "Pour une occasion comme celle-ci." Comment saurai-je si je n'ai pas été appelée pour ceci, ce matin? Ainsi je vais mourir à mon intellect et à mes pensées concernant le Message et je vais entrer. Et c'est la mort d'y entrer. Esther, la reine - si le roi ne t'appelle pas, n'y entre pas - mais Esther avait une révélation de Sept Marches, qu'elle se trouvait sur la Septième marche; le 27 octobre elle y était. Donc elle y est montée le 22 octobre… le 27, elle s'est levée en chancelant et elle avait prié et fait toutes sortes de choses, elle était là. Puis elle a dit : "Oh là là, je suis là." Eh bien, c'est juste, parce qu'il l'a dit ici et ça y est partout. "Eh bien, je dois être là." Puis elle est entrée avec foi. Et quand elle est arrivée là, elle s'est avancée. Il a tendu le sceptre.
§106
Il a dit : "Esther, tu es belle. Tu as sept tresses de cheveux. Tu es douce, lavée des choses du monde." Il a dit : "Viens t'asseoir sur mes genoux." Il a dit : "Voici le sceptre. Que veux-tu?" L'autorité: la Troisième Pierre de Puissance sur le diable, l'Adoption. "Que veux-tu Esther, jusqu'à la moitié de mon royaume. Tu peux l'avoir." Elle a dit : "Je veux avoir mon propre festin. Je veux leur dire de venir se réjouir avec moi." Alléluia. Gloire à Dieu. "Je veux leur dire : 'Venez, Eglises-sœurs, venez, les autres membres du Corps, venez vous réjouir avec moi. Je l'ai trouvé.'" Oui monsieur. Parce que le secret était làhaut et le secret fait descendre la Charité sur la Septième Marche. Le Roi est là : L'Amour. C'est juste là, frère Kurt. Oui monsieur. Maintenant, Pierre avait ses instructions, car Christ lui avait dit, au verset 18, 19 : "Suis-moi." En d'autres mots, "Suis-moi. Meurs à toimême, Pierre, prend ta croix et suis-moi. Et tu vas même mourir sur la croix comme moi. Maintenant Pierre se sentait bien parce qu'il avait été restauré dans ce réveil et il se sent bien ce matin, il a été restauré. Il a dit… mercredi il s'est sanctifié mercredi, et il a tout mis en ordre sous le Sang. Il se sent bien ce matin. Et il dit : "Le Seigneur m'a dit de Le suivre." "Suis-moi." Amen. C'est juste. Voyez? Plein de foi maintenant. Amen. Ainsi Pierre avait ses instructions. Puis il a commencé à suivre le Seigneur et Pierre s'est retourné et Jean marchait aussi. Alors Pierre a dit : "Cet homme, que fera-t-il ?" Waouh. Nous devons vraiment avoir l'Affection Fraternelle, n'est-ce pas? Amen. Parce que quand la Pierre de Faîte tombera, et si celui-ci est apôtre ou celui-là est cela, oh là, nous ferions mieux de savoir ce que cet homme-ci fait, ce que cet homme-là fait et cette sœur et ce qu'elle fait et ce qu'il fait. Nous avons intérêt à être à notre place, hein? Nous ferions mieux d’avoir une révélation de 'non-jalousie', amen? Nous n'allons pas nous inquiéter de ce que cet homme fera, n'est-ce pas? Oh alléluia, là je vous ai eus, non? Vous vous demandiez où j'allais, hein? Nous voilà, droit au but, nous en avons fait un nœud et vous ne
§107
pouvez le défaire. Amen. Pierre avait ses instructions : "Suis-moi." Maintenant il voulait savoir, ce que Jean était censé faire. Pierre avait remarqué que Jean suivait sans avoir reçu la même invitation que lui. Mais Jean est un aigle, il l'a entendu pour lui-même. Amen. Amen. Oui monsieur. Donc Jean venait de toute façon. L'aigle vient de toute façon. Amen? Je veux dire… [partie non enregistrée] Frère Branham a dit des choses à beaucoup de personnes, comme dans le Tabernacle, vous savez? Mais Jean l'a entendu. Il a continué à y aller, amen. Alléluia. Jean n'était pas là avec le Prophète lors des parties de chasse et tout cela, mais il l'a entendu. C’est un aigle. Il voit de loin. Amen. Pierre marchait dans les environs, vous savez, voyez? Amen, voyez ? Maintenant Saint Jean 21:22, Jésus a réprimandé sa curiosité en disant que si c'était, ici, laissez-moi le lire, le verset 22 : Jésus lui dit : Si je veux qu'il demeure… (qu’il reste ici)… jusqu'à ce que je vienne…, (jusqu'à ma deuxième venue, voyez ?) … que t'importe?… (Maintenant, voilà la réprimande, suis-moi, non.) … toi, suis-moi. Un mot a été ajouté ici. Autrement dit, d'abord suis-moi. Puis Pierre est devenu un peu curieux de savoir ce qu'ils allaient faire ici, voyez? Il a dit, "Que t'importe si Jean demeure sur cette terre jusqu'à ce que Je revienne dans la Deuxième Venue? Ce n'est pas ton affaire. Tu suis, 'Toi,' personnellement, toi, suis-moi. Jean, il me suivra. Il me suivra. Thomas, il me suivra. Ils me suivront tous, la Parole, et ils ne s'égareront pas. Mais si Jean te suit, Pierre, parce que tu as dit ce que j'ai dit, ils vont tous s’égarer et tomber dans le fossé quelque part parce que tu as une révélation de première main, mais lui a une révélation de seconde main." Amen, voyez?
§108
Maintenant cela lui suffisait de s’occuper à faire la volonté de Dieu dans sa propre vie. Alors je n'ai pas le temps de m'inquiéter de ce qui se passe là-bas. J'entre ici et je prêche en tant que serviteur ou pasteur ici, et quand je sors, et c'est tout, voyez? Je m'inquiète de moi-même. Amen, voyez? Et Jésus a dit : "Que t'importe? Toi, suis-moi." Saint Jean 21:19: Suis-moi. Saint Jean 21:22 : Toi, suis-moi. Maintenant les paroles de Jésus néanmoins ont été souvent mal interprétées comme étant une assurance que Jean vivrait jusqu'au retour du Seigneur. Le "si" était facilement oublié. Maintenant, Jean lui-même corrige cette fausse impression. Il faut l'aigle, Jean, par révélation, pour corriger les fausses impressions du "si" dans le Message. Oh, et si j'ai une cathédrale jusqu'à ce qu'Il vienne? Et si j'ai une tente ou une estrade jusqu'à ce qu'Il vienne? Que t'importe? Toi, suis-Moi sur les Sept Marches. Tu me rencontreras là-haut. Je te ferai monter à travers la Foi et Je te rencontrerai là-haut et Je coifferai ta Foi. Alors tu rencontreras William Branham dans la Résurrection. Mais n'essaie pas de comprendre ses songes et ses visions, l'ours brun et tout, en Inde et en Afrique, les visions et quoi encore. Entre dans ton propre lieu secret. Oh, il te faut des bras et des jambes pour te donner la Foi pour l'Enlèvement? Je te donne la Foi pour l'Enlèvement. La Charité te la donne. Waouh ! Eh bien, ils ont eu toutes sortes de choses pendant 20 ans et ils ne croient toujours pas. Mais je veux une Epouse qui croit la Parole. Que t'importe? Toi, suis-moi. Je me demande si la même chose arrive dans cet Age-ci, des bruits qui se répandent? Jean dit ici : Là-dessus le bruit se répandit parmi les frères que ce disciple ne mourrait pas; pourtant, Jésus ne lui avait pas dit qu'il ne mourrait pas, mais : Si je veux qu'il demeure jusqu'à ce que je vienne, que t'importe? C'est ce qu'Il a dit. Amen, voyez? Ainsi, que sont toutes ces choses dont vous avez entendu parler? En quoi cela vous concerne-t-il? Tant que
§109
vous ajoutez ces Sept Marches et recevez la Charité, c'est ce que vous devez recevoir. Il a même dit cela à Billy Paul dans un rêve. "La Stature de l'Homme Parfait." Ainsi, ce qu'ils disent : ceci, cela – et alors? Que t'importe, hein Frère Helmut? Amen. Cela ne veut rien dire, voyez? En 1967, des choses se passaient partout. Un groupe de gens a quitté New York City, ils ont secoué la poussière de leurs pieds, et nous voilà assis comme des riens du tout. Et un frère prédicateur a prié sur la 35ème Rue en disant, "Seigneur, nous savons que New York va s'enfoncer dans un tremblement de terre." Et tous les gens de langue espagnole étaient tout ébranlés et ils sont venus me voir en disant, "Frère Coleman, qu'allons-nous faire, car ce frère doit connaître le Message. Il y est depuis longtemps et il a prié que nous allions nous enfoncer." J'ai dit, "Vous rigolez ou quoi?" J'ai dit, "Cet endroit souillé devrait s'enfoncer." Dieu devrait l'enfoncer. Les cieux et la terre passeront mais mes Paroles, les Sept Marches en vous, ne passeront jamais. Amen? De quoi vous inquiétez-vous, de ce que celui-ci a dit, et de ce que celui-là a dit? Que t'importe? Toi, suis-moi. "Mais Seigneur, ce Frère est dans le Message depuis dix ans et maintenant il fume et il boit?" Que t'importe? Toi, suis-moi. "Celui-ci a forniqué, celui-ci a commis…" Que t'importe? Toi, suis-moi. "Seigneur, elle se coupe toujours les cheveux." Et alors? Que t'importe? Toi, suismoi. Vous y voilà. "Mais il a toujours les cheveux longs." Et alors? Toi, suis-moi. Que t'importe? En 1967 toutes sortes de choses se disaient partout. On nous liait : "Vous devez aller là-bas." Chaque esprit dit : "Déménagez ici. Allez vers l'Ouest." En 67, 66. "Allez vers l'Ouest." Et le vieux Sédécias s'est avancé et a frappé Michée dans la figure en disant : "Gloire à Dieu," il a dit : "Par cette chose en fer," il avait ce symbole ici, "nous irons vers l'Ouest." Dans "Les Oints du Temps de la Fin" ou en toute autre direction. Vous feriez mieux d'écouter les bandes et de les étudier de près et de demander à Dieu qu'Il vous les révèle. Waouh.
§110
Le grand Sédécias, l'évêque et les 400. Comment les gens ont couru derrière les 400. Tous ceux qui étaient là. Un seul était le type de la petite Epouse, Michée. Il a vérifié sa révélation avec la Parole, et il n'était pas tout ébranlé. Et Achab a dit : "Faites-le venir ici." Il est venu et Achab savait qu'il disait des choses spirituelles. Il a dit, "Maintenant dis-nous, devrions-nous monter ou quoi?" Il a dit : "Monte." Prend la volonté permissive de Dieu si tu le veux. Mais il n'a pas dit cela. Il a dit : "Monte." C'est ce que cela voulait dire. Voyez? Et ils ont dit : "Maintenant, tu n'es pas sérieux. Ce n'est pas ce que tu prêches là-bas. Tu prêches autre chose là-bas et je ne comprends pas ce que tu prêches, mais ce n'est pas la même chose : ‘Va vers l'Ouest.’ Maintenant, je sais que ce n'est pas la même chose. Tu es en train de dire autre chose." Eh bien, si tu montes, je vois Israël dispersé comme des brebis sans berger. Alléluia. "Eh bien, Michée, ne nous vois-tu pas tous rassemblés ici, Jéhosaphat, le type de l'Epouse est ici avec nous? Les dignitaires sont ici. Nous sommes tous ici, et tous le ministres, nous sommes tous d'accord que c'est cela." Peu m'importe. Peu m'importe si le monde entier est avec vous. Je reste avec la Parole. Je reste avec "Ainsi dit le Seigneur." Peu m'importe si les cieux et la terre passent. Comme cette femme qui a dit qu'elle préférait être avec la Parole plutôt qu'être au Ciel. Vous en souvenez-vous? Pourquoi? Il a dit, "Eh bien, pourquoi préféreriez-vous être avec la Parole plutôt qu'au Ciel?" Parce que le Ciel passera. Si je suis avec la Parole, je resterai avec Christ. Amen. Gloire à Dieu. En 1967, me voilà perplexe, en train de me demander ce que je devais faire. Je suis allé chez le coiffeur et je suis sorti, alors le Saint… j'ai dit, "Que ferai-je, Seigneur? Je sais qu'ils vont penser que ceci et cela et ceci et cela et ceci et cela est le cas ici à New York City." Il a dit : "Que t'importe? Toi, suis-moi." Et c'est ce que j'ai fait depuis lors. Amen. Cet Esprit qui m'a dit cela en 67 m'a conduit droit en Géorgie, au milieu du chemin. Oui monsieur. Louange à Dieu.
§111
Et si Frère Branham devait avoir ceci ou devait avoir cela, que t'importe? Toi, suis-moi. Il a apporté la Parole. Il a délivré le Message. La nourriture de l'Epouse est ici, les enfants. Croyez-vous qu'elle est ici ce matin? Il a dit : "Je vous rencontrerai sur la Septième Marche." N'est-ce pas? Amen? Afin que vous puissiez ajouter ces Marches. Voyez, Je vous rencontrerai ce matin-là, voyez? Amen. Maintenant, Jean a eu ce ministère qu'il était censé avoir à la Seconde Venue, vous savez? Mais c’était de la manière que personne ne pouvait penser, car Jean L'a rencontré sur l'Ile de Patmos. Et a été enlevé dans l'Esprit et a vu le Seigneur quand Il est venu dans la Seconde Venue. Alléluia. Oh, certaines personnes dans ce Message vont été surprises. Waouh. Je remercie le Seigneur d'être resté avec la Parole et d'avoir suivi la Parole. De ne pas avoir couru après des bruits qui se répandent. Ils ont oublié un mot : "Si." Oui monsieur. L'aimez-vous, mes amis? Vous n’allez pas vous inquiéter de ce que cet homme-ci va faire? Vous n'allez pas vous en inquiéter, vous allez – mais peu importe ce qu'ils font, si c'est le péché ? Et de certains ayez quoi… compassion. Le pianiste s'il vous plaît, amen, l'orgue etc. Nous avons fini. Jude exhorte tous les chrétiens à répondre aux doutes intellectuels et moraux de ceux qui sont influencés par de faux docteurs, de fausses doctrines et interprétations erronées. Ayant en vue non leur expulsion, et la condamnation des douteurs, de ceux qui doutent parce qu'ils ne croient pas comme vous. Non. Mais la miséricorde, la restauration pour eux. L'Adoption c'est d'aller après ceux-là. Amen? Néanmoins, l'attitude chrétienne en est une de miséricorde envers le pécheur et envers les autres de les sauver avec crainte, les tirer hors du feu, haïssant leurs vêtements entachés d'actes charnels et de souillures. Amen Eglise? L'adoption, la Septième Marche, maintenant nous y voilà, nous terminons maintenant. L'attitude Chrétienne envers nos voisins : "Tu aimeras ton voisin comme toi-même." Et de ces deux commandements, la loi et les prophètes dépendent. C'est ce qu'il dit ici.
§112
Et Saint Jean 13 ici, 13:34: Je vous donne un commandement nouveau : Aimez-vous les uns les autres; comme je vous ai aimés, vous aussi, aimez-vous les unes les autres. A ceci tous connaîtront que vous êtes mes disciples, si vous avez de l'amour les uns pour les autres. Voilà cette Septième Marche de l'Amour. Amen. Si un Frère vous fait quelque chose, ne soyez pas tout ébranlés, les amis. Voilà ce que vous faites (en terminant ici) : vous amenez l'homme dans la prière devant Dieu. Ceci est "Une Révélation Spirituelle", 1958, cela a été prêché en mars. Je n'ai jamais parlé à un groupe de gens comme celui-ci. Jouez simplement "Crois seulement" doucement. Mais dans cette région ici, et à travers la nation cela devient maintenant, si le diable peut nous garder séparés, il est arrivé à ce que nous tirions les uns sur les autres. Ainsi il a une cible ouverte, peu importe la direction dans laquelle il veut tirer; mais pourquoi tirer si nous tirons déjà les uns sur les autres, voyez? Alors il peut juste se croiser les bras et se détendre, le diable se croise les bras partout dans ce Message alors que ils tirent les uns sur les autres. C'est ceci, c'est cela. Voyez? Tout ce qu'ils font avec des citations dans le Message c'est œil pour œil et dent pour dent. C'est tout ce qu'ils font. Ils s'entretuent avec des citations, ils les abattent. Oui monsieur. Mais nous ne croyons pas en cela. Nous prêchons la Parole. Alors il peut se croiser les bras et le diable se croise les bras et se moque de vous. Mais m’avez-vous jamais laissé vous donner… si j'ai trouvé grâce à vos yeux à travers Dieu, prenez ma parole pour ceci, Frères, si vous voulez être une bénédiction et recevoir une bénédiction, quand un homme vous a fait du tort et vous savez qu'il vous a fait du tort, il vous a fait tout le mal… il vous a fait du mal, n'en parlez pas. Vous l'amenez dans la prière devant Dieu et ne le prenez pas juste d'une manière égoïste en disant : "Eh bien, je suis censé faire ceci…" voyez? Mais tenez-vous avec votre Frère, épaule contre épaule et tenez-vous dans
§113
la Présence de Dieu notre Père, de la manière qu'une prière devrait être faite dans la Présence de Dieu, comme Job. Amen? Dites : "Père, voici mon frère et il mérite la punition à juste titre parce qu’il m’a fait du mal. Et je ne vois pas pourquoi il l’a fait." Alors laissez Dieu commencer à vous parler et vous allez peut-être voir ce que cet homme a été. Le diable l’a entortillé quelque part et lui a fait faire cela. Bien qu’il ait absolument tort, avant que vous quittiez le Trône de Dieu, vous allez avoir pitié de cet homme. Vous aurez de la compassion pour ce frère. Et quand vous reviendrez sur terre, des lieux célestes maintenant, vous irez voir ce frère et vous lui serrerez la main parce que vous savez ce qu’il a traversé : tourmenté, vous savez? Vous ne pouvez pas vous tenir avec un mortel dans la Présence de Dieu et condamner qui que ce soit, je ne le crois pas, non monsieur, même si c’est un pécheur invétéré. Et qu’en est-il d’un frère qui a fait une faute. Bien que je dise qu’il a tort, parfois il est accusé à tort alors qu’il n’a pas tort. Mais s’il a tort, si nous l’amenons devant le Trône de Dieu, si nous nous tenons épaule contre épaule avec notre frère, sachant qu’il est un mortel et que peutêtre sa destinée repose sur votre attitude envers lui. Sœurs, votre mari repose sur votre attitude envers lui ; et en bas, dans le sous-sol, partout, les sœurs. "Mais Seigneur, Tu vois, il fait des choses si sales." Votre attitude repose sur son salut. Dieu vous l’a donné il y a beaucoup d’années, quand vous vous êtes mariée avec lui. Ni la mort ni quoique ce soit va séparer cela. Dieu vous a donné cet homme pour sauver son âme. Qu’il soit un ivrogne ou un fornicateur ou qu’il fasse des choses cochonnes ou dégoûtantes, vous savez, de l’impureté et des actes sales et tout le reste. Dieu vous l’a donné. Le même Dieu qui vous a sanctifiée, sœur, peut le sanctifier et le remplir du Saint-Esprit. Mais il a uniquement été votre test pendant toutes ces années afin que vous puissiez mourir dans cette première pièce et continuer vers la seconde pièce où il y a le Feu et le Saint-Esprit.
§114
Frère, cette femme que vous avez, frère, c’est la même chose. Vous qui êtes célibataire, sœur et frère, tous, jeunes et vieux, enfants, c’est là ce matin. Ceci est mon couronnement. Quand le Saint-Esprit tombera, Il va tomber ; vous feriez mieux – ceci est la chose. L’Affection Fraternelle. Oh, ne le manquez pas. Le Saint-Esprit est ici maintenant. Et qu’en est-il d’un frère qui a fait une faute? Bien que je dise qu’il a tort, parfois il est accusé à tort alors qu’il n’a pas tort. Et cela m’est arrivé juste l’autre jour. Je sais de quoi je parle. Juste dimanche dernier, ici, il y avait une accusation, les gens ici savent ce que je veux dire. Ils ont pu voir combien il est terrible de dire quelque chose de faux si la personne ne l’a pas fait. C’est une chose terrible, voyez? Une accusation. Parfois il est accusé à tort alors qu’il n’a pas tort. Mais s’il a tort, s’il a tort, nous l’amenons au Trône de Dieu et nous nous tiendrons épaule contre épaule avec notre frère, sachant qu’il est un mortel. Peut-être sa destinée repose-t-elle sur notre attitude envers lui et quand nous revenons du Trône de Dieu, nous nous rendons compte que nous sommes tous coupables. C’est exactement ce que j’ai lu là, en Géorgie, le 9 juin. Ceci est la troisième fois. Et nous avons tous besoin de l’aide les uns des autres. La meilleure manière est de prier. Ceci sont les mots du Saint-Esprit par le Prophète de Dieu. Oh, Eglise, amenez un homme dans la prière. Où? Dans votre lieu secret de prière. Les petits enfants et les jeunes ont amené des gens, hommes et femmes à prier hier, ici même, par terre. Sentez-vous cette Onction qui se meut par ici? Oh, Il est ici ce matin. Le Grand Médecin est ici. Sa Parole a été prêchée, Sa Présence est ici. Tout peut arriver ici. Amen? Croyez-vous qu’ils poseront les mains sur les malades et qu’ils seront guéris? Je sens ce matin que c’est fini. Je ne peux pas faire plus que ce que j’ai fait, que prêcher la Parole, je crois que c’est le Message. La seule chose que je puisse faire maintenant c’est d’attendre le Feu. Et j’attends en retenant mon souffle. Il va tomber.
§115
Combien le diable m’a combattu par l’incrédulité, je ne veux pas dire l’incrédulité mais la fatigue et la maladie et ma mâchoire. L’Onction qui est descendue depuis le 22 juillet, quand je suis revenu de Géorgie. Toutes sortes de choses sont venues. Et puis là, le 3 septembre, je crois, le Jour du Travail, cette jambe, un virus de refroidissement, tout dans la même période, tout à la fois, j’étais fatigué, épuisé. Je me suis mis à préparer mon message et l’onction est venue, et ma mâchoire a commencé à me faire mal continuellement. Dès que je laissais la Parole, cela s’en allait. J’ai combattu cela pendant des semaines. Oui monsieur. Ma gorge - vous me voyez ici lire dans les Livres de la Parole Parlée - et il m’étouffait car il sait que je sais ce que je fais. Voyez, le Message est vivant et donc si je le prêche… il m’a laissé tranquille pour prêcher maintenant. Avant, quand je prêchais, il m’étouffait. Puis quand je prenais les brochures, parce qu’Il est vivant, il m’étouffait alors, il utilise tous les moyens pour l’arrêter. Mais il ne le peut pas parce que cela a déjà été délivré. Il est déjà fini, déjà terminé. Amen. Il a combattu ma gorge, a mis une pression sur ma mâchoire. Quand je suis arrivé à ce message ici ce matin : hier j’étais si fatigué et las, et une pression est venue sur moi et je me suis presque évanoui. Il allait m’emporter. Je n’arrivais même pas à réfléchir. Et tout d’un coup quelque chose m’a frappé. Voilà ce que c’est. Je vais vous le lire. Puisse cela vous frapper ce matin. Cela m’a aidé. Savez-vous ce que c’était? La Parole. Et voilà ce que le Saint-Esprit m’a rappelé. I Jean, chapitre 4, verset 2 : Reconnaissez à ceci l’Esprit de Dieu : tout esprit qui confesse Jésus-Christ venu en chair est de Dieu : Quel message. Jésus-Christ venu en chair. Pas étonnant qu’il l’ait combattu. Amen ? Et tout esprit qui ne confesse pas que Jésus Christ est venu dans la chair [Bible King James] …à travers Sept Marches … n’est pas
§116
de Dieu, c’est celui de l’antichrist,… (Matthieu 24 :24)… dont vous avez appris qu’il vient, et qui maintenant est déjà dans le monde… à l’œuvre. Ce Premier Sceau a été brisé, et c’était là. Vous, petits-enfants, vous êtes de Dieu, et vous avez vaincu les faux prophètes, car celui qui est en vous est plus grand que celui qui est dans le monde. Et, oh là, cela a commencé à me frapper. Je veux vous lire quelque chose ici de "Celui qui est en vous." Il a dit, "Reviens en arrière et lis cela." Donc, je veux le lire. Page 27. Alors s’Il est en vous, ce n’est plus vous qui vivez, c’est Lui qui vit en vous. Voyez, ce n’est pas votre pensée et ce que vous pourriez penser de cela. C’est ce qu’Il a dit de cela. Voyez? Alors, s’Il est en vous, Il ne reniera absolument pas ce qu’Il a dit. Les Sept Marches ne peuvent pas renier ce qu’Il a dit. Il a dit : "Je descendrai et Je le ferai." Il ne reniera pas Saint Marc 16. Il ne reniera pas Saint Jean 14 :12. Il ne peut pas le renier. Il ne reniera pas II Pierre 1 : 5 à 7. Il ne le peut pas. Cela a été dit. C’est sorti comme un éclair. Pierre l’a parlé il y a des années de cela. Malachie 4 l’a saisi, l’a apporté là en 62, et l’a mis sur bande, les brochures de la Parole Parlée et je vous le lis. C’est en vous maintenant. Oh. C’est en vous maintenant. Il ne renierait absolument pas ce qu’Il a dit. Il ne le pourrait pas.
§117
Mais Il garderait ce qu’Il a dit – ce qu’Il a dit et Il essaie de trouver cette personne à travers laquelle Il peut se confirmer. Vous y voilà. Amen. 32... Les lois de Dieu. Alors qu’en est-il de la guérison des malades, voyez? Celui qui est en vous est plus grand que la maladie parce que c’est une interruption. Cela interrompt les lois mêmes de Dieu. Maintenant, démons de maladie et d’affliction, qui êtes-vous pour interrompre les lois du Dieu vivant? Dieu a parlé. Ces signes suivront ceux qui croient. Les morts seront ressuscités et ils ont été ressuscités à New York City deux fois. Les boiteux marcheront et les boiteux ont marché à New York City, deux fois. Les aveugles verront. Le petit bébé Bellomo a reçu un nouvel œil l’année dernière – je veux dire qu’il a été guéri, il était aveugle de cet œil. Nous avons vu des cancers : des gens
§118
être guéris de cancers ici même, parce que ces démons interrompent les lois de Dieu. Mais qui est assez fort pour les maudire? Qui sait qu’ils sont sous le Sang? Qui sait qu’ils ont ajouté par la foi Sept Marches? Qui sait s’ils se trouvent sur la Septième Marche même? Qui sait si c’est n’est pas dans un temps comme celui-ci, ce matin, que cette Présence s’avancera et chassera les démons et guérira les malades? Qui sait si ce n’est pas pour un temps comme celui-ci? Pourquoi sommes-nous ici? Pour ceci! Pour manifester les œuvres de Dieu. Lesquelles? Montrant qu’Il est le Même, hier, aujourd'hui et éternellement. Amen. Oh, plus grand est Celui, qui est en vous – le Guérisseur et Créateur – que le diable qui a interrompu le programme même dans votre vie. Le diable a essayé de vous empêcher de recevoir le Baptême du SaintEsprit avec toutes sortes d’idées bizarres. "Vous n’allez pas Le recevoir. C’est ceci, c’est cela." Vous allez le recevoir parce que plus grand est Celui qui révèle les Sept Marches que celui qui a essayé de vous en garder éloignés. Il vous a combattu pendant onze ans pour garder cela loin de vous, mais Dieu est revenu et vous l’a révélé. Amen. Dieu soit loué. Plus grand est Celui qui est en vous que celui qui est dans le monde. Voyez? Plus grand est Celui qui était dans Élie. Celui qui était dans Esaïe était plus grand que le temps qui passait, ou dans un de ces prophètes, parce qu’ils voyaient au-delà du temps. Votre vie doit être ceci, ici. C’est ceci. Vous et ceci devez devenir un. Alors ceci se manifeste. Si Beethoven vivait en vous : et qu’en serait-il si Beethoven vivait en vous, savez-vous ce que vous feriez? Vous écririez des chants comme Beethoven. Vous composeriez de la belle musique. Amen? S’il vivait en vous. Est-ce juste? Si Michel-Ange vivait en vous, vous feriez des sculptures et de belles peintures. Vous y êtes. Si John Dillinger vivait en vous, vous seriez un gangster, un cambrioleur de banque. Amen? Dieu soit loué. Oh, Il est ici ce matin.
§119
Mais Celui qui est en vous est Christ, et si Christ est en vous, vous ferez les œuvres de Christ ! Si Christ vit en vous, Il l’a dit dans Jean 14 :12. Celui qui croit en moi fera, lui aussi, les œuvres que moi je fais. Si vous étiez en Christ, Si Christ vivait en vous — Christ est la Parole, est-ce juste? — si Christ vivait en vous, les œuvres de Christ seraient faites à travers vous. La vie de Christ sera vécue à travers vous. Les œuvres qu’Il a faites, la vie qu’Il a vécue et tout vivrait en vous – comme avec Shakespeare. Si Sa vie… mais si vous vivez toujours votre propre vie, alors vous ferez vos œuvres. Mais s’Il vous a sanctifiés de votre vie comme Job… et si vous haïssez votre vie, amen, et si vous la déposez entièrement dans Sa Vie, vous y êtes, voyez? Vous y êtes. Maintenant plus grand était Celui qui était en David. Il était le vainqueur de chaque ennemi pour nous quand Il était ici sur terre. Il a vaincu le péché, Il a vaincu la maladie, Il a vaincu la mort, Il a vaincu l’enfer, Il a vaincu la tombe et maintenant Il vit en nous comme un vainqueur. Le Puissant Vainqueur est ici ce matin. Il a vaincu la maladie, l’enfer, la mort, la tombe et est venu pour nous libérer de toutes ces choses. Et Celui qui est en vous est plus grand que celui qui peut vous imposer ces bluffs. Il essayé simplement de vous impressionner. C’est un squatteur? Va-t'en de mes terres squatteur. Je suis sur la Septième Marche maintenant. Et je sais que je sais que je sais. Je sais de quoi je parle. Tu m’as peut-être eu en 63 et 67 et 68 et 69 et 70. Mais mes yeux se sont ouverts et maintenant je vois. Et je me haïs ! Tant que tu as pu me faire penser que j’étais quelqu’un, je n’étais rien. Mais Dieu m’a dit que je ne suis rien et Il va faire quelqu’un de moi. Amen ! Il va me donner de la puissance avec Lui. Oui monsieur. Maintenant c’est pourquoi ces véritables miracles peuvent être faits parce que c’est une promesse de Dieu. Les choses que je fais vous les ferez aussi. Saint Jean 14 :12, Il est le même hier, aujourd'hui et éternellement. Il guérit les malades et détruit le péché et a tout changé pour vous et Il est venu vers vous afin de demeurer en vous. Il a vaincu
§120
toutes ces choses pour venir vivre en nous. Il est ce Vainqueur qui a déjà vaincu ces choses, qui a été prouvé dans l’Écriture, qui est revenu, a vaincu toutes choses et vous a prouvé qu’Il est le même hier, aujourd'hui et éternellement à travers Malachie 4. Amen ? Ce Christ, c’est Celui-là. Celui qui est en vous, Il est Christ et Jean a dit que Celui qui est en vous est plus grand que celui qui est dans le monde. C’était Christ. Il est plus grand que le monde entier car Il a vaincu le monde et Il est d’autant plus grand que toutes ces choses parce qu’Il les a vaincues pour nous et nous sommes plus que vainqueurs par Celui qui nous a aimés et qui S’est donné Lui-Même pour nous afin qu’Il puisse revenir pour faire Ses œuvres à travers nous pour nous prouver qu’Il est le Même hier, aujourd'hui et éternellement. Quand Il était sur terre, Il a prouvé quand Il s’est tenu là parmi les gens, qu’Il était le Messie. Il pouvait discerner les pensées du cœur. Oh, croyants en Christ Jésus, Celui qui est en vous est plus grand… Celui en nous est plus grand que celui qui est dans le monde. Est-ce que vous croyez cela? Je sais que je le crois parce que j’ai eu une vraie expérience avec cela. Je sais qu’Il est le puissant Vainqueur. Amen. Oui monsieur ! Car hier matin, alors que je commençais à… l’ennemi m’a presque emporté dans un évanouissement. J’étais fatigué et épuisé. Et tout d’un coup le Saint-Esprit m’a rappelé ce passage. Et Jésus a vaincu le diable par la Parole, 40 jours, il est également écrit Satan. Amen? Satan est venu avec 99,9 % de la Parole. Amen. Mais les jours des miracles ne sont pas passés, Satan. "Mais ce n’est pas arrivé." Peu m’importe si ce n’est pas encore arrivé nulle part Satan. C’est arrivé à New York City. Je n’ai pas le regard sur tel pays. Je regarde à Jésus. Je ne regarde à aucun ministre dans ce Message, à personne dans ce Message. Je ne regarde pas à un bâtisseur ou un administrateur ou à personne. Je regarde à Jésus. Il m’a sauvé. Oui monsieur.
§121
Donc j’ai dit : "Écoute-moi démon." Ceci est ce que… ceci est mon témoignage maintenant. Je suis en train de disparaître – je m’en vais avec cela. Je suis entré avec cela et je pars avec cela. J’ai dit, "Écoute, démon, crois-tu ceci démon?" Il le croit, vous savez. La Bible dit que le démon croit et tremble. Donc j’ai dit, "Crois-tu ceci démon?" Faites parler ce démon. Quel est ton nom démon? Je suis Légion. Ne connaissez-vous pas la Parole? Vous avez l’autorité ; vous devez avoir la puissance. Ce n’est pas vous qui parlez là. Il a dit… Il a dit à Son Prophète : "Cela n’est pas toi, c’est moi." Il a dit : "Qui penses-tu était en Esaïe et ces prophètes, en Élie?" Allons Eglise ! C’était Jéhovah, Jésus aujourd'hui. Le même, hier, aujourd'hui et éternellement. Ce n’était pas le Prophète qui parlait là. C’était Jésus. J’ai dit : "Satan, crois-tu cela?" J’ai dit : "Satan, Celui qui était en Moïse est plus grand, Satan, que celui qui était en Jannès et Jambrès et Pharaon." J’ai parlé au démon. J’ai dit : "Satan, Celui qui était dans la bouche de Moïse était plus grand que celui qui était dans la Mer Rouge." Ce démon qui avait rendu la Mer Rouge toute violente et tout : ce Dieu dans la bouche de Moïse a dit : "Silence, tais-toi et fend-toi. Séparez-vous." Ce même Dieu était dans un bateau avec Ses disciples, il dormait là, amen, se reposait. Ils ont dit, "Seigneur, nous périssons Seigneur." "Qu’y a-t-il? Oh vous hommes de peu de foi, qu’y a-t-il? Silence, taistoi." Amen? Le même Dieu sous la forme d’un corps était dans la bouche de Moïse sous la forme de l’Esprit. Amen. Oui, monsieur. Celui qui est en Moïse est plus grand. Eh bien, c’est un prophète. Celui qui était en Daniel était plus grand que celui qui excitait l’animal sauvage, le lion. Amen? Daniel est allé dans la fosse aux lions et Dieu a amadoué le lion. "Assied-toi là, animal." Le même Dieu dans le Prophète a dit aux abeilles de partir. Le même Dieu dans le Prophète a dit à ce taureau sauvage : "Shhh, stop." Le taureau s’est arrêté et s’est ébroué, s’est retourné et il a dit, "Taureau, je suis désolé de venir dans ta salle de séjour, Monsieur Taureau." Amen ?
§122
Ce grand gaillard là-bas à Portland Oregon qui voulait tabasser Frère Branham, il voulait… il haïssait les prédicateurs ; il leur cassait la figure. Il détestait les prédicateurs. Et les policiers étaient sur l’estrade, et tout, le voilà qui arrive d’un pas lourd dans l’allée, un maniaque. Il avait la force de Légion en lui. La même Voix qui a apprivoisé Légion, lui a mis des vêtements, se tenait là dans le Prophète. Le Prophète a dit à la police : "Laissez-le tranquille." Il venait en grognant et en crachant au visage du Prophète mais Celui qui était dans le Prophète était plus grand que celui qui était dans ce démon enragé. Et le Prophète a dit : "Je vous aime." L’Affection Fraternelle. Il a dit : "Sors de cet homme, Satan." Et l’homme est tombé à ses pieds. C’est l’amour. C’est la Charité. Qui est-ce? Jésus qui descend sur la Septième marche et qui sort dans l’Adoption. Aujourd’hui vous êtes positionnés sur cette Marche. Vous avez reçu l’esprit qui pardonne, la Sainte Décence est entrée et maintenant vous êtes positionnés, vous avez trouvé votre place en Christ. Et Celui qui était dans les trois garçons hébreux était plus grand que celui qui était dans ce feu. Parce que la chaleur du feu avait été rendue sept fois plus forte, et sept fois seulement glorifie Dieu. Donc quand il n’y avait qu’une seule marche, Dieu a attendu. Quand c’est arrivé à deux marches, Il a attendu.
§123
Trois, quatre, cinq, six, Il n’est toujours pas venu. Mais quand c’est arrivé à l’Affection Fraternelle, alors Il est venu. Amen. Parce que là Il va être glorifié et Le voilà qui est descendu vers le feu et Il a refroidi le feu. Le Même est ici ce matin. Celui qui est en vous ce matin est plus grand que celui qui est dans le monde. Et si vous n’avez pas le Saint-Esprit, Il est en vous par la foi. Donc la raison pour laquelle vous êtes ici, est que quelque chose palpite à l’intérieur de vous maintenant. Vous avez été sanctifiés, vous êtes prêts. Chacun ici est sanctifié par la Parole de Dieu. Tout peut arriver. Le Feu peut tomber à tout moment. Oui monsieur. Celui qui est en vous est plus grand que celui qui est dans cet œil aveugle. Celui qui est en toi est plus grand, Frère Freddy, que celui qui est dans cette maladie cardiaque, cet asthme. Celui qui
§124
est en vous est plus grand que ce diabète, cette pression artérielle. Notre Sœur Della, et Ernestine, Celui qui est en elles par leur foi, est plus grand que celui qui est dans ce problème mental qui les retient. N’importe quelle maladie : Celui qui est en nous est plus grand que n’importe quelle maladie ici ce matin. Que n’importe quelle affliction, n’importe, n’importe, n’importe quoi. Celui qui est en nous est plus grand que celui qui est dans le monde. Où est Sœur Phyllis, Seabrook? Je ne savais pas, j’avais promis de prier pour elle et je ne me rendais pas compte que j’allais prier pour elle et lui imposer les mains parce qu’elle a une tache de pneumonie sur ses poumons et c’est toujours là. Amenez-là ici et je vous imposerai les mains ici. Amen. Frère Freddie, monte ici, Dieu soit loué. Amen. Loué soit le Seigneur. Par ici frère. Oui monsieur. Par ici. Gloire au Seigneur. Croyez-vous que Celui qui est en nous est plus grand que celui qui est là dehors? Amen. Amenez Sœur Della et Ernestine. Sont-elles ici. Faitesles monter. Amen. Loué soit le Seigneur. Dieu soit loué. Celui qui est en nous est plus grand que celui qui est dans le monde. Je fais seulement un pas par la foi. Je sens quelque chose qui palpite et qui dit : "Fais-le. Fais-le. Fais-le. Fais-le." Donc je dois avancer par la foi maintenant. Je ne m’inquiète pas si cela ne va pas arriver. Je crois que cela va arriver. Allez les anciens, croyez-vous cela? Tout le monde est sanctifié? Amen
§125
(Frère Coleman et le Ministère prient pour les malades.) Croyez-vous qu’Il est ici ce matin? Posez tous les mains les uns sur les autres. Levons-nous. Amen. Que tous posent les mains les uns sur les autres. Celui qui est en vous – Celui qui est en vous est plus grand que celui qui est dans le monde. Il est ici maintenant. Priez pour votre frère. Ne priez pas pour vous-mêmes. Notre Père Céleste, alors que nous sommes debout ici Seigneur, ô Dieu, nous avons entendu la Parole, et par la foi nous nous sommes avancés pour poser les mains sur les malades, Marc 16 en action. Nous nous sommes sentis conduits à le faire. Ces signes suivront ceux qui
§126
croient. Ils poseront les mains – c’est dans la Parole. Chasseront des démons – c’est dans la Parole. Et maintenant Père, nous posons nos mains les uns sur les autres, nous sommes des aigles. Et nous savons que Celui qui est en nous est plus grand que celui qui est dans le monde. Le diable a interrompu Ton programme. Tu as dit : "Que la lumière soit". La Parole est sortie. Le Saint- Esprit planait au-dessus des ténèbres et il y eut de la lumière. Le Prophète Malachie 4 a dit : "Qu’il y ait de la lumière sur la terre." La Parole est sortie, Le Prophète est parti et le Saint-Esprit a plané au-dessus de la lampe. Et ce matin la lampe est allumée, et la Lumière est ici. Nous avons balayé les toiles d’araignée, frotté les murs. Nous avons pris le temps de nettoyer la maison, Père. Maintenant nous nous positionnons en Christ comme des fils et des filles de Dieu sur cette marche, attendant que le Feu de Dieu descende ce matin. Non ma volonté, Seigneur, mais que Ta volonté soit faite. Ceux que Tu veux guérir Père, guéris-les ce matin. Je ne sais pas qui c’est Père. Agis comme Tu le veux, Saint Jean 5 :19. Peu importe qui, où, quand : agis comme Tu le veux ce matin Seigneur. Père, guéris les gens. La petite fille de Frère Riddle Seigneur, manifeste cette guérison. L’œil du petit bébé Bellomo, manifeste cette guérison. Ô Dieu, l’œil de ma femme. Si c’est Ta volonté, manifeste sa guérison, Seigneur. Tous les autres par ici, guéris-les, Père. Que la Puissance vivifiante du SaintEsprit agisse sur les gens Seigneur et guérisse les malades et chasse les démons. Ô Dieu, passe sur nous Seigneur. Envoie le Feu sur les gens Seigneur. Ô Dieu, nous te louons Père maintenant pour ce que Tu as fait, Seigneur. Nous Te louons Seigneur. Nous Te remercions Seigneur. Nous renonçons à chaque affliction. Nous renonçons à chaque maladie, Seigneur. Nous disons à Satan : "Tu dois partir Satan, et tu sais pourquoi, Satan? Car Celui qui est en moi, Satan, est plus grand que celui qui est dans le monde et dans ces maladies, Satan. Celui-là est ici ce matin. Il marche parmi nous, Satan. Tu es vaincu. Le Puissant
§127
Vainqueur est ici, Satan. Il est descendu à nouveau, Satan. Ceci est la Septième Marche, Satan, où la Pierre Faîtière descend. Il est ici, démon. Il est ici. Nous y sommes arrivés. Nous nous sommes frayé notre chemin sur les Marches en combattant, Satan, et nous y sommes. Nous y sommes. Nous y sommes, Satan." Oh, gloire à Dieu. Nous Te louons Père, nous Te louons. Oh gloire à Dieu. Gloire au Seigneur. Dieu soit loué. Merci Seigneur. Merci Seigneur. Merci Seigneur. Merci Seigneur. Dieu soit loué. Merci Seigneur. Merci Seigneur. Dieu soit loué. Merci Seigneur. Merci Seigneur. Amen. Juste une seconde. Puis-je avoir votre attention. Juste un moment, je veux dire quelque chose. Jésus a dit à Marie et Marthe : "Ne vous ai-Je pas dit que si vous croyez, vous verrez la gloire de Dieu." Croyez-vous ceci? Le croyez-vous? Que vous avez vu et senti la gloire de Dieu ce matin? Allez-vous dire maintenant : "Satan, j’abandonne toute maladie et affliction?" Répétez-le. Amen. Dieu l’a entendu. Répétez-le à Satan ce matin. "Satan, tu dois partir." "Tu sais pourquoi, Satan?" Dites-le. "Car Celui qui est en moi est plus grand que celui qui est dans le monde, Satan." Posez les mains sur le bébé de Frère Hunte. Non, c’est bon, c’est bon, oui, oui, oui. Tout le monde, courbez vos têtes.
§128
Il y a un esprit mauvais sur le bébé et le bébé n’aime pas être dans la Présence de Dieu car nous l’avons observé depuis un moment et quand il entre dans la présence de Dieu il crie et gigote et pleure. Il y a un esprit mauvais. Alors que Frère Hunte pose ses mains là, prions la prière de la foi. Père Céleste, je maudis ce démon sur ce beau petit bébé. Sa maman a été délivrée. Sa maman chantait : "Dans des moments comme ceux-ci nous avons besoin d’un Sauveur." Nous avons besoin d’un Guérisseur, nous avons besoin d’une Ancre, nous avons besoin d’une Parole. Elle a cette Parole ce matin. Il est un Guérisseur, Il est un Sauveur, Il est une Ancre, Il est un Rocher. Satan, tu quittes ce bébé. Je maudis cet esprit mauvais dans le Nom de Jésus Christ, qu’il puisse quitter ce bébé. Dans le Nom de Jésus Christ, je réprimande cet esprit, Satan, quitte ce bébé et que le bébé soit guéri. Que la douceur du Saint-Esprit descende sur
§129
ce bébé maintenant et nous donnons gloire à Dieu. Louons-Le. Chantons : "Je Le louerai, je Le louerai, loué soit l’Agneau immolé pour les pécheurs." Amen. (Chant : "Je Le louerai ") Oh, combien j’aime Jésus. Ne L’aimez-vous pas? Amen. (Chant : "Oh, combien j’aime Jésus ") Croyez-vous que Dieu était ici aujourd'hui? Croyez-vous que vous avez entendu votre théophanie aujourd’hui? Croyez-vous que Dieu a guéri ces gens? Je le crois. Croyez-vous que Dieu a guéri des âmes? Des esprits humains? Croyez-vous que Dieu a sanctifié votre esprit? A fait en sorte que votre cœur pense juste? Croyez-vous que Dieu vous a donné un cœur nouveau, un nouvel esprit? Alors il n’y a plus rien à faire si ce n’est que le Feu tombe. Amen. C’est pourquoi nous allons sortir d’ici en chantant : "Dans le Nom de Jésus". Et juste avant cela, je veux, frères que vous ayez communion avec votre frère et que vous lui serriez la main. Sœur avec sœur, les frères, nous ne nous embrassons pas. Je veux dire frères, nous n’embrassons pas nos sœurs, nous leur serrons la main, amen. Et nous nous embrassons. C’est cela que je voulais dire. Et sœurs, montrez que vous vous aimez. C’est le miel, l’Onction qui descend partout sur vous. Amen? Chantons ce chœur une fois, puis serrons-nous la main. "Dans le Nom de Jésus." Nous avons la victoire et la prière… on a déjà prié pour vous. Amen. (Chant : "Dans le Nom de Jésus")