Echo
ConnexionCréer un compte
← Bibliothèque

Suis-moi La Piété

23 octobre 1974 · réf. 5.25 · par Joseph Coleman · 85 §

§1
(L'assemblée chante: "Je veux ce genre de bénédiction") Oh loué soit le nom du Seigneur. Merci Seigneur. Pouvons-nous courber la tête pour un mot de prière? Nous voulons nous souvenir de la belle-Sœur de Sœur Wilmot, elle est mourante avec un problème nerveux. Et nous voulons nous souvenir de Sœur Hunte, pour ses dents, quand elle ira faire examiner ses dents, qu‘elle ne doive s‘en faire enlever aucune. Notre Père Céleste, alors que nous nous approchons du trône de la Grâce ce soir, nous sommes si heureux et reconnaissants Seigneur, que Tu nous aies accordé le privilège de venir à nouveau dans la maison du Seigneur. Père, comme nous te remercions et te louons Seigneur, oh Dieu, pour ce privilège que nous avons, car nous réalisons que le monde arrive à sa fin Seigneur, et Tu nous as fait le privilège de voir le plan de Dieu pour le temps de la fin dans nos vies. Et combien nous Te louons Père. Et nous Te prions ce soir cher Dieu, de nous sanctifier de toute parcelle du monde, que nous puissions T‘être consacrés Seigneur. Et Père Céleste, souviens-Toi de cette chère personne ici, la belle-Sœur de Sœur Wilmot, Seigneur, Tu as fait tellement de choses merveilleuses Seigneur, et Dieu, Tu as dit que Tu pouvais faire abondamment plus et au-delà de ce que nous pouvons demander et penser. Ainsi nous demandons que Tu étendes Ta miséricorde sur elle et que Tu la guérisses et que Tu la touches Seigneur Dieu et qu‘elle puisse
§2
rapidement se tenir dans la maison du Seigneur pour Te louer et Te remercier Seigneur de l‘avoir guérie. Et souviens-Toi de notre Sœur Hunte Seigneur et touche-là Seigneur. Nous pouvons penser à Tony Smith et comment toute la rangée de dents de devant se détachait et nous les avons recollées et nous l‘avons amené chez le dentiste et nous avons prié la prière de la foi et cela a pris racine et elles sont toujours là. Ainsi Père, Tu peux faire toutes choses Seigneur. Nous prions pour notre Sœur Hunte que tout aille bien pour ses dents. Et maintenant Seigneur Dieu, qu‘un souffle frais du Saint-Esprit se déplace au-dessus des gens maintenant Seigneur Dieu et mets-nous en condition Père pour entendre Ta Parole. Père, nous consacrons nos esprits, nos âmes et nos pensées et mon corps Seigneur pour la prédication de la Parole du Dieu vivant. Et Père, avant la fin de la soirée, puisses-Tu répandre le Feu de la sanctification Seigneur et enflammer ces temples Seigneur. Et pour ceux qui ne sont pas ici en personne ce soir, quand ils entendront cette bande, qu‘une expérience les frappe ainsi que ceux qui prendront la cassette. Maintenant Père Céleste, nous prendrons soin de Te donner toute la louange et l‘honneur et la gloire et la domination, parce que nous le demandons dans le nom de Jésus et pour la seule gloire de Son Nom. Amen. Vous pouvez vous asseoir. Et nous sommes certainement heureux d‘être ici ce soir et de remercier et louer Dieu pour tous ceux qui sont ici, c‘est merveilleux. Et ce soir nous voulons aller directement au message de Dieu parce que c‘est une soirée où nous sommes chez nous, et nous pouvons simplement enseigner et essayer d‘aller de l‘avant. Et alors que le Seigneur nous a donné ces différents messages pour réveiller l‘Eglise, amen, et avoir une communion intime avec le Seigneur. Et j‘ai prêché longtemps, je sais, mais ça ne sera pas long et tout sera bientôt terminé. Ainsi je donne tout ce que j‘ai maintenant. Je me sens fatigué ce soir. Et j‘ai attrapé un rhume et un mal de gorge. Mais vous
§3
priez pour moi, et je sais que vous le faites, pour que je puisse délivrer ces messages que Dieu fait bouillir dans mon cœur. Et je sens que je devrais avoir fini dans une semaine, ainsi j‘en aurai terminé avec cela. Ainsi, mais alors que cela est délivré, je sens qu‘il y a un réveil qui se prépare. Amen. Je voudrais lire une note de louange, Sœur Hunte: "J‘avais une douleur dans mon sein gauche ainsi j‘ai pris un rendezvous pour voir le médecin jeudi. Mercredi soir j‘ai eu un rêve dont je ne pouvais pas me souvenir, je ne m‘en souvenais pas, sauf ces paroles: "Tu es guérie." Quand je suis allée chez le médecin il a dit qu‘il ne trouvait rien. La douleur était toujours là dimanche soir. Alors que je lisais la Bible j‘ai lu: "Demande et il te sera donné." J‘ai arrêté de lire et j‘ai prié. Alors la douleur est partie immédiatement et n‘est pas revenue. Gloire au Seigneur, Il peut faire toutes choses. Sœur Hunte." Oh, nous sommes certainement heureux d'entendre ce merveilleux remerciement. En effet Dieu accomplit toutes choses. Et Frère Hunte vient de nous informer que notre Sœur Audrey va bien à l‘hôpital et elle attend simplement et Dieu a... un but, Il la garde là et les docteurs sont encore... entre temps, elle s‘occupe de ses bandages, et elle a dit que c‘était presque... le grand, elle en a ouvert un comme ça, c‘était comme ceci, presque guéri, c‘est bientôt fini. Alors entretemps le gonflement provoqué par le caillot est parti, et elle a dit qu‘ils ne savaient pas ce qui se passait. Alors maintenant le pasteur de l‘église, je veux dire de l‘hôpital, ils ont un pasteur résident là, il vient chaque jour maintenant pendant à peu près une demi-heure et vérifie son salut et lui pose des questions et il veut savoir: "Dans quelle église allez-vous, qui est votre pasteur?" Et il... ainsi Frère Hunte lui a dit: "Venez voir un homme." Amen. Ainsi j‘aimerais aller les voir là, aller le voir un après-midi là-bas. Et il n‘aura pas à venir jusqu‘ici. Je lui dirai là-bas. Amen. Oui monsieur. Ainsi continuons de prier. Et je sens que c‘est entièrement dans les mains de Dieu maintenant, et quoi qu‘il y ait là c‘est pour un but et on
§4
saura pourquoi en ce matin-là. Mais je sens que le travail a été fait. Amen. Gloire au Seigneur. Il y a autre chose que je voulais dire… oui, je voudrais vous dire ceci ici, une triste nouvelle. Sœur Edith Jackson a un cancer du rectum. Et elle se plaint de douleurs. Mais maintenant mon épouse a appelé l‘assistante sociale, je crois que c‘est cela, une femme à l‘hôpital. Sœur Coleman a parlé avec elle et lui a dit que le centre médical voulait… qu‘ils voulaient qu‘elle retourne à l‘hôpital mercredi prochain mais qu‘elle ne le savait pas. Ainsi qui que ce soit, s‘il vous plaît, si vous allez la voir, ne lui dites pas qu‘elle a un cancer. Ne lui dites rien parce qu‘elle est très heureuse comme elle est maintenant, mais elle ne sait pas qu‘elle a un cancer, mais elle en a un, vous comprenez? Ainsi je m‘attends simplement à Dieu pour savoir ce que je dois faire et ainsi de suite. Mais je sais une chose, que nous pouvons prier pour elle maintenant et mettre cela devant le Seigneur. Ainsi levons-nous pour offrir un mot de prière pour notre Sœur Edith Jackson. Notre Père Céleste, alors que nous avons reçu ces nouvelles, cela attriste nos cœurs parce que nous n‘aimons pas voir les œuvres du diable sur un être humain. Et Tu as été manifesté dans ce but pour détruire les œuvres du diable. Et c‘est pourquoi nous nous tenons ici ce soir, une armée de Dieu vivante, en marche pour détruire les œuvres du diable. Ainsi Père, nous unissons notre foi ce soir, et notre compassion Dieu, pour notre chère vieille Sœur Seigneur, et nous ne comprenons pas ces choses Père Céleste, mais Toi, Tu connais toutes choses. Ainsi maintenant Seigneur, comme une Eglise, Père, nous envoyons la Parole de guérison dans son corps dès maintenant. Nous condamnons ce cancer dans le Nom de Jésus-Christ, Dieu, que cela soit enlevé de son corps Seigneur. Et Père, lorsqu‘elle ira à l‘hôpital mercredi, mercredi prochain, qu‘ils ne puissent rien trouver et que cela soit parti. Réconforte-la maintenant Seigneur et garde-la dans la même humeur qu‘elle est maintenant. Elle est très heureuse et nous la remettons cher Dieu entre Tes mains et que ma Sœur soit guérie car nous le
§5
demandons pour Ta gloire et en Ton Nom ; et Père, nous prendrons soin de Te donner toute la louange, l‘honneur et la gloire. Au Nom de Jésus. Amen. Vous pouvez vous asseoir. Ainsi nous continuons à prier. Rappelez-vous d‘elle dans la prière. Et notre Sœur Tucker, je crois, elle est ici ; elle va bien. Ainsi donc, nous ne savons pas. C‘est l‘heure de réellement faire le point sur nousmêmes pour savoir seulement où nous allons et ce que nous faisons, voyez? Et c‘est une heure étrange. C‘est une heure glorieuse. Et c‘est aussi une heure de jugement. Ainsi nous voulons toujours savoir ce que nous faisons. Ainsi maintenant, je pensais ce soir que, nous avons… le Seigneur a tellement béni et je pensais que peut-être je devais changer cela ce soir puisque c‘est une petite assemblée ce soir. Et nous pouvons avoir une soirée de consécration parce que j‘ai ressenti un besoin pour cela dimanche matin. Vous voyez, les messages vont de plus en plus haut et si vous ne montez pas vous-même, c‘est, vous savez, ainsi il n‘y a rien là sur quoi monter, voyez? Et donc quand je suis sorti dimanche matin, j‘ai senti qu‘il y avait de l‘incrédulité ici. Je ne pouvais pas le croire. J‘ai dit: "D‘où cela venaitil?" Voyez? Et vous avez entendu dans la prière, j‘ai dû réprimander l‘incrédulité et nous avons surmonté cela, voyez? Donc je… c‘est un manque de consécration et de sanctification dans notre lieu de prière. Ainsi je vais appuyer sur cela pour vous ce soir. Vous n‘allez rien recevoir si vous ne vous retirer pas pour prier, voyez? Parce que, vous voyez, nous sommes dans le Troisième Pull. Maintenant je vous l‘ai déjà dit, ainsi si vous ne venez pas ici en ayant prié à fond, ne cherchez rien parce que c‘est impossible parce que vous vous éloignez de la loi de Dieu, allez dans votre chambre et priez dans le secret et Il sait ce dont vous avez besoin et Il vous l‘accordera, parce qu‘Il vous récompensera ouvertement. Ainsi je ne sais pas comment vous irez contre la loi de Dieu. Et juste pour vous donner un merveilleux témoignage. Frère Tommy Dillard, nous étions au téléphone et il a dit ceci, oh, son église est simplement complètement changée. Donc
§6
beaucoup de choses se passent là-bas alors que nous partageons cela. Il a dit des choses qui m‘ont réjoui, mais je souhaitais réellement qu‘il en soit de même ici, vous savez? Et que se passe-t-il ici? Je veux dire et vous savez, juste… il a juste lu quelque chose, que je vais lire ce soir parce que je lui en ai parlé: "Parle à la montagne", au sujet de la consécration. Il a lu cela à son église et cela a transformé l‘église entière. Tout le monde a une chambre pour prier. Certains ont des chambres réelles où ils mettent leur… ils vont dans la chambre même. Et j‘ai dit: "Oh là là, pourquoi ce n‘est pas comme ça ici?" Au sujet de ce qui se passe ici vous savez? Et j‘ai dit: "Waouh." Et une Sœur, elle a deux chambres, une en haut et une en bas, au cas où elle le manquerait en haut, alors elle en a une en bas, vous voyez? Voyez, c‘est réel, vous savez? Voyez? Mais parfois, cela vient si facilement: "Eh bien nous, eh bien, je peux… tout va bien… tout ira bien." Voyez? Non, tout n‘ira pas bien. Parce que je l‘ai senti dimanche matin. Et il y avait un manque quelque part ici. Vous ne sentez même pas que vous coulez, vous voyez, parce qu‘il n‘y a pas de prière là à ce sujet, voyez?
§7
Ainsi, mais je rends grâce à Dieu et j‘ai entendu le merveilleux témoignage au sujet des Frères et Sœurs de Plainfield dans le New Jersey, et j‘ai appris qu‘ils priaient récemment, environ un mois, et d‘eux-mêmes, personne ne leur a dit de faire cela. Ils sont juste partis d‘eux-mêmes et ont commencé à prier parce qu‘ils ont eu un fardeau pour prier. Et c‘est une réelle bénédiction. Quelque chose qui devrait nous rendre jaloux spirituellement, jaloux spirituellement, vous voyez? Lorsque j‘ai entendu qu‘ils étaient en train de prier ensemble mardi en préparation du mercredi. Vous me suivez maintenant? Et ils se sont rassemblés samedi en préparation du dimanche, Dieu doit honorer cela. Peu m‘importe ce que qui que ce soit dise, ceci est la sincérité. Ceci n‘est pas vouloir venir dans la Maison de Dieu simplement dans la chair. Mais c‘est désirer venir là ouvert et flexible, voyez, et prêt pour que quelque chose entre. Maintenant j‘espère que cela allume un Feu ici. Et nous viendrons ici dimanche matin, gloire à Dieu, tout peut
§8
arriver, voyez? Et donc, c‘est ce que je voulais vous dire ce soir, voyez? Gloire à Dieu. Ainsi c‘est simplement si merveilleux. Eh bien gloire au Seigneur. Je vois un précieux Frère, Frère Bill Olson. Il y en a des gens qui entrent. C‘est merveilleux. Ainsi vous savez que le Seigneur est ici ce soir, n‘estce pas? Gloire à Dieu. Amen. Oui monsieur. Frère Bill Olson, c‘est merveilleux de le voir lui et sa famille, son épouse et c‘est… n‘est-ce pas merveilleux? Gloire au Seigneur. Maintenant, je veux dire, comment allez-vous douter de ces choses? Je ne sais pas. New York, New York, je ne sais pas où vous étiez, voyez? Je veux dire je parlais juste devant vous et vous voyez cela arrive juste devant vous tout le temps, voyez? Ainsi donc, que ce soir soit un réellement un soir consacré. Cela se passe juste devant vous. Oh New York City, ne le laissez pas passer s‘il vous plaît. Ne laissez pas ceci passer à côté de vous. Je veux dire, je… ça se passe juste devant vous. Ainsi donc là-bas, Frère Dillard, il me disait que les Sœurs disent, qu‘elles cuisinent, nettoient, repassent et lavent et elles ont encore plus de temps. Avant elles ne s‘imaginaient pas comment elles pouvaient faire tout cela ici et avoir le temps de prier et jeûner, mais depuis qu‘elles sont entrées dans la chambre du troisième Pull, elles ont plus de temps. Vous savez pourquoi? Parce que le même Dieu qui a multiplié les pains et les poissons peut aussi multiplier le temps. Vous y êtes. Je vous défie de le croire. Je défie votre foi de croire cela. Gloire à Dieu. Dieu peut faire toutes choses. Béni soit le Nom du Seigneur. Ainsi c‘est merveilleux d‘entendre parler de nos Frères et Sœurs du New Jersey. Et comment ils se sont rassemblés pour prier, car c‘est l‘heure pour cela. Ainsi maintenant je veux aller directement au message car nous voulons savoir ce que le Seigneur a pour nous ce soir. Et, oh là là, nous avons eu un formidable Réveil et ce n‘est pas un Réveil pentecôtiste où vous allez à l‘autel comme en 1906 et vous vous frayez un chemin là. Et vous criez et vous vous accrochez à l‘autel et criez et pleurez, voyez?
§9
C‘est le Réveil de la Parole. Amen. Demandez ce que vous voulez, voyez? Et donc c‘est Dieu par la Parole nous sanctifiant, voyez, pour que nous puissions être en condition pour recevoir la plénitude du Baptême du Saint-Esprit. Ainsi maintenant je sens que ce soir, si nous pouvions entrer derrière le voile où les gloires ne faillissent jamais, retournez là où le Trône de Miséricorde est couvert par le sang, les chérubins sont de retour là, la gloire de la Shekinah est là. Amen, voyez? La cuillerée de Manne originale que chaque prêtre avait, c‘est votre promesse, vous pouvez avoir une cuillerée de la Manne originale du jour de la Pentecôte. C‘est pour vous, voyez? Et donc, mais il doit y avoir un modèle biblique de chemin à suivre, et ce que nous avons enseigné ici dans ce Réveil que nous avons depuis le 8 septembre, voyez? Et cela vous a ramené directement à cette cuillerée originale. Ainsi j‘ai confiance et je prie que vous saisissiez ce qui est en train de se passer, voyez? Ainsi donc, dans ce sens-là, je pensais à la sanctification et sous John Wesley, quand ils reçurent leur sanctification, oh là là, ils étaient étendus là pendant des heures sous la puissance de la sanctification. Avez-vous entendu ce que j‘ai dit? Ils devaient leur jeter des seaux d'eau au visage pour les réveiller. C‘était la sanctification. Oh là là. Et maintenant, nous sommes dans la plénitude du Saint-Esprit? Voyez, c‘est la condition du vase. Vous y êtes, voyez? Mais ce que c‘était, c‘était l‘âge intellectuel avec les brochures et toutes ces choses ici, ainsi nous avons tellement lu, il n'y a pas… où est la prière? Où est le cri… où est passé le temps où l‘on se tenait aux cornes de l‘autel et criait à Dieu? Frère, je sens ce soir, si nous pouvions entrer, si nous pouvions avoir une touche de la sanctification de Wesley. Savez-vous pourquoi? Le Saint-Esprit m‘a parlé lundi matin et m‘a dit: "Comment peuvent-ils recevoir le Saint-Esprit alors qu‘ils doivent d‘abord être brûlés par la sanctification?" J‘ai dit: "C‘est vrai,
§10
Seigneur." Alors il a dit: "Demande une consécration mercredi soir." Vous y êtes. Ainsi tout ce que je peux faire c‘est d‘obéir simplement à ce que le Seigneur m‘a dit de faire. Voyez? Mais c‘est entre vos mains maintenant, si vous voulez réellement que toutes les facettes du monde soient brûlées en vous. Qu‘il ne reste pas un seul iota du monde dans votre cœur. Aucun désir de quoi que ce soit. Amen. Une résolution inébranlable: "Je vais mourir." Il y a un entrepreneur des Pompes funèbres divin pour chacun d‘entre vous ici. Il veut vous tuer. C‘est ce que Dieu veut ici ce soir. Ainsi c‘est… je vais essayer de prêcher cela, gloire à Dieu. Et c‘est entre vos mains pour votre… dans votre cœur de désirer cela, voyez? C‘est tout ce que je veux vous dire. Ainsi nous sommes certainement heureux… nous avons quelques visiteurs ici dans le fond, Frère Bill Olson et quelques personnes qui sont venues jusqu‘ici, nous sommes heureux d'avoir communion avec eux ce soir. Et nous sommes confiants et nous prions que… nous soyons dans un Réveil Frères et Sœurs et nous avons parcouru un peu de chemin, mais Dieu a toujours quelque chose pour chacun. Ouvrez simplement votre… apportez vos vases et élevez-les là. Amen, je crois et je prie qu‘Il les remplira d‘Huile. Amen. Gloire à Dieu. Ainsi maintenant je veux aller dans la Parole du Seigneur et voir ce que le Saint-Esprit a pour nous ce soir. Je veux lire dans Jean, le 21ème chapitre, et deux versets, le 18ème et le 19ème versets. Nous avons avancé ici et maintenant Jean. Puis-je enlever ma veste? Jean, le 21ème chapitre et le 18ème verset, 19ème verset: En vérité, en vérité, je te le dis, quand tu étais plus jeune, tu te ceignais toi-même, et tu allais où tu voulais ; mais quand tu seras vieux, tu étendras tes mains, et un autre te ceindra, et te mènera où tu ne voudras pas. Il dit cela pour indiquer par quelle mort Pierre glorifierait Dieu. Et ayant ainsi parlé, il lui dit: Suis-Moi.
§11
Que le Seigneur ajoute la bénédiction à la lecture de Sa Parole. J‘aimerais prendre cette pensée ici: "Suis-Moi." Maintenant la Parole ici, juste pour avoir une petite compréhension de cela, non pas que nous soyons des érudits dans le grec mais parfois nous essayons de saisir la signification de la Parole, la signification au cœur de la Parole. Ainsi nous prenons simplement une petite leçon ce soir et nous étudions… Je veux tuer le monde. Je veux que la Parole de Dieu vous paralyse. Amen. C‘est ce que je recherche, voyez? Oui monsieur. Ainsi donc, il n'y a pas de sucettes ici ce soir. Nous voulons seulement de la viande solide, amen, vous comprenez? Oui monsieur. Ainsi maintenant en étudiant cette Parole aujourd‘hui, suivre, suivre. Suivre ; être un partisan ou un compagnon ; cela signifie ressemblance ; un chemin ; d‘où, quelqu‘un qui prend un même chemin, cela exprime une union, voyez? Maintenant mes Ecritures pour mon texte ce soir, pour ma pensée ce soir sera Marc 8:34, Marc 10:17 et Luc 18:18 et Matthieu 19:16. C‘est au sujet du jeune homme riche et ainsi de suite. Maintenant remarquez ici, dans Jean le 21°chapitre, le 18°verset, JésusChrist ici, c‘était une prédiction du genre de mort avec laquelle Pierre glorifierait Dieu, voyez? Et il a dit la mort ici, un autre l‘emmènerait où il ne désirait pas aller, ce serait la mort et la tombe, voyez? Et Jésus ici était… Jésus-Christ prédisait sa mort ici. Et ensuite Il lui dit: "Suis-Moi." Maintenant l‘acceptation de cette commission allait s‘avérer coûteuse. Cela l‘a mené aussi à un mouvement physique. Mais maintenant, mis à part le mouvement physique ici avec Ses disciples Le suivant sur le chemin ; il y avait plus de choses impliquées ici, comme nous l‘avons lu et vu dans les Ecritures, que le Saint-Esprit a beaucoup plus là-dedans. Maintenant Pierre… maintenant Pierre nous représente, vous et moi. Amen? Maintenant Pierre était appelé à une marche droite et juste, avec une détermination inébranlable, tout comme Jésus l‘avait été à l‘approche de la croix. Et c‘est là que nous nous trouvons ce soir. Et cette parole a été parlée comme à un serviteur ou un esclave ou un
§12
soldat ou quelqu‘un qui suivrait son leader jusqu‘à la mort. Et JésusChrist enseignait à Ses disciples ici: "vous me suivrez jusqu‘à la mort." Vous voyez? Et donc je sens ici, sans aucun doute, que cette déclaration a soulagé Pierre après dimanche dernier, voyez, quand il était attristé et quand Il lui a demandé: "M‘aimes-tu Pierre? M‘aimes-tu Pierre?" Dans l‘amour Agapao. Et Pierre, il répondit par un amour philéo, ce qui signifie avoir de l‘affection pour lui, L‘apprécier. Mais le Seigneur l‘a réellement affligé quand Il a dit pour la troisième fois, le Seigneur Lui-même, Il répondit à Pierre dans un amour philéo, Il dit: "Eh bien, Pierre, M‘aimes-tu? M‘apprécies-tu? Et cela a réellement piqué Pierre au vif, vous savez? Et alors Il dit: "Seigneur, Tu sais toutes choses. Tu sais que je T‘aime." Ainsi Pierre disait ici: "Seigneur, Tu savais que je n‘avais que de l‘amour philéo pour Toi. C‘est pour cela que je T‘ai renié trois fois." Et Il dit: "Eh bien Pierre, maintenant que tu sais que tu n‘as que de l‘amour philéo pour Moi et que tu te vantais dans ta chair de ce que tu ferais, et Je sais que tu ne pouvais pas le faire à moins d‘avoir l‘amour Agapao". Amen. Vous voyez? "Parce que Pierre, tu peux connaître tous les Sept Tonnerres, tu peux connaître les Sept Sceaux, tu peux connaître chaque mystère, Pierre, tu peux avoir cette Parole Parlée, Marc 11:23, la foi pour déplacer les montagnes et tu peux connaître toutes les prophéties, tu peux donner ton corps pour être brûlé et tu peux donner tes biens aux pauvres, mais Pierre avec ton amour philéo, cela ne signifiera rien, parce que sans la Charité, tu n‘es rien." Oh gloire à Dieu, quelle réprimande, hein? Et donc dimanche dernier, nous avons découvert que, peu importe ce que nous pouvons faire, sans la Charité, cela ne signifie rien. Ainsi donc nous ferions tout aussi bien de rechercher la Charité. Amen? Et la seule manière d‘obtenir la Charité, parce que rien d‘autre n‘a d‘importance de toute façon. Nous ferions mieux d‘être poussés à bout, amen, et crier à Dieu pour être remplis.
§13
Mais certains d‘entre nous doivent d‘abord être sanctifiés des choses du monde. Et nous continuons de tomber par-ci par-là et rien ne peut arriver, vous voyez? Alors quand le Seigneur est revenu mercredi soir et a dit Pierre: "c‘est ce que tu vas faire, Me suivre et continuer à marcher", Pierre était heureux d‘être encore dans le troupeau. Amen. Vous voyez? Ainsi Pierre était très heureux. Il s‘attendait à une autre réprimande mercredi soir, voyez-vous? Pour avoir renié le Seigneur, vous savez? Mais le Seigneur a dit: "Suis-Moi." Vous voyez? Amen. " Suis-Moi." Voyez? Maintenant, ainsi donc il était très soulagé voyant que Christ ne ferait plus de prédictions sur sa faiblesse et son échec. Non, Christ allait le remplir. Amen. Lorsque vous dites: "C‘est cela." Là où il criait et se réjouissait d‘être battu pour le Seigneur, amen, quand le Saint-Esprit est entré, vous voyez? Ainsi maintenant, à deux reprises il lui fût commandé de suivre: au verset 19 et au verset 22, voyez? Maintenant il fût demandé à Pierre de s‘identifier avec la Parole, d‘être comme Dieu, d‘être comme Christ. Ainsi lorsqu‘Il dit: "suis-Moi ". Voyez? Quel glorieux appel c‘était. Pouvez-vous imaginer Dieu Lui-même revenant ici dans ces jours-ci, et demandant à l‘un de nous d‘appeler à sortir de l‘église de Laodicée, de nous appeler à sortir de la saleté et de la corruption dans le monde par la Parole, se ressuscitant Lui-même depuis les jours, la toute première fois depuis Ses jours lorsqu‘Il marcha sur la terre, descendit au travers de Malachie 4, William Branham, Son Prophète, et montra Sa Résurrection aux Gentils dans les derniers jours? Oh my. Et nous appeler individuellement à sortir? Oui monsieur. Quel appel. Et ensuite Il nous dit ce soir: "Suis-Moi." Amen. Oh, n‘est-ce pas merveilleux? " Ne voulez-vous pas être comme Jésus? Je sais que je le veux. Je veux être identifié avec Lui dans sa mort, dans sa marche, dans sa façon de parler, dans chacune de ses façons. Je veux être identifié à Jésus. Oui
§14
monsieur. Ainsi maintenant il fût demandé à Pierre de s‘identifier luimême avec la Parole. Oui monsieur. Il lui fût demandé d‘être comme Dieu, d‘être comme Christ. "Suis-Moi," dans la vie, dans la façon de parler, de marcher, même dans la mort. Ainsi donc c‘était l‘identification avec la Croix de Christ. Maintenant nous savons, chacun d‘entre nous savons qu‘il y a trois étapes dans notre marche ; d‘abord lorsque nous venons à Christ, nous venons à la Croix, comme ici, nous nous agenouillons et "Seigneur, Tu es mort pour moi." Et le Seigneur dit: "Oui, c‘est vrai." Et le Sang, se répand de Ses mains transpercées par les clous. Il coule sur nous et nous lave, nous nettoie, et nous sanctifie dans le Sang de Jésus-Christ. Et là nous nous agenouillons aux pieds de l‘autel. Il nous donne une vision de Lui mourant pour nous et nous nous réjouissons. C‘est notre première étape, lorsque vous venez au Seigneur, vous vous repentez et vous êtes baptisés dans le Nom du Seigneur Jésus-Christ pour la rémission de vos péchés. Et ensuite il y a … ensuite Il veut vous remplir du baptême du Saint-Esprit. Et ensuite lorsque vous êtes baptisés du Saint-Esprit, vous entrez dans la seconde étape, vous allez sur la Croix avec Lui. Amen, vous voyez? Et vous vous identifiez vous-même sur la Croix. Vous dites: "Car Christ est mort à ma place. Donc au regard de Dieu, c‘est moi qui suis mort. Il est mort, je suis mort. Il est ressuscité, je suis ressuscité. Amen. Il est dans la Résurrection, je suis dans la Résurrection. Ainsi donc je suis crucifié avec Christ." C‘est cette seconde phase, l‘identification. Vous voyez? Maintenant, ensuite lorsque j‘ai reçu la Connaissance que le jour des miracles n‘est pas passé, et qu‘Il est Le même hier, aujourd‘hui et éternellement ! Lorsque j‘aurai cette sorte de Connaissance à New York City; regardez ces miracles que Dieu a déjà accomplis ici depuis le 22 septembre. Les boiteux marchent. Amen. Et toutes sortes de choses arrivent. Il est sur le point de guérir les yeux aveugles ici, tout… quoi que ce soit. Parce que nous sommes ici, nous sommes dans l‘heure même dont le Prophète de Dieu nous a parlé. Et nous sommes ici
§15
maintenant même avec cette expérience. Le Réveil est en route. Oui monsieur. Ainsi nous avons la Connaissance. Ensuite à la Connaissance est ajoutée une appropriation avide. Je dois avoir ces sept Marches. Amen. Vous voyez? Je dois Les avoir. Je ne… je ne sens rien. Ça ne fait rien. Mais je vais le croire par la Foi j‘applique cela. J‘applique le Signe. Il est minuit moins deux. Oh là là. Appliquez le Sang sur le linteau de la porte. " Papa, es-tu sûr de ce que Moïse a dit?" Ecoute fils, Moïse avait la Colonne de Feu. Il avait des signes, des prodiges et des miracles. Et il entendit Dieu, il a dit c‘est le Signe et je le crois. Et j‘applique le sang. Et nous avons eu un Prophète de nos jours, Malachie 4. Il a dit c‘est le Signe: la Vie, la Parole de Dieu. Maintenant appliquez-Le. Oui monsieur. Nous y sommes. Ainsi nous L‘appliquons maintenant. Et ensuite la mort du vieil homme et la résurrection du nouvel homme en Christ devient une expérience intérieure continuelle dans notre nature. Ajouter, ajouter, ajouter devient permanent, vous voyez? C‘est un combat, amen, et c‘est un travail. Combattre le bon combat de la foi, vous voyez? En d‘autres termes, travailler pour entrer dans le repos. Vous voyez ce que je veux dire maintenant? En d‘autres termes, Josué et les siens étaient dans le pays, ils étaient dans le repos. Mais ils ont dû combattre six ou sept années dans le repos. Et ils devaient travailler six ou sept années dans le repos jusqu‘à ce que l‘héritage soit partagé. Ainsi combattez le bon combat de la foi. Ainsi donc, qu‘est-ce que c‘est là, ces neuf dernières années? C‘était prendre possession d‘une promesse de Dieu, amen, pas vraiment dans le sens de la posséder déjà mais… mais vous en prenez possession, vous croyez que c‘est à vous. Et vous vous en emparez par la foi. Et après avoir pris possession, combattu et travaillé, alors cela devient réel pour vous. Comme nous l‘avons vu ici en Géorgie. Amen, vous voyez?
§16
Maintenant, alors quand cette œuvre intérieure permanente continue dans l‘âme, alors l‘homme extérieur, la vie extérieure doit se conformer à l‘homme intérieur. L‘homme intérieur tue l‘homme extérieur. L‘homme extérieur meurt dans la chair, meurt au monde, meurt à ses désirs, meurt à sa convoitise, meurt à ses idées, meurt à cela parce que l‘homme intérieur est nourri de la Parole. Il dit: "Je dois posséder la Parole." Amen. Gloire à Dieu. "Je dois posséder cela. Je dois L‘avoir. Je périrai, je mourrai." Amen. Juste comme la mère qui attend un enfant, elle désire toutes sortes de choses étranges et bizarres au milieu de la nuit. Son époux l‘aime, il ira chercher cela pour elle. Et qu‘en est-il de notre époux, Jésus-Christ? Amen. Et alors Il sait que dans notre Age, nous crions pour la Parole, Il L‘a pour vous. Il vous Le donnera à deux heures du matin si vous criez pour cela. Amen. Il vous Le donnera à trois heures du matin si vous le désirez. Si vous vous réveillez avec un fardeau et que vous ne pouvez pas dormir, Il vous Le donnera. Oui monsieur. C‘est arrivé ici dans l‘Indiana, Frère Tommy Dillard et les siens. La même chose que je prêche ici et la plupart d‘entre vous l‘avez déjà manqué. Et le Saint-Esprit l‘a révélé à Frère Tommy là-bas dans la voiture là en bas.
§17
Et il est monté en chaire et il a dévoilé cela et il l‘a exposé et son diacre et l‘épouse de son diacre étaient excités mardi, ils sont rentrés chez eux et sont restés éveillés jusqu‘à trois heures du matin et alors là Dieu leur donna les vitamines. Et Sœur Karen a dit: "Mary, est-ce que… " Elle a dit: "Je sais ! " Et c‘était en route. Oh New York, New York, cela vous a été parlé encore et encore et vous L‘avez manqué. Amen. Mais vous allez Le recevoir. Parce que je ne peux pas vous Le dire. Vous devez Le recevoir par inspiration. Et la seule manière de Le recevoir, c‘est d‘entrer dans cet endroit secret, ou vous n‘obtiendrez rien. Vous feriez mieux d‘y entrer. Lin Grove était dans cet endroit secret. Frère Humble là-bas à Lin Grove, il écoutait: "La gerbe agitée ", de Géorgie. Et il a entendu comment je disais comment Frère Branham en 1933, là-bas sur les rives de la rivière Ohio, baptisait la 17ème personne et il y avait environ 3000 personnes, et le téléphone sonna et la Colonne de Feu est apparue. Et le téléphone sonna et Frère
§18
Branham décrocha le téléphone mais les autres entendirent le téléphone sonner, mais il entendit les paroles. " Comme Jean-Baptiste fut le précurseur de Ma Première Venue, ainsi tu auras un Message qui préparera Ma Seconde Venue." Il entendit les mots audibles et il écoutait cette cassette et écoutait cela à cet endroit-là et alors quelque chose fut parlé par Frère Tommy et tout à coup cela entra en lui. Il courut vers Frère Tommy et Il dit: "Est-ce cela?" Il dit: "C‘est cela." Oh là là. Cela fut parlé directement à vous ici quatre ou cinq fois déjà. Oh, ça bouge. Oui monsieur. Cramponnez-vous à cela. C‘est Dieu, oh, si seulement je pouvais le dire. Mais Il veut que vous Le croyiez. Oui monsieur. Vous voyez? Ainsi donc qu‘est-ce que c‘est maintenant? La seconde étape c‘est aller à la Croix. Et c‘est là où Dieu essayait de nous amener ces neuf dernières années, à la Croix. Très peu voulaient aller à la Croix. Voyez? Et voilà où vous en êtes. Vous ne vouliez pas aller à la Croix, vous voyez? Et vous avez gaspillé neuf années. Oh là là. Et maintenant nous sommes arrivés à la troisième étape, l‘étape finale, vous voyez? Seuls quelques-uns monteront sur le Mont Sion. Oh, seul Jésus a fait cette marche. Il était le grain de blé. Et Ses disciples aussi, ils ont fait cette marche. Seulement quelques-uns peuvent monter sur le Mont Sion. Et ensuite l‘Epouse primitive fit cette marche. Irénée et Polycarpe et jusqu‘en bas jusqu‘à ce que cela arrive en terre. Ensuite William Branham, il s'est avancé et il fit cette marche. Amen. Maintenant, voyez ce Troisième Pull ou cette troisième identification, voyez? Ce n‘est pas pour vous. C‘est pour les autres. Vous voyez ce que je veux dire? Oh, je peux vous le prouver, vous voyez? Paul l'a dit ; la mort agit en nous mais la vie dans les autres. La mort pour moi, la vie pour vous. Vous dites: excepté un grain de blé, la mort, tombe en terre: la vie pour vous. Et L‘Eglise primitive était des grains de blé, et ils sont tombés en terre dans chaque Age et ils sont tombés dans la saleté romaine et une pousse est sortie, Luther et Wesley et ainsi de suite jusqu‘à la ligne. Mais le grain de blé, cette troisième étape est l‘Epouse
§19
pure, les signes, les prodiges et les miracles et le Saint-Esprit. C‘est une mort. Oh oui monsieur. Je peux vous le prouver. Frère Branham dit: "Paul, ce n‘est pas pour moi." Il a dit: "Guéris-toi toi-même, papa." Il a dit: "Ce n‘est pas pour moi. C‘est pour l‘Eglise." Vous y voilà. Vous y voilà, vous voyez? Ce n‘est pas… c‘est le Troisième Pull. Non monsieur. Il y a plus de bénédictions à donner qu‘à recevoir. Vous voyez ce que je veux dire maintenant? Le Troisième Pull doit être donné. Le Troisième Pull va après les perdus. Donc c‘est une mort pour ceux dans le Troisième Pull. Oui monsieur. La mort complète à soimême, à la famille, aux amis, aux choses naturelles de cette vie ; une mort complète. Ainsi maintenant sachez ce que vous cherchez maintenant. Amen, vous voyez? La mort est exigée, vous voyez? C‘est une identification complète. Donc numéro un c‘est venir à la Croix, remerciant le Seigneur pour vos… péchés… des petits bébés. Et numéro deux ce sont de jeunes hommes là dans I Jean, qui se lèvent, vous êtes forts, vous êtes capables de vaincre le méchant, vous avez la Parole. Et vous avez la Victoire par la Parole sur la Croix. Ensuite le troisième c‘est Dieu voyant que vous êtes arrivés à maturité et que vous avez ajouté les Sept Marches, la Charité descend et vous scelle pour le service et vous marchez cette marche qu‘Il a marché dans les empreintes sanglantes de Jésus-Christ. Amen. Vous ne faites rien avant d‘avoir le " Ainsi dit le Seigneur." Et vous continuez à avancer. C‘est là où nous allons ce soir église. Mais laissez-moi encourager vos cœurs ce soir. L‘Eglise primitive est partie de la Première Venue reconnaître Christ et ils sont entrés dans la Seconde et la Troisième marche dans une descente du Saint-Esprit. Oui monsieur, vous voyez? Donc vous y êtes. Amen. Et ceux qui ont le Saint-Esprit maintenant, ils sont allés sur la Croix pendant neuf, dix ans. Donc j‘espère que vous comprenez ce qui est arrivé maintenant. Ceux avec le Saint-Esprit sont allés sur la Croix s‘identifiant eux-mêmes avec la Parole ; ce fut un temps difficile aussi ;
§20
de s‘identifier avec chaque Parole, vous voyez? Mais c‘était la Croix. Oui monsieur. Et ensuite maintenant ici, Dieu nous amène dans l‘Adoption, pour tous les autres tous en même temps, vous voyez? Ainsi maintenant Matthieu 5:48, le plein développement, ça signifie, soyez donc parfaits. Eh bien, laissez-moi lire les Ecritures. C‘est difficile d‘enseigner quand je me prépare à prêcher et je veux avancer et j‘oublie certaines choses ici. Vous, soyez donc parfaits, comme votre Père céleste est parfait. Vous voyez? Et au travers du sermon sur la montagne ici, Dieu a envoyé un Message ici au temps de la fin au travers de William Branham et ce Message vient pour nous délivrer des esprits impurs dans les églises. N‘est-ce pas vrai? Un Message de foi et de délivrance. Un Message pour nous faire retourner à la Foi des Pères Apostoliques, et leur Foi était qu‘ils avaient vu Jésus-Christ de retour dans la Résurrection. Et notre Foi est que nous avons vu le même Jésus ressuscité à travers William Branham ici au temps de la fin accomplissant le signe du discernement: appelant les secrets des cœurs, et des signes, prodiges et miracles, avec un Message de Vie. Oh là là. Et c‘est notre Foi maintenant et nous croyons cela. Et le monde pense que vous êtes fous. Tout va bien, voyez? Maintenant, mais Dieu veut que ce Message nous ramène à Matthieu 5:48 ici, pour être mûrs, pour arriver à un développement complet, la croissance et la maturité de la Piété. Vous voyez? Maintenant pas une perfection sans péché, non: le Sang nous rend parfait. Nous de nousmêmes nous ne pourrions jamais être parfaits. C‘est dans le Sang de Jésus-Christ, vous voyez? C‘est l‘affection du Père, en d‘autres termes, C‘est de Son Affection Fraternelle dont Il parle ici, vous voyez? C‘est l‘objectif du sermon sur la montagne parce que le soleil brille sur les mauvais et sur les bons.
§21
Maintenant Dieu ne voudrait pas faire briller le soleil uniquement sur les Chrétiens. Il brille aussi sur les pécheurs. Vous me suivez maintenant, vous voyez? Et la pluie tombe sur les justes et sur les injustes. C‘est ainsi qu‘est votre Père Céleste, vous voyez? Maintenant Il veut que nous soyons pleinement en conformité avec les lois de Dieu. Brisés en esprit, ayant un fardeau pour les autres, doux, humbles, assoiffés de justice, reconnaissants, purs de cœur, sages, patients, aimants, joyeux, gracieux, charitables, bons voisins, comme Dieu en société, oh et encore et encore, ainsi de suite. Vous voyez? C‘est la Piété. Oh my. Vous voyez, en d‘autres termes, suivez-Moi, la Parole, et soyez comme Dieu. N‘est-ce pas merveilleux? Nous devenons comme Lui au travers de la Parole, vous voyez? Maintenant laissez-moi lire quelque chose ici, St… si vous prenez des notes des Ecritures. Marc, je veux juste faire un petit enseignement ici. Marc, je vais atteindre le centre de la cible rapidement. Amen. Marc 8, le 8ème chapitre, le 34ème verset. Et quand il, il parle ici du véritable usage de la vie, la valeur d‘une âme. Et ayant appelé la foule avec ses disciples, il leur dit: Quiconque veut venir après moi, qu‘il se renonce soi-même, et qu‘il prenne sa croix, et me suive: car quiconque voudra sauver sa vie la perdra ; et quiconque perdra sa propre vie pour l‘amour de moi et de l‘évangile la sauvera. Car que profitera-t-il à un homme s‘il gagne le monde entier, et qu‘il fasse la perte de son âme ; ou que donnera un homme en échange de son âme? Car quiconque aura honte de moi et de mes paroles parmi cette génération adultère et pécheresse, le fils de l‘homme aura aussi honte de lui, quand il viendra dans la gloire de son Père, avec les saints anges. My. Maintenant nous voulons juste appuyer sur quatre points ici. Nous devons désirer suivre Jésus, renonçant à nous-mêmes. Nous devons
§22
renoncer à notre auto dépendance, à nos propres intérêts, et nos propres occupations qui sont contraires à la Parole de Dieu. Oui monsieur. Vous voyez, nous devons prendre cette Croix chaque jour. Paula dit: "Je meurs chaque jour." Mortifier les membres du corps chaque jour. Voyez? Et suivre Christ chaque jour, pas pendant un petit moment, mais chaque jour. Oui monsieur. Et prendre l‘habitude de suivre sans regarder au prix, même si nous devons aller jusqu‘à la mort. Oui monsieur. Voyez? Et pas quand c'est opportun ou populaire ou que vous le sentez bien. Mais tout le temps les amis. Une pression, c‘est une pression. Ces lis doivent se frayer un chemin à travers de la fange et des saletés et c‘est tout ce que je vois ici: la saleté, la boue, et la fange. Mais Dieu a quelques prédestinés, des lis ordonnés dans le secteur de New York. Dans toute la saleté de Sodome ici, nous sommes des lis. Ainsi donc vous les lis, poussez, poussez, poussez vers le haut. Oui monsieur. Il y a quelque chose en vous, quelque chose au-dedans qui tient les rênes, c‘est la pression vers le haut. Oui monsieur. Gloire à Dieu. Regardez ces gens ici qui viennent du New Jersey, Plain Field, et du Connecticut, ils pressent là-bas. Oui monsieur. Ils viennent pour quelque chose. Ils ne sont pas venus ici pour occuper un banc d‘église. Non monsieur. Vous voyez? Ainsi quiconque veut suivre Christ devra marcher sur le chemin où Il a marché. Le chemin du renoncement et porter la Croix, vous voyez? La Croix est un symbole de souffrance. Renoncer à soi-même, c‘est être prêt à souffrir pour quelqu‘un d‘autre, vous voyez? Et Christ est cet exemple. Maintenant je voudrais vous lire quelque chose dans la série de "L‘Adoption." Car nous essayons de vous placer dans l‘Adoption. Et donc laissez-moi vous lire quelque chose ici dans "L‘Adoption", que Frère Branham a prêché à Jeffersonville, Indiana, le 22 mai 1960. Et cela vit toujours ce soir. Maintenant en parlant de l‘identification, qui est la maturité. Dans le livre: "Les Sept Ages de l‘Eglise ", page 363, il parle la Seconde Marche. Maintenant c‘est un lieu de test.
§23
Une Epouse va mûrir et sa maturité sera une identification avec Son Seigneur par le moyen de la Parole. Maintenant vous m‘avez entendu citer cela. Vous avez entendu Frère Hunte citer cela. Mais est-ce que cela devient réel ce soir? Vous voyez, nous l‘avons cité de nombreuses fois mais cela n‘a pas frappé les cœurs. Mais j‘ai confiance et je prie ce soir que vous compreniez cela. Pour être mûr, vous pouvez être un petit enfant, une dame âgée ou un vieil homme, jeune, vieux, marié, court, gros, maigre, noir, rouge, blanc, cela ne fait aucune différence. Mais si jamais vous atteignez le point où vous dites: "J‘en ai fini avec le monde," vous voyez? Peu m‘importe qui vous êtes maintenant. Si quelqu‘un a soif, c‘en est fini du monde et toutes choses ici, alors vous avez atteint une maturité pour être identifiés avec votre Seigneur par le moyen de la Parole. Et j‘espère que je prêche à cette sorte de gens ici ce soir, vous voyez? Alors si c‘est le cas, vous arrivez simplement dans un endroit pour être testés. Oui monsieur, vous voyez? Vous arrivez dans un endroit de tests Vous voyez, vous allez sur la Croix. Vous y êtes. Et alors vous êtes prêts pour une marche sainte. Pas ”dans le monde, en dehors du monde, làbas et là-bas‘, mais vous marchez de la même façon. Vous êtes oints avec la Rose de Saron. Oh là là. Gloire à Dieu. Maintenant ce lieu de tests, c‘est votre placement dans l‘Adoption, vous voyez? Maintenant vous devez prouver vous-même par la Parole et vous vous sanctifiez vous-même par votre bon comportement. Et numéro trois, en obéissance au Saint-Esprit. Vous y êtes. Waouh, c‘est calme ici, hein? My. Où en sont ces grands cris? Oui monsieur, vous voyez? Nous y sommes. Ainsi maintenant je veux vous lire quelque chose. Les paroles de Frère Branham ici et alors maintenant peut-être que certains ne comprennent pas la Nouvelle Naissance. Eh bien Dieu a donné à ses enfants une Nouvelle Naissance par le Baptême du Saint-Esprit. Vous
§24
voyez? Maintenant ils sont des enfants, ce sont les enfants de Dieu, ils sont positionnellement en Christ dans le Corps de Christ. Ils deviennent des enfants par la Naissance dans la Nouvelle Naissance et la conversion elle-même est le Saint-Esprit. Et tellement de gens évangéliques, chrétiens à l'extérieur, ils disent: prenez une décision pour Christ, et ils vont aux réunions de Billy Graham et mâchent du chewing-gum et ils se heurtent les uns aux autres et ils viennent prendre une décision. Et Billy Graham dit qu‘il revient et alors qu‘il y en a eu trente mille et il revient et il n'en a plus que trois. Vous voyez, parce qu‘ils ne viennent pas à la Parole. Amen. Vous voyez? Vous devez venir à la Parole, vous voyez? Oui monsieur. Il y a une Sanctification, il y a une œuvre de Dieu qui doit être faite là-dedans. Vous voyez? Et alors lorsque vous croyez et quand quelque chose vous est arrivé et par la foi vous croyez que vous êtes sauvés par l‘Expiation, alors Dieu vous donne un Nouvel Esprit. Ce vieil esprit qui aime mentir et tricher et commettre l‘adultère et courir autour et fumer et boire et courir dans le monde, Dieu brûle cela à travers la Sanctification. Maintenant vous allez voir ce qui arrive dans l‘église, pourquoi vous ne l‘avez pas encore reçu. Certains ne sont même pas encore sanctifiés. Ce vieil esprit qui aime mentir et tricher et commettre la fornication n‘a pas été brûlé au-dedans d‘eux. Vous voyez? Il brûle cela. Il prend… et alors vous êtes prêts, positionnés, alors en d‘autres termes, il prend un verre sale et nettoie ce verre sale, alors ce verre est prêt pour le service pour recevoir du lait ou quoi que ce soit dans ce verre. Vous me suivez maintenant? Ainsi si Dieu peut brûler à l'intérieur avec le feu de la Sanctification ce soir, tout peut arriver ici dimanche. Oui monsieur. Oui monsieur. Oui monsieur. Amen. Gloire à Dieu. Tout peut arriver. S‘Il peut seulement arriver à ce que vous soyez sanctifiés, oui monsieur. Comme Wesley, c‘étaient des gens sanctifiés. Oui monsieur, vous voyez?
§25
Ainsi donc, et alors après qu‘Il vous ait donné un esprit nettoyé, parce qu‘Il ne peut même pas vous parler avec un esprit sale. Donc Il vous nettoie et vous sanctifie et vous met dans la Maison de Dieu. Vous voyez ce que je veux dire maintenant? Alors, mais Il vous a promis, Il a dit: "Vous recevrez mon Esprit." Oh là là, Son propre Esprit, le SaintEsprit. Il vous donne un nouvel esprit, un esprit sanctifié, il a brûlé le vieil esprit et ensuite Il a dit: "Maintenant vous allez recevoir mon Esprit. Parce que mon Esprit ne peut pas venir en vous avec votre vieil esprit. Je dois premièrement vous en donner un nouveau, ensuite mettre le Mien dans le Nouveau." Oh là là. Amen. "Mettre Mon Esprit dans le Nouvel Esprit. Le nouvel esprit sanctifié." Ce vieil esprit qui aimait convoiter et mentir et tricher et voler. Dieu le brûle par la sanctification. Maintenant vous avez vu quoi… maintenant vous savez ce qui est arrivé dimanche matin, n‘est-ce pas ? Il y en a très peu qui sont sanctifiés. Vous voyez ce que je veux dire maintenant? Oh Frère, un soir de consécration. Ne savez-vous pas que ce soir, c‘est le soir anniversaire ici les amis ? Le même soir, gloire à Dieu, où quelqu'un a bouté le feu à cette église il y a deux ans, le diable a essayé de l‘incendier. Vous savez pourquoi il a essayé de l‘incendier, il y a deux ans, le 23 octobre? Vous souvenez-vous de cela? Oh alors vous devriez savoir ce que je prêche ce soir. La Piété! La Piété! Au même moment le diable a essayé de l‘incendier à Forest Hills, les gens étaient stupéfaits tout autour ici: "Ces gens sont comme Dieu." C‘était dans le naturel. Qu‘en est-il maintenant? Ce soir? Oh, si Dieu envoyait le Feu du Saint-Esprit ici et enflammait ces temples ici, ces temples vivants? Etre comme Dieu. Amen. Vous voyez?
§26
Oh, nous n‘avons même pas encore commencé. Le Réveil est en marche. Amen. Gloire au Seigneur, voyez? Oui monsieur. Ainsi c‘est notre anniversaire ici ce soir. Et je priais: "Seigneur Dieu, brûle, brûle Esprit-Saint, brûle en moi. Brûle dans les gens ce soir Seigneur. Brûle en eux. Brûle, brûle." Je veux voir chaque démon brûlé et jeté hors d‘ici ce soir. Je veux voir chaque suceur de cigarette être brûlé hors d‘ici ce
§27
soir. Je veux voir chaque menteur et chaque tricheur, et chaque mauvaise supposition, chaque faux esprit, je veux les voir brûler et quitter cet endroit ce soir. Chaque esprit charnel, vagabond, mondain, puant, ignoble, brûler hors d‘ici ce soir. Gloire à Dieu. Brûle-les hors d‘ici ce soir. Brûle dans les cœurs ce soir. Oui monsieur. Gloire à Dieu. Amen. Maintenant ils sont des enfants, ils sont les enfants de Dieu, ils sont positionnellement en Christ, ils deviennent des enfants par la Naissance. Et la Nouvelle Naissance et la conversion elle-même est le Saint-Esprit. Vous n‘êtes même pas convertis avant d‘avoir reçu le Saint-Esprit. Il a dit: "Pierre, tu es justifié par la Parole, tu es sanctifié par la Parole, Jean 17, mais tu me renies maintenant même. Tu continues à te battre. Tu coupes l‘oreille de cet homme et ainsi de suite." Vous voyez? Dans son propre esprit. Il a dit: "Mais quand tu seras fortifié, non, quand tu seras converti plutôt, fortifie tes Frères. Quand tu seras converti dans la Chambre Haute, fortifie tes Frères." Avec quoi? Avec la Vertu du Saint-Esprit. Fortifie-les avec le Saint-Esprit, pas avec tes idées: "Je vais pêcher." Dieu a envoyé des idées, le Saint-Esprit, les pensées de Christ, Zoé se mouvant à l'intérieur. Oui monsieur. La Parole est la vérité. Je me sanctifie à cause d‘eux. C‘est l‘une des paroles les plus douces que j‘ai jamais entendues. Père, je me sanctifie pour eux. Vous savez quoi ? Il avait le droit d‘avoir une maison. JésusChrist était un être humain. Il pouvait avoir une femme et toutes ces choses. C‘est vrai. Quand vous pensez à cela. Voyez? Il était humain. Et vous savez qu‘Il avait le droit d‘avoir une femme. Il était un homme. Il avait le droit d‘avoir toutes ces choses, mais Il a dit: "Père, Je me sanctifie Moi-même pour eux." C‘est pourquoi nous prêchons, c‘est pourquoi je prêche contre les prédicateurs. Frère, vous feriez mieux de vous sanctifier pour le salut de ces gens. En d‘autres termes, vous êtes supposés écouter Dieu. Et si vous êtes ici… et vous vous agitez dans le monde et ainsi de suite,
§28
comment vont-ils entendre Dieu? C‘est un appel élevé, Frère. Oui monsieur. Voyez? Frère Branham parle, j‘ai dit à un petit prédicateur hier pour qui j‘allais prêcher quelques soirs ici plus haut sur la route et je l‘ai questionné au sujet d‘une chose. Il a dit: "Oui, Frère Branham, mais la plupart de mes gens ne croient pas en cela." J‘ai dit: "La plupart d‘entre eux sont légalistes? Oui, le Frère ne croit pas mais il a dit: "Pour leur bien." Oh, je veux embrasser leur cou. Pour leur bien. Je savais de quoi il parlait. Il parlait de l‘abstinence et des gens légalistes, vous savez, s‘abstenir, même dans le mariage, vous voyez? Mais c‘était comme si, vous savez, les gens ont leurs propres idées au sujet de leur propre sainte sanctification. Ça n‘a rien à voir… parce que le lit conjugal est honorable. Vous voyez? Ainsi c‘est leur propre… c‘est leur propre sanctification quoi vous voyez? Non, vous devez le faire par la Parole de Dieu, vous voyez? Maintenant il parle ici, sanctifiez-vous pour votre prochain, vous voyez? Pour que l‘on puisse dire, n‘utilisez pas votre liberté pour faire n‘importe quoi, disait Paul, mais sanctifiez-vous, comportez-vous dans le voisinage comme un vrai chrétien devrait le faire. Que votre communication soit, si vous rencontrez un ennemi, sanctifiez-vous pour lui, ne sachant pas ce que vous pourriez faire. Vous voyez? Oui monsieur. Maintenant le placement du fils. La première chose après que le fils soit placé, il devient un fils, mais nous ensuite, nous remarquons que son comportement c‘est ce qui le place dans l‘Adoption, s‘il se conduit bien ou pas. Et les pentecôtistes… maintenant laissez-moi vous montrer que la Pentecôte n‘est pas une dénomination. Combien de Baptistes étaient des Baptistes qui ont reçu le Saint-Esprit? Et ils ont tous levé la main, les Presbytériens et ainsi de suite. Je vais passer cela. Vous voyez? Maintenant, c‘est une expérience. Maintenant Dieu vous a fait entrer dans le Corps de Christ. Maintenant que fait-Il? Après que vous aurez fait vos preuves, que vous serez sanctifiés avec votre bon comportement, l‘obéissance au Saint-Esprit, peu importe ce que le
§29
monde dit. Ça va être difficile de faire pénétrer cela, vous voyez? Parce que je ne veux pas être brutal. S‘il vous plaît vraiment ne… ne le pensez pas, je ne veux pas être méchant. Mais ce qui me fatigue c‘est d‘amener les gens et de leur prêcher que Dieu a envoyé la vérité et ils vont tourner le dos et continuer à faire la même chose et dire qu‘ils ont le Saint-Esprit. Encore et toujours la même chose. Cela vous… ça vous ruine presque. Qu‘est-ce qui se passe? Ils retournent à la même chose juste comme les enfants d‘Israël. Ils voulaient un roi, pour qu‘il puisse les gouverner et les faire agir comme les Amoréens ou les Amalécites et les Philistins. Savez-vous mesdames que c‘est mal de porter des pantalons? Savezvous cela? Savez-vous que c‘est faux de couper les boucles de vos cheveux? Savez-vous que c‘est mal monsieur, de continuer à fumer et d‘agir de la manière dont vous le faites? Savez-vous que c‘est faux de ne pas être le mari dans votre maison? Votre femme a… se fâche un peu, fait une crise et vous flanque à la porte, et vous dites: "Que ton cœur soit béni, chérie," et puis vous revenez tout de suite. Comment pouvez-vous être un gardien de la Maison de Dieu lorsque vous ne pouvez même pas contrôler votre propre maison? C‘est exactement vrai. Savez-vous les Sœurs, que votre mari n‘est pas seulement votre mari, mais il est celui qui vous dirige? Dieu l‘a dit. Parce que ce n‘est pas le mari qui a été séduit, c‘est la femme qui a été séduite, et vous les prédicateurs vous continuez à faire des femmes des pasteurs et prédicateurs dans vos églises, sachant que la Parole de Dieu condamne cela. Vous continuez de l‘utiliser dans le même "Père, Fils, Saint-Esprit" sachant que la Parole de Dieu condamne cela et à les baptiser et ainsi de suite. – Je vais passer ici... – Maintenant Il dit ici, maintenant il parle de l‘Adoption. Il dit, il n‘y en aura pas beaucoup là. Je vais dire cela pour commencer. Oh, Eh bien, il y en aura un grand nombre… mais Il a eu aussi six mille ans pour les en faire sortir. Maintenant souvenez-vous la Résurrection vient et nous
§30
monterons… et nous serons enlevés avec eux, juste quelques-uns d‘entre eux, vous voyez? Travaillez à votre propre salut. Examinez-vous et voyez ce qui ne va pas. Voyez simplement ce qu‘il y a. Je sais que c‘est difficile, mais Frère c‘est la vérité. C‘est la vérité de Dieu, l‘Adoption. Nous devrions être tellement en Feu pour Dieu, on devrait l‘être jour et nuit, rien ne devrait nous arrêter. Nous devrions être si doux, si aimables et si gentils et tellement comme Christ dans nos vies. Cela nécessite chaque jour de notre vie. Jésus a dit: considérez les lis, et il continue, et pour l‘incroyant et l‘homme impie qui entend la Parole et refuse de La suivre. Maintenant qu‘allons-nous faire? C‘est notre église, il y a peut-être quatre ou cinq étrangers ici parmi nous, mais c‘est l‘église. Je vous enseigne. Si cela va sur les bandes, je veux que les gens qui écoutent les bandes se souviennent que je vous enseigne vous et c‘est mon église. A l‘extérieur parmi les gens là-bas j‘essaie d‘être assez gentleman, de leur dire, de rester en quelque sorte là où on peut les dorloter avec du petit lait et leurs idées. Mais lorsqu‘il s‘agit d‘exposer réellement la vérité, exposons-là. Oui monsieur. L‘Adoption, le placement positionnel. Où en sont-ils? Montrez-moi où ils en sont. Dieu appelle Ses enfants à part par une manifestation. Ils n‘ont pas à dire un mot à ce sujet. Vous verrez quelque chose arriver. Placer Son fils en position, le mettre en ordre exactement avec la même chose. Il a juste autant d‘autorité. Sa parole est aussi bonne que celle des archanges. Meilleure. Le fils a été adopté, placé dans un endroit élevé là, il a changé sa robe, changé sa couleur. Amen. Les amis, savez-vous ce que j‘essaie de dire maintenant? Que nous entrons dans cette Adoption? Réalisez-vous que cela pourrait arriver ce dimanche? Ça pourrait arriver la semaine prochaine. Mais Dieu veut que vous soyez sanctifiés premièrement. Oh là là. Oui monsieur. Vous voyez?
§31
Nous sommes sauvés par la foi, mais il parle de quelque chose d‘autre maintenant ici, vous voyez? Il parle maintenant d‘une marche chrétienne. Oui monsieur. Maintenant, et comme l‘ancien type d‘Aaron. Maintenant une fois par an, Aaron était oint avec quoi? Avec le parfum de la rose de Saron, avec une huile précieuse qui avait un parfum. Ils la déversaient sur sa tête et ça coulait jusqu‘au bord de sa robe. Observez comment cet homme devait aller derrière le voile une fois par an, il prenait devant lui le sang pour le trône de miséricorde. Et il prenait son bâton là une fois par an et il l'oublia. Quand ils revinrent après cela, il avait bourgeonné et fleuri. Un vieux bâton qu‘il avait peut-être depuis quarante ans dans le désert, il l'a déposé dans le Lieu Saint, lorsqu‘ils prirent le sang de l‘alliance, il était oint et il avait des vêtements avec des petites clochettes qui tintaient dessus. Une grenade et une clochette et cet homme devait marcher de telle manière qu‘à chaque fois qu‘il bougeait les jambes et avançait comme ceci et peut-être à chaque pas, cela plaisait "saint, saint, saint à l'Eternel." Chaque fois qu‘il marchait, Frère: "Saint, saint à l'Eternel. Saint, saint à l'Eternel." Oh là là. De quoi est-ce que je parle? Entendezle Branham Tabernacle. Vous avez eu votre chance.
§32
Une fois qu‘un homme a été oint du Saint-Esprit pour être adopté dans la famille de Dieu, pour être placé positionnellement par le Père, et qu‘il a placé ici pour un service, son but dans la vie ou ce à quoi Dieu l‘a appelé; sa marche doit être "saint, saint, saint à l'Eternel. Oui monsieur, Frère et Sœur. Oh, vous devez croire tout ce que les anciens ont dit là-dessus: "Saint, saint, saint à l'Eternel." Que ce soit Sa Parole en premier. Que cela soit pour tout ce qu‘il y a. Ancré dans votre cœur. Vous devez… votre marche doit être dans la Parole: "Saint, saint, saint à l'Eternel." Oh, si vous veniez simplement ici, je vous dirais ce que nous ferons. Nous allons organiser, vous mettre dans le mouvement… Vous devez être un grand homme. "Saint, saint, saint à l'Eternel." Cela ne fait aucune différence, nous allons retenir ces bandes. Non. Cela ne fait aucune différence. Vos yeux sont fixés sur le Calvaire. C‘est la marche de votre vie.
§33
Et Frères et Sœurs, c‘est pour cela que nous sommes ici ce soir. Et je veux juste en terminer ici sur l‘Adoption. Après avoir été adoptés, après avoir été adoptés, vous êtes placés. Ensuite vous comprenez après que la cérémonie sera dite et que vous serez placés correctement dans le Corps, vous serez un fils, certainement, une fille, lorsque vous êtes nés de nouveau. C‘est votre Naissance. Mais maintenant vous êtes placés positionnellement, vous voyez? Et nous n‘avons pas reçu un esprit de crainte. Maintenant attendant la dispensation de l‘Adoption. Dieu essayant de placer Son église en position pour Se manifester Lui-même. Pouvez-vous imaginer, oh là là, lorsque l‘Église trouvera son Affection Fraternelle, lorsque l‘Église trouvera sa Sainte Décence, lorsque l‘Église trouvera sa position en Christ? Et ce soir l‘Église à New York va trouver sa Sainte Décence ce soir. Ce soir ! La Sainte Décence ce soir ! Brûler chaque Philistin hors d‘ici. Oui monsieur. Nous devons vous positionner dimanche matin. Vous entendez ce que je dis? Vous devez être positionnés dimanche matin et j‘en aurai terminé. Alors je dirai simplement: "Brûle, brûle Saint-Esprit, brûle." Peu m‘importe si c‘est en novembre ou décembre ou l‘année prochaine, c‘est terminé! Les marches sont posées. Seigneur Dieu, tout est prêt, envoie le Feu. Oui monsieur. Je sais que la Parole est déposée au sommet. Oui monsieur. Envoie le Feu. C‘est là où nous sommes ce soir. Et si seulement nous pouvions enfin nous abandonner ce soir. Simplement dire: "Je vais vivre saintement à partir de maintenant." Fiou. Gloire à Dieu. Si seulement Il peut trouver cela ce soir, Il le fera. Oui monsieur. Dieu essaie de placer Son Eglise en position pour Se manifester. Il a placé Luther pour manifester la justification. Il a placé John Wesley pour manifester la sanctification. Et tous ceux qui suivent les autres sont appelés fous et hérétiques. Vous savez cela?
§34
Lorsque Luther… juste une petite pousse de justification s‘est tenue devant l‘Europe entière, l‘Eglise Catholique et les papes. Et les papes et l‘Europe n‘ont pas pu anéantir Luther parce que c‘était Dieu qui le gardait debout. Le ciel et la terre passeront, Rome, mais ma Parole ne passera jamais. Et Luther s‘est tenu comme le rocher de Gibraltar. Amen. Ensuite est venu John Wesley: "Très bien vous, fumeurs de cigares et buveurs de bière allemands, justifiés, nettoyez-vous et sanctifiez-vous." C‘était là. Un nouvel esprit était entré. Oh gloire à Dieu. Amen. Et ils tremblaient. Ils les ont appelés des trembleurs. Ils tremblaient, ils avaient des secousses, ils étaient ébranlés sous la puissance de Dieu. Ils tombaient sur le sol et restaient là pendant des heures, on versait de l‘eau sur leur visage. Je me souviens une fois je lisais au sujet de Finney, il était si rempli du Saint-Esprit, Il est allé visiter une usine et il y avait beaucoup de jeunes dames là. Il est entré dans l‘usine, l‘Onction était partout sur l‘homme. Et ils ont commencé à regarder et il se tenait là et les regardait, juste comme cela. Chacun d‘entre eux commença à tomber dans la poussière, et tomber dans la poussière. L‘usine entière tomba sur ses genoux. L‘homme n‘avait pas encore ouvert la bouche. C‘était l‘Onction de Dieu. Oui monsieur. Le patron a immédiatement organisé une réunion. Et ils les ont amenés à Christ, l‘usine entière. Frère, je recherche Cela ! Je m‘attends à ce que cette même Onction soit ici. Oui monsieur. Nous pouvons avoir cette Onction ce soir. Je vous défie de le croire! Oui monsieur. Nous pouvons avoir cette même Onction ici même. Qu‘Elle soit partout sur Forest Hills. Ne vous souvenez-vous pas de ce qui a été lu au sujet du réveil pentecôtiste làbas à la rue Azusa? Il y avait un petit homme de couleur qui louchait, Frère Seymour, avec sa tête dans une caisse à cigares là… à terre dans une vieille caisse à chaussures plutôt. Il priait et priait et priait. La Puissance de Dieu, ils m‘ont dit, quatre rues plus loin dans un tramway, lorsqu‘ils sont sortis du tramway quatre rues plus loin, les gens sont tombés dans la rue et ont crié à Dieu.
§35
Oh, je peux le voir sur le Queens Boulevard, oui monsieur. Tombant sur leurs genoux là-bas, le Saint-Esprit partout sur Forest Hills. Je peux les voir tituber en sortant du métro. Quelque chose est en train d‘arriver ici. Dieu est à Forest Hills: brûle, brûle, brûle Saint-Esprit. Oui monsieur. Pourtant on vous appellera fanatiques. Luther était un fanatique, Wesley était un fanatique. Oui monsieur. Les Pentecôtistes, on les appelait "les langues qui jacassent". Ils étaient fanatiques. Et maintenant les saints pères recherchent les langues. Waouh. Mais pourtant ils les ont appelés fanatiques. Les gens du saint père se rassemblent pour les langues maintenant. Et quand les vierges folles sont parties chercher le parler en langues, elles ne l‘ont pas reçu. My. C‘est l‘heure même à laquelle le Seigneur vient. Oh gloire à Dieu. La venue du Seigneur est proche. New York, New York, ne savez-vous pas que nous avons une fête ce soir? Amen. Gloire à Dieu. La seconde venue du Seigneur est ici! Sœur Lucie assise juste là. Elle était là. Dieu… elle était là-bas en Floride et Dieu l‘a ramenée à New York. Elle traverse des épreuves, elle et ses filles, ont été tabassées et tout. L‘une d‘entre elles a eu le visage brûlé. Dieu l‘a guérie. Elle est assise ici, le visage parfait. Dieu est avec cette famille. Elle a prié et prié. Et ensuite c‘était la saison pour que son mari revienne. Dieu a détruit le commerce de cet homme là-bas en Floride la semaine dernière. Il n'a pas payé ses factures à temps et il a perdu son commerce. Pourquoi? Il y avait une femme, et ses filles qui priaient pour lui. Dieu entendra vos prières. La femme priait pour lui. Oui monsieur. L‘homme avait perdu son commerce. Et qu‘est-il arrivé là? Un jour elle était dans sa maison la semaine dernière. La Voix de Dieu lui a dit: "Nettoie ta maison." Elle a commencé à nettoyer la maison. Qu‘est-il arrivé? Et l‘on sonna pour la deuxième fois. Son mari Teddy se tenait là. Oh, je vous le dis ce soir: nettoyez-vous! Votre mari, le Seigneur Luimême descendra du ciel, oh gloire à Dieu, avec une Voix. Il est déjà
§36
descendu avec un Cri au travers de Malachie 4. Mais le Seigneur Luimême, vous a déjà donné un type naturel afin que vous le saisissiez dans le naturel. Son propre mari ne le savait même pas lorsqu‘il venait, mais Dieu a dit: "Nettoie la maison. Nettoie les murs, enlève les toiles d‘araignées, balaie la poussière." Le temps de nettoyer sa maison a commencé. Oui monsieur. Et vous savez ce que son mari lui a dit? Il a dit: "Tu ferais mieux d'avoir la Vie. Je vais t‘observer." Oui. Pouvez-vous vous l‘imaginer: "Je vais t‘observer." Ne L‘avez-vous pas reçu? Ou est votre vie? L‘Agent Secret est ici et vous observe. Où en est votre vie? La Sainte Décence. Amen. Gloire à Dieu, amen. Oui monsieur. Je parlais à Frère Tommy Dillard vendredi matin dans l‘Indiana. Et il disait: "Frère Coleman, la dernière chose que le présentateur radio a dit, vendredi matin: Oh, disait-il, le miel se fait rare." Il disait que le gel avait tué les fleurs, les abeilles grouillent mais elles ne trouvent pas de fleurs. Il n'y a pas de nectar dans les fleurs. Il disait que le prix serait exorbitant cet hiver. Il disait d‘acheter le miel maintenant parce qu‘il va se faire rare. New York City: achetez le miel maintenant ! N‘allez pas le cherchez le mois prochain ou en décembre. Prenez-le ce soir. Recevez le miel, l‘Affection Fraternelle, le Saint-Esprit, le Baptême du Saint-Esprit est le miel. N‘attendez pas maintenant. Recevez-le maintenant. Sanctifiezvous ce soir. Dites: "Seigneur Dieu, brûle tout hors de moi ce soir. Je dois Le recevoir." Je vous ai parlé de l‘ami de Frère Nino des années en arrière dans le métro? Il devait recevoir le Saint-Esprit dans le… il y est allé pendant l‘heure de pointe et il a dit: "Seigneur, remplis-moi maintenant Seigneur." Et le Saint-Esprit l‘a rempli à l‘heure de pointe dans le métro. Oui monsieur. Dieu vous remplira si vous le désirez ardemment, Il vous Le donnera.
§37
Souvenez-vous du vieil homme de couleur dans le sud là-bas? Il a dit à son patron… le patron voulait le Saint-Esprit et il a dit: "Allons-y." Et ils sont allés dehors et il a dit: "Non. Tu ne peux pas Le recevoir ici." Il voulait s‘agenouiller là. "Non. Viens là." Et finalement il l'a emmené dans la porcherie. Il a dit: "Entre là. C‘est là que tu vas Le recevoir." Amen. Vous voyez? Nous sommes des cochons. Amen. Vous y êtes. Nous ne sommes rien d‘autre que des vieux cochons. Oink, oink. Je vous entends grogner " oink, oink" ici ce soir. Mais Dieu peut vous changer d‘un cochon en un agneau. Alors je vous entendrai dire: "Bêê, bêê, bêê." Amen. Une brebis. Mes brebis entendent ma Voix ce soir. Oui Monsieur. Oh, identifions-nous, Frère Joey, avec cette Parole. Amen. My, où en étais-je maintenant? Oui monsieur. Oh oui, nous y sommes. Oui monsieur. Les Pentecôtistes devaient sortir et la vieille lignée des églises ; les Méthodistes et les Baptistes, ils auraient dû rester alors, vous voyez? Leur réveil était terminé. Ensuite sont venus les vieux Pentecôtistes, et ils sont partis maintenant, vous voyez? Ils se sont endormis. Et maintenant nous sommes entrés sur la scène. " Un Prophète, un homme, et Malachie 4, les sept anges et Tonnerres, et de quoi êtes-vous en train de parler?" Nous savons de quoi nous parlons. Nous savons où nous en sommes. Amen. Nous le sentons. Nous sommes dedans ce soir. Oui monsieur. Nous avons vu les malades guéris. Nous avons vu deux fois les morts ressusciter. Les cancers, les tumeurs, les boiteux marchent. Ma propre femme est assise ici là avec l‘œil gauche aveugle. Ici le bébé de Frère Joey ici ; nous savons que c‘est simplement du passé, ça a déjà été parlé, cru et réalisé. Aucun doute à ce sujet. Oh, laissez-moi vous donnez un petit quelque chose maintenant. Jésus-Christ est descendu de la montagne. Oui monsieur. Il a été adopté. Et ensuite là Il est descendu et neuf disciples ne pouvaient pas chasser un esprit sourd et muet et un esprit épileptique chez un petit garçon. Et ils dirent: "Maître, comment cela se fait-il que nous ne
§38
pouvons pas le faire?" Il dit: "A cause de votre incrédulité. Et cette sorte d‘esprit-là ne sort pas sans jeûner et prier." Maintenant dans vos meilleures versions… vous n‘avez pas "jeûner" là. Ça semblerait bizarre de se précipiter sur un démon… un démon dans une personne là et ensuite courir jeûner, vous savez? Mais vous pouvez croire et prier. Donc cette sorte-là sort avec la prière et la foi. Si vous avez la foi comme un grain de moutarde, et Il leur a déjà donné la puissance dans Matthieu 10:8. Il a dit: "Vous avez la Puissance de chasser les démons et de guérir les malades, et de ressusciter les morts, et sur toutes les maladies." Mais ils n‘ont pas cru cela. Ils ont oublié cela. Et ensuite ils n‘ont pas prié, Il vous a donc donné l'indice pour le Troisième Pull : cette sorte-là, amen, sort lorsque vous priez et quand vous croyez. Si vous ne doutez pas dans votre cœur mais que vous croyez que ce que vous dites va s‘accomplir, vous recevrez ce que vous avez demandé. Même si c‘est des écureuils. Amen. Ainsi vous y voilà. Nous avons des sourds, des muets ici, l‘épilepsie, cela va sortir. Mais comment est-ce que ça sort? Par… dans le secret, la prière du Troisième Pull. Vous y êtes. N‘est-ce pas vrai? Allez dans un endroit secret, parce que voyez, dans le Troisième Pull, vous ne faites rien excepté ce que le Père vous montre. Vous avez le "Ainsi dit le Seigneur," ou vous restez tranquille. Donc vous allez jeûner et prier. Savez-vous pourquoi vous devez prier et jeûner comme cela dans le Troisième Pull ? Pour que vous sachiez ce qu‘Il veut que vous fassiez. C‘est très simple, n‘est-ce pas? C‘est tout. C‘est une manière de vous amener dans une communion intime avec Lui au travers d‘une promesse. Et oh là là, quelle promesse ! My! Maintenant Dieu essaie de placer Son Eglise en position pour se manifester Lui-même. Dieu essaie de placer New York City, Lin Grove, Tucson, les différents endroits en position. Quelle position? Notre position. La justification, la sanctification, les dons et le Saint-Esprit? Non, plus loin que cela. La
§39
Parole, l‘Adoption, la Parole Parlée, la Puissance de Résurrection: dans cette position. Oh quelle position ! Pour qu‘Il puisse se manifester Lui-même, la Parole, oui monsieur. En trouver un au travers duquel Il peut œuvrer comme ceci: "Là mon Esprit coule librement. Je peux œuvrer là." Oh ne serait-ce pas merveilleux ce soir, qu‘Il puisse œuvrer au travers de New York City dans le Troisième Pull ? Il pourra montrer partout dans le pays et dans le monde: "Voilà New York City. Il y a quelque chose au sujet de New York City. J‘œuvre au travers d‘eux. Oh, j‘ai déjà commencé." Amen, vous voyez? Il prend un autre ici et Il le place. Je peux le placer, l‘Adoption, le placement, la manifestation, le prendre à part quelque part, faire une cérémonie et le visiter avec un ange, lui dire quelque chose. Maintenant s‘il a dit la vérité; maintenant s‘il a simplement fabriqué quelque chose, ça ne marchera pas. Nous avons eu beaucoup de cela. Je veux dire, la manifestation des fils de Dieu. Quand Dieu se manifeste Lui-même et l‘envoie et ensuite il va de l‘avant et ce qu‘Il dit est la vérité. Ce qu‘il fait est la vérité. Ce qu‘il fait, il manifeste Christ. Comment le jugez-vous? Par la manière dont il reste avec la Parole, juste avec la Parole, vous voyez? C‘est comme cela que l‘on connaît chaque homme, c‘est par la manière dont vous restez avec la Parole. S‘ils ne parlent pas selon la Parole, il n'y a pas de vie en eux, dit la Bible. Vous voyez? Laissez-les. Maintenant lisons ici, nous découvrirons, nous ayant fait connaître le mystère de Sa volonté qui est Ephésiens 1:9, vous voyez? Afin de nous adopter selon Son bon plaisir, lequel Il a prévu pour Lui-même. Pouvez-vous imaginer, le mystère de Sa volonté était de nous adopter? Et ils combattent cela et cela c‘est Sa bénédiction, Sa promesse pour Ses enfants aujourd‘hui. Le mystère de Sa volonté est de nous adopter. Oui monsieur. Laissez-les, oui monsieur. Nous ayant fait connaître le
§40
mystère de Sa volonté, pour nous adopter selon Son bon plaisir, qu‘Il a prévu en Lui-même. Il a prévu cela Lui-même avant la fondation du monde, que dans la dispensation, nous y arrivons encore une fois, la dispensation de la plénitude du temps. Vous croyez dans les dispensations? La Bible le dit. Dans la dispensation: la plénitude du temps. Qu‘est-ce que la plénitude du temps? C‘est une dispensation. Eh bien, il y a la dispensation de Christ, il y a eu la dispensation de l‘organisation de l‘église, il y a eu le déversement du Saint-Esprit. Maintenant c‘est la dispensation de l‘Adoption, ce que le monde attend, il gémit, soupire et attend cela. Oui monsieur. Oui. Toute la création attend cela ici. Quand la plénitude du temps sera là, lorsque cette dispensation de la plénitude du temps sera là, quand la plénitude du temps, quand les morts ressusciteront, quand la maladie cessera, lorsque toute la terre cessera de gémir, la plénitude de la dispensation, observez ceci ici, et c‘est notre heure. C‘est l‘heure dans laquelle nous sommes les amis. Pouvez-vous imaginer, comme je l‘ai dit dimanche, Adam et Eve et Noé et Jared et tous ceux-là et tout le long, Abraham et Jacob et Isaac et les prophètes et tous les héros de la foi, et Barak et Gédéon et Déborah et tous ceuxlà, jusqu‘à l‘Age de l‘église primitive et Irénée et Polycarpe et jusqu‘à Malachie 4 lui-même, ils attendent après vous et moi ? Waouh. Nous sommes cette septième marche de la pyramide. Amen. Il y a seulement six marches, les Pentecôtistes n‘y sont pas arrivés parce qu‘ils sont nés de nouveau mais ils se sont endormis. Nous sommes celle qui est ici maintenant. Amen, vous voyez, ils sont partis. Leur réveil était fini en 46, 1946, ils étaient finis. De 1906 à1946 c‘était 40 années. Et c‘était Israël là dans le désert, 40 années. Et Josué a pris le relais. Et le Saint… la Colonne de Feu est descendue avec William Branham et nous a amenés dans le Pays. Il nous a amenés dans le Pays du Saint-Esprit. Oh là là, nous y sommes. Vous voyez, les Pentecôtistes sous Josué et Caleb et les dix espions sont allés espionner le Pays 40 ans avant cela. C‘était en 1906. Ils ont
§41
dit: "C‘est un bon pays. J‘y suis allé. J‘ai été baptisé du Saint-Esprit." Josué et Caleb dirent: "Et nous avons le raisin, goûtez-le, c‘est bon. C‘est un Pays, c‘est réel." Mais ces gars ont dit: "Eh bien je ne sais pas ce qu‘il en est de ce parler en langues et que sais-je?" Vous voyez? Et ils ne pouvaient pas continuer. Mais Josué et Caleb étaient là avec les grappes de raisin, grandes et grosses grappes. C‘est ce que je déguste ce soir. Des grosses grappes. Je peux les goûter ce soir. Et ils avaient l‘évidence, 1906, ils l‘ont ramenée et trois millions d‘incroyants ne voulaient pas le croire et Josué a dit: "Fermez-là. Nous pouvons nous emparer du Pays." Et ils ont fait taire les gens. Mais ces dix autres prédicateurs ont dit: "Nous ne pouvons nous en emparer." Des esprits dénominationnels, amen, les Baptistes, les Méthodistes en 1906: "Nous ne pouvons pas le faire." Vous voyez? Mais ensuite quelques-uns se sont précipités dans le Saint-Esprit depuis 1906 et ils sont partis, vous voyez, mais c‘était seulement le fruit, vous voyez? C‘était seulement un avant-goût, les prémices, l‘acompte. Mais en 1906, my, Dieu a dit: "Josué, fais entrer le peuple dans le Pays." Amen. Ainsi Malachie 4 est sorti avec un petit don. Et ici, comme je disais dimanche, il avait une chose sur le bras ici, un petit signe là. Et le SaintEsprit s‘est arrêté au-dessus là et a dit: "C‘est le cancer. C‘est une tumeur. C‘est ceci. C‘est cela." Et ils ont regardé à cela, vous savez? Et la Voix a parlé ici, vous voyez? Ils ne savaient pas ce qui arrivait. Et toutes ces années et en 1963, sept anges sont apparus et ont dit à Frère Branham: "Fais entrer l‘Eglise dans le Pays de la Colonne de Feu." Amen. "Fais-les entrer." La commission de Josué était une commission en deux parties. Fais-les entrer et ensuite divise le Pays, l‘héritage des années plus tard. Ainsi William Branham nous a fait entrer, nous a donné le Message, L‘a mis sur les bandes et les brochures et Dieu l‘a repris. Et maintenant nous
§42
sommes dans le Pays. Amen. Et c‘est pour cela qu‘il n'y a personne ici devant moi. Oh, quelles chances merveilleuses. Quelles chances. J‘ai cherché partout dans le pays en 1965. Le Prophète était parti, j‘ai dit: "Eh bien il n'y a personne pour me dire ce que je peux faire et je vais prendre le pays pour moi-même." Frère, écartez-vous de mon chemin. Vous ne pouvez pas me dire. J‘ai dit: "Je sais ce que c‘est." Oui monsieur. Il a dit chaque lieu que foulera la plante de vos pieds… Ma plante de mes pieds est entrée dans la Vertu. Il a dit: "Vous pouvez le recevoir." La plante de mes pieds est entrée dans la Connaissance. Il a dit: "Tu peux Le recevoir." Oui monsieur. La plante de mes pieds est entrée dans la Tempérance. " Tu peux le recevoir." Dans la Patience. " Tu peux le recevoir." Amen. Dans la Piété. "Tu peux le recevoir." Dans l‘Affection Fraternelle. " Oui, tu peux Le recevoir ". Ne vous souvenez-vous pas là-bas en Géorgie? Je réécoutais la bande. Oh, si vous la réécoutez, c‘est juste là-dessus, ce que je dis ce soir, c‘est juste sur cette bande-là. J‘ai dit: "Oh, église," et le Saint-Esprit est entré. J‘ai dit: "Oh Géorgie, ce soir." J‘ai dit: "Les Philistins crient. Ils disent: "Ne les laissez pas saisir la Révélation de l'Affection Fraternelle. Si jamais ils la reçoivent, nous sommes finis. Nous, les démons, nous sommes finis. Nous ne pourrons plus détruire l‘église." Si seulement les gens peuvent avoir un esprit de pardon. C‘est en Géorgie. Cela a tonné en Géorgie et a réveillé l'Amérique entière. J‘espère que vous l‘avez saisi New York. Allons, réveillez-vous New York. C‘est déjà arrivé en Géorgie. " Reviens ici et donne leur la Sainte Décence, la position en Christ et je ferai descendre la Pierre de Faîte ". Frère, Elle descend dans ce lieu. Vous feriez mieux de vous préparer pour cela. Les Philistins ne reculeront que dans l‘Adoption. Oui. Ils ne reculeront pas. Tous leurs péchés et leurs incrédulités ne sortiront pas, vous voyez? Oui monsieur. Josué combattait ces Philistins-là. Et le soleil se couchait, il avait besoin d‘encore un peu de Lumière pour voir ces démons, pour tuer encore quelques démons pour la gloire du Seigneur.
§43
Et je demande encore un peu de Lumière ce soir, pour tuer ces démons. Ces Philistins qui sont sur les gens et qui les tiennent éloignés de la promesse de Dieu. Oui monsieur. Et vous savez une chose. Il l'a envoyée. Il l'a envoyée. Oui monsieur. Oh gloire à Dieu, gloire à Dieu. Savez-vous de quoi je parle les amis? Laissez-moi me dépêcher parce que je ne veux pas vous garder trop longtemps. Ceci est un soir de consécration ici. Je veux vous lire quelque chose dans: "Etre conduit " page 20. Encore quelques commentaires à faire et je vous laisserai partir. Etes-vous fatigués? [L‘assemblée répond: "Noooon ! "] Moi, oui ! Gloire au Seigneur. Gloire à Dieu. Priez pour moi. Amen. Page 20. Maintenant comme Moïse… maintenant ce "Etre conduit" c‘est au sujet d‘un jeune et riche chef. La plupart d‘entre vous sait cela, exact? Je vais enfoncer cela une minute, je vais vous montrer quelque chose. Comme Moïse a appelé une nation hors d‘une nation, Christ aujourd‘hui appelle une église hors d‘une église, vous voyez? La même chose en type, les faire entrer dans le glorieux et éternel Pays Promis. Maintenant le fait de refuser cette personne qui appelle, Christ, peu importe si vous êtes Pentecôtiste, Méthodiste, Luthér… Luthérien, ou quoi que vous soyez, cet Age, il n'y a rien contre eux maintenant, rien du tout ; mais dans cet Age maintenant vous devez accepter comme ils l‘ont fait dans cet Age-là, la Personne de Christ, qui est la Parole. Vous y voilà New York. Pendant neuf années c‘était la Parole, la Personne de Christ qui sondait." M‘aimes-tu? M‘aimes-tu?" C‘était la Parole, vous voyez? Et Elle s‘est ouverte dimanche, n‘est-ce pas? Amen, vous voyez? Simplement la miséricorde de Dieu que vous n‘avez pas vu tout ce temps, vous voyez? En tant que groupe je veux dire. Des individus, tout le temps. Vous voyez, vous devez accepter cette Personne de la Vie Eternelle. Maintenant la vie que Luther avait était la justification. Wesley, la sanctification ajoutée à cela. Les Pentecôtistes avaient la restauration des dons de retour et ajoutés à cela. Mais maintenant cela complète le
§44
corps, vous voyez, ces trois phases. Quand la Résurrection viendra, la Vie qui était dans ces Luthériens, qui sont sortis, la Vie qui était dans les Méthodistes qui sont sortis, la Vie qui était dans les Pentecôtistes seront tous enlevés de la terre dans le Corps de l‘Epouse pour être emmenés devant Jésus-Christ. Gloire à Dieu, c‘est… oh, c‘est extraordinaire, c‘est la vérité, nous avons pris le virage, nous regardons vers le Ciel attendant la Venue, la coiffe de la pyramide pourrait-on dire, Son retour. L‘Eglise doit bientôt ressusciter et nous devons être prêts. Oui madame, oui monsieur. Maintenant ce jeune garçon avait fait la même chose. Moïse a écrit ces commandements, mais vous voyez, le même Dieu qui a écrit les commandements au travers de Son Prophète c‘était la même chose qui a prophétisé que le jour viendrait: "Je susciterai un prophète semblable à moi. Il arrivera que tous ceux qui ne l‘écouteront pas seront retranchés comme la balle et l‘aigrette dénominationnelles." Vous devez accepter la Personne de Christ, la Vie Eternelle. Nous y sommes tous confrontés. N‘oubliez pas cela. Voilà le secteur des meneurs, vous voyez, qui avaient une telle emprise sur lui, les gens disaient: "Eh bien, nous appartenons à ceci, nous appartenons à cela." Et ils avaient une telle emprise sur lui mais c‘est… mais quelle chose fatale de rejeter la conduite vers la Vie Eternelle. Maintenant cette Vie est présente ce soir. C‘est vrai. Le Saint-Esprit est ici, lequel est Christ dans la forme d‘Esprit. Son Esprit, l‘Onction est ici. Je lis ici maintenant, vous voyez? Seul Jésus peut vous mener à la Vie Eternelle. Il n‘y a pas d‘église, pas de dénomination, pas de prédicateur, pas de prêtre, rien d‘autre qui puisse vous mener à cela. Vous devez être conduits par Lui, Le seul qui puisse vous conduire. Pouvez-vous imaginer… pourriez-vous imaginer qu‘Il vous conduise en dehors de Sa Parole, qui est Lui, et s‘Il est la Parole et que vous êtes une partie de Lui, ne seriez-vous pas une partie de la Parole? La Parole que Dieu veut déverser, les eaux du salut, aujourd‘hui, pour s‘identifier
§45
à Lui aujourd‘hui? L‘identification, vous voyez? Comme les apôtres se sont identifiés à Lui, comme Luther, comme Wesley, comme les gens dans leurs jours se sont identifiés à Lui. Ceci est un autre Age, c‘est la Parole. La Parole dit que ces choses qui arrivent maintenant ont été prédites pour arriver dans cette heure. Acceptez donc Jésus-Christ et laissez-Le vous conduire à la Vie Eternelle. Maintenant vous avez le choix. Vous avez le choix jeune homme, soit vous allez recevoir de l‘instruction ou pas. Vous avez ces choix-là. Vous pouvez désirer être… simplement de ne pas La recevoir, parce que vous pouvez simplement La refuser. Vous avez le choix de votre conduite. Je vais faire mal juste un peu ici, vous voyez. Vous pouvez sortir et laisser vos cheveux pousser et être un beatle ou l‘un de ces ignares. Ou vous les femmes, vous pouvez ressembler à un être humain décent ou vous pouvez être l‘une de ces créatures étranges que nous avons là-dehors: leurs yeux couverts de bleu, les cheveux coupés et ces choses. Ils sont complètement contre la Parole de Dieu, c‘est absolument contraire. Ils ne pourraient même pas offrir une prière pour qu‘elle soit acceptée. C‘est la vérité. Exactement vrai. C‘est ce que la Bible dit, vous voyez? Maintenant page 42, juste pour vous le relire. Oh vous voyez, c‘est ce jour intellectuel dans lequel nous vivons. L‘instruction, la civilisation et la mode actuelle c‘est tout du diable. "La civilisation du diable?" Oui monsieur. La Bible dit que ça l‘est. Cette civilisation contient la mort. Aurons-nous une civilisation comme celle-là dans l‘autre monde? Non monsieur. Nous aurons un autre genre de civilisation. L‘instruction et toutes ces choses, elles sont du diable. La science pervertit les choses naturelles, elle en fait quelque chose d‘autre. Ainsi nous voyons ensuite, les amis, que ce soir ce Saint-Esprit est ici, cette Onction, cette Parole. Et cette Parole est une Personne. C‘est la Personne de Jésus-Christ. Et cette brochure ici, ce message ici, c‘est au sujet du jeune et riche chef, j‘aimerais vous le montrer ici dans les Ecritures quelques instants pour terminer ici maintenant.
§46
Je crois que Frère Nino ici, il a prêché sur cela cet été, vrai ? Le bon et le Parfait, séparant le bon du Parfait. Ainsi je veux juste vous montrer un peu, j‘espère que le Saint-Esprit va m‘en donner un peu plus à ce sujet parce que c‘était un beau message qu‘il a prêché là. Et je veux montrer… maintenant vous pouvez suivre avec moi dans la Bible. Je veux vous montrer quelque chose ici, vous voyez? Et peut-être nous pourrons glaner quelque chose ici ce soir. Amen. Amen. Frère Ortiz? Oui monsieur. Gloire au Seigneur. Marc 10, si vous avez vos Bibles là, ouvrez-Les. Le jeune homme riche, le verset 17. Comme Jésus se mettait en chemin, un homme accourut, et, se jetant à genoux devant lui: Bon maître, lui demanda-t-il, que dois-je faire pour hériter la vie éternelle? Jésus lui dit: Pourquoi m‘appelles-tu bon? Il n‘y a de bon que Dieu seul. Tu connais les commandements: Tu ne commettras point d‘adultère ; tu ne tueras point ; tu ne déroberas point ; tu ne diras point de faux témoignages ; tu ne feras tort à personne ; honore ton père et ta mère. Il lui répondit: Maître j‘ai observé toutes ces choses dès ma jeunesse. Jésus, l‘ayant regardé, l‘aima et lui dit: Il te manque une chose ; va, vends tout ce que tu as, donne-le aux pauvres, et tu auras un trésor dans le ciel. Puis viens, prends ta croix et suis-moi. Mais, affligé de cette parole, cet homme s‘en alla tout triste ; car il avait de grands biens. Maintenant, je veux montrer quelque chose ici. Maintenant remarquez ici. Christ a mentionné six choses qu‘il devait faire et elles ne sont pas dans l‘ordre, peut-être pour le condamner très rapidement, vous voyez? Il a mentionné six commandements ici. Mais l‘un d‘entre eux est voilé. Il a dit: "Tu ne feras de tort à personne." Et ce n‘est pas comme ça dans l‘Ancien Testament. Mais il a voilé cela, vous voyez? Et
§47
juste pour voir ce qu‘il allait faire. Ici, maintenant nous allons apprendre quelque chose ici ce soir. Amen, vous voyez? Maintenant, ce jeune homme, il est gentil, un beau jeune homme et il avait probablement une bonne affaire là en Israël quelque part. Et il a déclaré avoir gardé les commandements dès sa jeunesse. Et Jésus l‘aima, vous voyez? Alors Jésus l‘aima et lui demanda encore une chose, ce qui a amené une conviction et a prouvé qu‘il n‘avait pas gardé le dixième commandement, qu‘Il avait voilé, vous voyez? Maintenant, découvrons quel est ce dixième commandement? Luc 18. Vous devez parcourir les trois pour le découvrir, comme ce qui se passe ici, vous voyez? Luc 18, le 18ème verset, je crois que c‘est ça. Un jeune chef interrogea Jésus, et dit: Bon maître, que dois-je faire pour hériter la vie éternelle? Jésus lui répondit: Pourquoi m‘appelles-tu bon? Il n‘y a de bon que Dieu seul. Tu connais les commandements. Tu ne commettras point d‘adultère ; tu ne tueras point ; tu ne déroberas point ; tu ne diras point de faux témoignages ; honore ton père et ta mère. Cette fois Il n'en a mentionné que cinq. Vous voyez? Seulement cinq cette fois. Et donc ensuite Jésus n‘a pas douté que le jeune homme avait obéi à ces cinq commandements, car Il l'aima, vous voyez? Mais Il n'en a mentionné que cinq ici. Maintenant le 21ème verset, où en sommes-nous? Oui. J‘ai, dit-il, observé toutes ces choses dès ma jeunesse. Vous voyez? Et le 22ème verset : Jésus, ayant entendu cela, lui dit: Il te manque encore une chose: Vends tout ce que tu as, distribue-le aux pauvres, et tu auras un trésor dans les cieux. Puis, viens, et suis-moi.
§48
My. Il a donné ensuite un commandement que le jeune homme ne pouvait pas dire qu‘il avait gardé, c‘était le dixième commandement. Vous voyez? Et vends tout ce que tu as, et distribue-le aux pauvres, et viens et suis-Moi. Quand il entendit cela, il était affligé. Maintenant que… qu‘était-il en train de se passer ici? Comme Frère Nino l‘a apporté, voyez, il était un homme bon. Mais là c'était Christ qui recherchait la perfection. Et donc Il… c‘est comme cela qu‘est Christ ce soir. Il a des gens bons ici ce soir mais Il sépare le bon du Parfait. Qui veut être parfait ce soir? Dans l‘Age de la Perfection? Vous voyez? Amen, vous voyez? En d‘autres termes, qui veut être comme Dieu? Amen. Nous y sommes. Vous voyez? Maintenant nous devons aller encore à un autre endroit ici. Matthieu le… eh bien je voudrais lire quelque chose dans Matthieu si vous voulez le noter. Matthieu 22:37 et 39. Jésus lui répondit: Tu aimeras le… (Il le questionnait au sujet des commandements)… le Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme, et de toute ta pensée. C‘est le premier et le plus grand commandement. Et voici le second, qui lui est semblable: Tu aimeras ton prochain comme toi-même. Vous voyez? Maintenant, ainsi maintenant, c‘est équivalent à aimer ton prochain comme toi-même, ce dixième commandement ici. Maintenant qui est le prochain du jeune homme riche? Son prochain dans ce cas, Jésus a considéré les pauvres comme ses prochains, parce qu‘Il l'a dit. Il a dit: "Va et vends tout ce que tu as et donne-le aux pauvres." Voilà votre prochain. Vous voyez? Et ceux qu‘il pouvait aider et donc accomplir son obéissance envers la Piété. Va, vends, sépare-toi de la convoitise dans ton âme. Ilse tenait là, avec de beaux vêtements, avec son esprit humain et gentil, son
§49
imagination, sa mémoire, son affection, sa conscience et aussi son raisonnement, dans son esprit humain. Mais au fond de son âme, il y avait de la convoitise, un désir, plus qu‘un désir, la convoitise, plus, vous voyez? De l‘argent. Ainsi donc, la Parole, Hébreux 4:12 était suspendue là. Plus vivifiante, plus puissante et plus coupante qu‘une épée à deux tranchants se tenant là. Ainsi cette Parole est passée au-delà de sa chair, son parvis extérieur, Elle est allée dans son lieu saint, le pain de proposition, les prières et le chandelier. Amen? Et Elle est passée entre tout cela et L‘a ouverte, Elle est entrée dans son âme. Amen. La Parole est entrée là, Elle a percé à l‘intérieur et a vu la convoitise de l‘argent. Alors Il dit: "Bon Maître", Il est tout… Il est gentil et il donne l‘aumône et tout ça, il fait le bien et le Seigneur l‘aime, Il est un homme bon. Mais maintenant voici la Parole. Voici le séparateur: "Va et vends tout ce que tu as." Débarrasse-toi de ta convoitise et sanctifie-toi. Consacretoi à Moi maintenant même et suis-Moi. My. Va et vends, sépare-toi de la convoitise qui est dans ton âme et donne aux pauvres, la Septième Marche, l‘Affection Fraternelle. Donne-le à ton prochain et ton prochain, ce sont les pauvres gens parce que tu es riche. Il va vous dire qui est votre prochain dans vos épreuves. Vous le découvrirez. Amen, vous voyez? Maintenant aujourd‘hui, allez et vendez et débarrassez-vous de tout ce qui entrave votre obéissance au Saint-Esprit et acceptez la Personne de la Parole venant dans votre vie pour réellement vous sanctifier de toute la convoitise dans votre vie. Ce soir, pour vous ici-même. Etesvous prêts, comme le jeune homme riche? Vous êtes bons. Mais êtesvous prêts pour que la Parole entre et descende dans votre cœur et sorte tous ces désirs? Et ensuite allez les vendre, débarrassez-vous en. Et lâchez-les. Vendez, soyez comme Dieu. Venez dans un lieu de test, de bon comportement, d‘obéissance, faites vos preuves. Il disait au jeune homme riche: "Si tu veux être adopté, fais tes preuves." Amen. "Fais ce que Je t‘ai dit de faire, la Parole." Mais il ne
§50
pouvait pas le faire et Jésus l‘aima. Oui monsieur, vous voyez? Donne: l‘Affection Fraternelle. Il ne pouvait pas le faire. Il ne pouvait pas atteindre cette Septième Marche. Cela ne pouvait pas être dans l‘Epouse. Oh alléluia. J‘ai senti une vague légère. Je sens des vagues qui descendent et traversent la chair et l‘esprit jusqu‘au fond de l‘âme. My. Alléluia. Oui monsieur. Amen. Vous voyez? Il ne pouvait pas suivre Christ. Il s'est vendu lui-même ; il ne pouvait pas renoncer à lui-même. Il ne pouvait pas se voir donner tout cet argent. Il ne pouvait pas mourir. Il ne pouvait pas se priver de cela. Il était habitué à cela. My. Maintenant découvrons ici dans St … Oh allé… gloire à Dieu, gloire à Dieu. Amen. Oh, nous allons mourir ce soir. Oui monsieur. Matthieu 19, le 16ème verset. Où en sommes-nous? Le jeune homme riche. Et voici, un homme s‘approcha, et dit à Jésus: Maître, que dois-je faire de bon pour avoir la vie éternelle? Il lui répondit: Pourquoi m‘interroges-tu sur ce qui est bon? Un seul est bon, c‘est Dieu. Si tu veux entrer dans la vie, observe les commandements. Lesquels? Lui dit-il. Et Jésus répondit: Tu ne tueras point ; tu ne commettras point adultère ; tu ne déroberas point ; tu ne diras point de faux témoignages ; Honore ton père et ta mère ; et: tu aimeras ton prochain comme toimême. Vous y êtes. Honore ta mère et ton père: et, tu aimeras ton prochain comme toi-même. Ici Christ au verset 19 lui disait ce qu‘était ce sixième commandement. Aimer ton prochain comme toi-même. Donc ensuite Il dit ici : Le jeune homme lui dit: J‘ai observé toutes ces choses ; que me manque-t-il encore? Jésus lui dit: Si tu veux être parfait, va, vends ce
§51
que tu possèdes, donne-le aux pauvres, et tu auras un trésor dans le ciel. Puis viens et suis-moi. Remarquez, Il dit: "Si tu veux être parfait." C‘est entre vos mains. Vous voyez ? Ça dépend de vous maintenant. Vous n‘êtes pas contraints ou forcés. Vous ne devez pas croire de cette manière. Vous ne devez pas faire quoi que ce soit. Vous pouvez vous en aller. Vous êtes bons, une gentille personne, vous voyez? Mais il se fait que nous croyons qu‘un Prophète a apporté un Message parfait. Ainsi si vous voulez être parfaits au travers du Message parfait, OK. Vous n‘êtes pas obligés maintenant. Ce soir, vous n‘êtes pas obligés d‘aller plus loin que cela. Vous pouvez simplement venir: "Eh bien, je… Frère Coleman, je vais juste…" Bien. C‘est très bien. Si tu veux être parfait. C‘est seulement une question que je pose ce soir, vous voyez? Alors si tu veux être parfait, va et vends tout ce que tu as et distribue-le aux pauvres et suis-Moi, la Parole. Remarquez maintenant, Christ ne pousse pas à la Perfection, vous voyez? C‘est entièrement vous qui décidez. Maintenant renoncez au monde, à ce que vous aimez, la justice légale, en laquelle vous vous confiez, et donnez aux pauvres et suivez-Moi. C‘est ce qu‘Il dit ici, parfait, complet, mûr. Va et vends, donne. Jésus était en train de révéler ce dont le jeune homme avait besoin, l‘Affection Fraternelle. Aime ton prochain, vous voyez ? Jésus a démasqué le problème du jeune homme, l‘a exhorté à se passer de ses biens, il a rapidement révélé dès qu‘Il est arrivé il a pénétré dans le spirituel: l‘Esprit des commandements de Dieu, vous voyez? Et viens et suis-Moi. Il ne pouvait pas se consacrer à Christ et donner aux pauvres. Il ne pouvait pas le faire. Cette Parole, il ne pouvait pas L‘accepter, vous voyez? Maintenant Jésus-Christ ici dans Marc 10:20, Il a voilé le dixième commandement et Il a dit: "Tu ne feras tort à personne." Ce qui signifie "convoiter," vous voyez?
§52
Et Jésus est allé au cœur du problème de l‘homme, sa dévotion pour sa prospérité plutôt que pour Dieu. C‘était là, voyez? Il lui manquait une Chose là-dedans, voyez? Maintenant pour pouvoir suivre Jésus, il devait déplacer cet obstacle, son amour pour l‘argent. Oui monsieur. Il devait ôter cela du chemin. Et il y a quelque chose dans nos vies ce soir. Vous voyez? Et Dieu veut déplacer cela. Mais si vous voulez être parfaits, Il enlèvera cela. Ceci n‘est pas du légalisme ici, du malmenage, pour vous abattre. C‘est si vous désirez que cela soit fait, si vous voulez être parfaits, d‘accord, vous voyez? Oui monsieur. Vous voyez, ce ne sont pas ses œuvres de charité qui lui auraient fait gagner la Vie Eternelle. C‘était de s‘identifier à Christ. Maintenant c‘était là. Allez-vous vous identifier à Christ? Maintenant il y avait… faisons une petite chose ici avant de terminer. Je voulais vous montrer ici ; je l‘ai déjà dit mais je pense que vous l‘avez manqué. Dix commandements ici maintenant. Tu n‘auras pas d‘autre Dieu que moi, numéro un. Tu n‘adoreras pas d‘image taillée, numéro deux. Tu ne prendras pas le nom du Seigneur ton Dieu en vain, numéro trois. Et, tu te souviendras du jour du Sabbat et aussi garde le saint, c‘est Exode 20. Vous voyez? Maintenant, les quatre premiers commandements… c‘est en fait un seul commandement. Aime le Seigneur ton Dieu. Ainsi donc c‘est l‘attitude de l‘homme envers Dieu. Alors cela répondrait à sa foi. C‘est alors seulement une seule marche. Me suivez-vous? C‘est le numéro un. Donc les quatre sont un. Un commandement. Ensuite le commandement numéro deux. Vous me suivez? Ça serait: "Honore ton père et ta mère, afin que tes jours soient prolongés sur la terre que l‘Eternel, ton Dieu, te donne." C‘est la vertu, la force. C‘est le numéro deux. My, my. Tu ne tueras point. Vous devriez avoir la Connaissance Divine. Je vais simplement le dire et continuer.
§53
Tu ne commettras point d‘adultère. Vous devriez avoir la Tempérance, le self-contrôle sur votre chair et vos pensées. Amen? Tu ne déroberas point. Vous devriez avoir la Patience pour croire que Dieu vous donnera quelque chose. Vous n‘avez pas à aller voler cela et ne pas avoir de Patience, vous allez voler cela. Tu ne porteras pas de faux témoignage. Vous devriez être comme Dieu. Ne dites pas de mensonges et ne trichez pas et ne faites pas toutes ces choses-là. Amen? Et le dernier. Tu ne convoiteras pas la maison de ton prochain. Tu ne convoiteras pas la femme de ton prochain, ni son serviteur, ni sa servante, ni ses bœufs, ni ses ânes, ni quoique ce soit qui appartienne à ton prochain. L‘Affection Fraternelle. Et c‘était celle que Jésus ne lui avait pas citée. Amen. Vous voyez? Il ne lui a pas rappelé, vous voyez? Il a seulement… il a gardé cinq d‘entre eux, mais il n'a pas gardé celui-là, parce que quand il lui rappela Il dit: "Va vers ton prochain, le pauvre, et vends ce que tu as et donne-lui." Ainsi donc, en fin de compte, les Dix Commandements, il y en a que sept. My. Je connais des endroits là où ils seraient devenus fous. Vous ne le saisissez pas là, vous voyez? Ainsi donc, Jésus n‘a pas cité le premier du quatrième… les quatre commandements. Ils sont une foi en Dieu. Il n‘y en a qu‘une. Amen, vous voyez? Et Il n'a pas cité le dernier, qui parle d‘un sentiment éternel, l‘Amour. Il a seulement cité ceux du milieu, l‘extérieur. Alléluia. Chasser les démons et guérir les malades et ressusciter les morts. Ça ne signifie rien, la Vertu. Amen? Avoir toute la Connaissance des Sept Sceaux, des Sept Tonnerres, ça ne signifie rien. Oh. Etre un vieux Pharisien et imiter la Piété. Un bon vieux prêtre, juste comme Dieu. Saint. Est-ce correct? La Tempérance et la Patience et doux et gentil? Cela ne signifie… c‘est à l'extérieur. Mais le premier et le dernier, c‘est à l‘intérieur. De là. Et il n'avait pas cela. Il a dit: "Mais tu peux L'avoir si tu te débarrasses de cette convoitise. Tu peux L‘avoir." Et Il est parti. Oh, combien j‘aime Jésus ! My. My. My.
§54
Aime ton prochain comme toi-même. Le bon, le jeune homme riche ne pouvait pas le faire. Non. Son argent, la convoitise au fond de son cœur. Non monsieur. Qu‘est-ce que vous ne pouvez pas abandonner pour le Seigneur ce soir? Y a-t-il quelque chose que vous ne pouvez pas abandonner pour le Seigneur ce soir? Gloire à Dieu. Savez-vous ce que je dis les amis? Y a-t-il quelque chose que vous voulez garder ce soir? Jésus veut que vous l‘abandonniez complètement ce soir. Ne L‘aimezvous pas? Ne voulez-vous pas tout donner ce soir? Est-ce que vous gardez quelque chose qui vous empêche de vous abandonner complètement? Je veux vous lire quelque chose pour terminer ici. Une véritable foi contrôlera la langue. Saviez-vous cela? Laissez-moi vous lire quelque chose ici. Pendant que nous sommes sur ceci ici, oh gloire à Dieu. J‘aime la purification. Jacques 3. Mes Frères, qu'il n'y ait pas parmi vous un grand nombre de personnes qui se mettent à enseigner, car vous savez que nous serons jugés plus sévèrement. Nous bronchons tous de plusieurs manières. Si quelqu'un ne bronche point en paroles, c'est un homme parfait, capable de tenir tout son corps en bride. Si nous mettons le mors dans la bouche des chevaux pour qu'ils nous obéissent, nous dirigeons aussi leur corps tout entier. Voici, même les navires, qui sont si grands et que poussent des vents impétueux, sont dirigés par un très petit gouvernail, au gré du pilote. De même, la langue est un petit membre, et elle se vante de grandes choses. Voici, comme un petit feu peut embraser une grande forêt! La langue aussi est un feu; c'est le monde de l'iniquité. La langue est placée parmi nos membres, souillant tout le corps, et enflammant le cours de la vie, étant elle-même enflammée par la géhenne.
§55
Toutes les espèces de bêtes et d'oiseaux, de reptiles et d'animaux marins, sont domptés et ont été domptés par la nature humaine; mais la langue, aucun homme ne peut la dompter; c'est un mal qu'on ne peut réprimer; elle est pleine d'un venin mortel. Par elle nous bénissons le Seigneur notre Père, et par elle nous maudissons les hommes faits à l'image de Dieu. Par la même bouche. Il continue, voyez-vous? Oh, gloire à Dieu. Que dit-il ici? Une langue véritable … je veux dire, une foi véritable contrôlera la langue ici. Et Jacques le dit ici. Maintenant nous sommes dans un Message ici à New York City, et que tous ne soient pas des docteurs maintenant. Voilà ce qu‘Il dit là. Ne soyez pas beaucoup de maîtres, de docteurs là, voyez? Sachant que nous recevrons une plus grande condamnation, voyezvous? Et c‘est une responsabilité de dispenser les Paroles de Vie Éternelle. Vous feriez mieux d‘avoir une Vie derrière. Voyez-vous? C‘est la Vie derrière le Nom, oui, monsieur, voyez-vous? Et ainsi donc, ne soyez pas si désireux d‘enseigner quelque chose à quelqu'un, voyez-vous, avec toute cette Connaissance, voyez-vous? C‘est une responsabilité. Maintenant, Jacques dit ici: Car nous bronchons tous de plusieurs manières et en beaucoup de choses nous bronchons, nous faisons des erreurs, mais les erreurs les plus difficiles à éviter sont celles qui sont en rapport avec la langue. Voyez-vous? L‘homme qui contrôle sa langue avec succès est appelé un homme parfait. Oh là là. Pensez-y seulement, nous arrivons jusqu‘à cet homme bon, le jeune homme riche et toutes les convoitises ont disparu de notre cœur, et nous disons: "Oh, merci Seigneur." Maintenant nous arrivons à la langue. Et si nous pouvons contrôler cette langue, nous serons un homme parfait. Béni soit le Nom du Seigneur. Oh là là. C‘est bon, n‘est-ce pas? Contrôler sa langue. C‘est le membre le plus difficile. Si vous êtes capable… si quelqu‘un peut contrôler sa langue, il peut contrôler tout
§56
le corps. Et tout le corps de Christ aussi. Le parcours de la vie humaine est sans arrêt animé par la langue, à moins qu‘elle soit gardée sanctifiée. De mauvais soupçons, des propos déformés, le mensonge, les calamités, les jalousies, les envies, la colère, la malice, oh, les flammes de feu avec la langue. Un petit membre: "Tu sais quoi, psst, psst, psst, psst." Wheessh, un feu fait le tour de l‘église. Oh là là, voyezvous? C‘est impie, la langue des impies, dissemblable à Dieu. C‘est impie. Ce n‘est pas un pécheur maintenant. C‘est un soi-disant croyant. Les croyants, les impies et les pécheurs. Psaume 1. Est-ce juste? Et les pieux sont en Dieu. Ils veulent être comme Dieu. Ils veulent suivre les lois de Dieu. Et Jésus a dit: "Suis-Moi. Meurs à tout et n‘offense pas en parole avec la langue et nous serons un homme parfait." Nous y voilà. Gloire à Dieu, voyez-vous? Oui. Oh oui. Ceci en fait partie maintenant. Oui, monsieur. Je veux vous lire quelque chose et terminer ici maintenant. Je n‘arrête pas de le dire. "La Seconde Venue de Christ" " Je crois que c‘était dimanche matin lorsque je parlais des vertus des femmes, quelle bénédiction…qui peut trouver quelque chose de plus doux que de rentrer à la maison, fatigué, quand Dieu a donné une épouse à un homme? Une femme et un homme sont inséparables, ils sont un.
§57
Dans la création, Dieu les a d‘abord créés ensemble et ils sont un seul cœur, une seule âme, une seule pensée et tout cela. Lorsqu‘Il a fait un homme de la poussière de la terre, Il l‘a séparé de sa femme. Lorsqu‘Il a fait Eve, Il n‘est pas allé plus de terre pour faire la femme. Du côté d‘Adam Il a pris une côte et Il lui a fait une femme. Il a dit: "elle est os de mes os et chair de ma chair." Ils étaient un de cœur, d‘âme et de corps. Et il en est ainsi de l‘Epouse et Christ C‘est un type de Christ. Dieu n'a pas pris l‘Eglise de Christ d‘un crédo. Il ne l‘a pas non plus prise d‘une dénomination. Il l'a prise du cœur de Christ. La lance dans Son côté par le Sang. Mon Frère et ma Sœur, peu m‘importe combien vous êtes religieux. Si vous n‘êtes pas couverts par le Sang, vous êtes perdus. Nous irons là-dedans après-demain soir, pour montrer à quel point c‘est vital. Mais vous êtes perdus sans le Sang.
§58
Maintenant, quand Il avait fait cette épouse, elle était une compagne. C‘était quelque chose à aimer. C‘était une partie de lui. Maintenant écoutez attentivement. Un homme ou une femme ne peuvent jamais aller au Ciel à moins d‘être nés de nouveau. Je ne veux pas dire parce que vous avez parlé en langues. Je ne veux pas dire parce que vous avez crié. Je ne veux pas dire parce que vous avez dansé. Je ne veux pas dire parce que vous êtes allés à l‘église et que vous êtes un fidèle, et parce que vous portez des rubans pour votre fidélité. Ces choses sont très bien. Mais ce n'est pas ça. Il doit absolument y avoir une Union, une connexion entre vous et Christ jusqu‘à ce que vous deveniez un. Vous êtes un. Et si vous ne l'êtes pas (…) Pouvez-vous vous imaginer que vous rentriez le soir, fatigué, las et épuisé; si vous êtes un fermier ou un mécanicien, un prédicateur, quoi que vous soyez, vous rentrez et quand vous allez dans votre petite maison, vous languissez d‘y être. Vous ouvrez la porte et une douce petite épouse se tient là. Elle vous salue; elle est toute jolie et propre. Elle vient vers vous et vous embrasse sur la joue en disant: "Papa, tu es fatigué." Elle vous installe dans un fauteuil. Elle s'assoit sur vos genoux. Elle met ses bras autour de vous et vous caresse. Il semble alors que vous n‘êtes pas fatigué. Quelque chose vous remet sur pieds.
§59
C‘est quelque chose que Dieu vous a donné dans ce but. C‘est une partie de vous. Maintenant, si c‘est une épouse fidèle. Qu‘en est-il si ces lèvres ont embrassé un autre homme ce jour-là ou à un autre moment? Et qu‘en est-il si vous en êtes conscient? Et qu‘en est-il si ses bras avaient serré un autre homme? elle est alors une vraie abomination sur vos genoux. Ce baiser brûle comme le baiser de Judas. Ces bras, vous auriez préféré qu‘ils ne vous serrent pas. Oh, il se peut qu‘elle se soit faite belle. Ses cheveux peuvent être bouclés. Ses yeux peuvent être marron. Ses joues peuvent être roses. Sa jupe peut être repassée. Elle peut être si belle. Mais si ce vrai, authentique saint respect et cet amour et cette confiance ne sont pas là, elle ferait mieux de ne pas être sur vos genoux. Vous ne voulez rien avoir à faire avec elle. Elle a des comptes à vous rendre. Peu importe combien elle se fait
§60
belle. Elle a tort de toute façon, à moins d‘avoir prouvé être une vraie authentique chérie, qui n‘aime personne d‘autre que vous. Aucun baiser de ses lèvres, si ce ne sont les vôtres. Pas d‘autres bras doivent la serrer si ce ne sont les vôtres. Et vous le savez. Quel sentiment. Quelle consolation. Voilà le mari et la femme qui sont un type de Christ et Son Eglise. Et lorsque vous allez à l‘église, vous pouvez avoir les meilleurs bancs de la ville, vous pouvez avoir le clocher le plus haut en ville, vous pouvez avoir le meilleur orgue, vous pouvez être le mieux habillé, vous pouvez chanter comme un rossignol. Mais tout cela, si vous n‘avez pas… si vous embrassez et flirtez avec le monde, ce baiser sur la joue de Christ est un baiser de Judas. Il ne veut rien avoir à faire avec vous. Lorsqu‘Il regarde votre alliance, votre bague de fiançailles et qu‘Il Se rend compte que la piécette a été enlevée, Il comprend que l'amour a disparu. C‘est une forme. Il découvre que la loyauté a disparu. Vous avez commis la fornication avec le monde. Vous allez dans des soirées de danse et des parties de boogie-woogie et vous regardez des programmes de télévision malpropres. Vous commettez l‘adultère envers Christ, à Son égard, en L‘appelant votre époux.
§61
La Bible dit que si vous dites que vous êtes riches et n‘avez besoin de rien, Il a dit, vous ne savez pas que vous êtes nus, misérables, aveugles, pauvres et ne le savez pas. Il est temps pour nous d‘allumer une bougie et de balayer la maison. La Venue du Seigneur est proche. Pensons-y pendant quelques minutes. Courbons nos têtes, voulez-vous? Pourriezvous aller au piano? (…) Qu‘as-tu fait, église? Quelle est votre condition ce soir? Lorsque vos mains se sont levées dans la consécration, est-ce que quelque chose vous a repris? Si vous flirtez avec le monde, vous faites des choses qui sont mauvaises, (…) pensez-y, (…) Monsieur, je veux vous demander quelque chose. Et cela va pour vous aussi, Madame, et vous, mademoiselle. Jeune fille, que penseriez-vous si votre petit ami, si vous saviez que vous l‘aviez vu embrasser et sortir avec d‘autres filles et que vous étiez fiancée à lui? Et il viendrait et vous tapoterait la main et dirait: "Chérie,
§62
tu es la seule que j'aime." Vous diriez: "Espèce d‘hypocrite, toi. Je ne veux plus te voir." Que penseriez-vous, monsieur, nous ne sommes pas seulement fiancés, mais nous sommes mariés, l‘église est mariée à Christ Nous sommes l‘épouse de Christ qui donne naissance à des enfants. Comment trouveriez-vous de rentrer chez vous un soir plein d‘amour pour votre épouse et elle a toute une ribambelle d‘enfants et vous découvrez que lorsqu‘elle entre… oh, elle peut avoir les ongles vernis ; ça c‘est quand vous faites partie du monde. Elle peut être si belle, mais vous savez, pensez-y, Frère, si cette femme a embrassé un autre homme, si ces bras qui vous serrent, vous disant qu‘elle vous aime, et que vous savez qu‘elle a aimé d‘autres aussi, son amour n‘est pas sincère. Il ne vous appartient pas, il appartient aussi à d'autres. Si vous êtes un homme, vous la chasseriez de vos genoux. Pensez-y quel sentiment cela serait. Pensez-y, Madame. Si votre mari rentrait, non seulement cela, mais qu‘il portait en lui des maladies d‘actes immoraux? Et, oh, que Dieu bénisse vos cœurs, l‘église(c‘est ici, mes amis), est dévorée par la maladie vénérienne spirituelle de toutes sortes de "ismes" et tout le reste. C‘est faux. Que Dieu soit miséricordieux. Jésus est en train de venir, mes amis. Un de ces soirs vous n‘aurez pas le temps, un de ces jours. Vous feriez mieux de vous sonder maintenant." Savez-vous ce qu‘Il est en train de dire? Le monde et ces choses ici et la syphilis et la blennorragie spirituelles sont partout. J‘espère que vous savez de quoi je parle ce soir. Ce sont là des paroles puissantes. Ceci est la vie, ceci est réel. Maintenant, vous ne pouvez pas prêcher ceci dans une Eglise Episcopalienne maintenant. Non, monsieur. Ils penseraient que vous êtes fous. Mais ce sont des choses comme des vipères et des choses comme Jean Baptiste a prêchées. Vous me suivez? Mais c‘est dire les choses comme elles sont. Je veux dire, mes amis; c‘est la fin maintenant. Et Dieu appelle Son peuple à sortir, voyez-vous? Et ceci est la fin. Il cherche ceux qui veulent s‘identifier à Lui. Je veux
§63
dire, êtes-vous prêts à vous identifier à Christ? Êtes-vous prêts à viser droit sur la Parole? Ce que j‘essaie de vous dire ce soir, j‘aimerais pouvoir le dire, mais je ne le peux. Cela a été dit. Je veux dire, c‘est ça, New York City. C‘est la saison de l‘Orge. Savez-vous que la Présence du Dieu Tout-puissant est descendue ici? Et lundi matin Il m'a dit, Il a dit: "Tu iras derrière la chaire mercredi et tu liras exactement ce que Je te dirai de lire." Et je l‘ai lu. Et je l‘ai dit. Il a dit: "Je vais sanctifier quelqu‘un ici ce soir." Je n‘ai pas… Il a dit: "Quiconque veut, qu‘il vienne. S‘ils peuvent recevoir Mes Paroles, si Mes Paroles peuvent dépasser leur chair et dépasser leur esprit humain, et s‘ils peuvent accepter une réprimande et descendre dans leur âme et qu‘ils soient finalement brûlés, par une véritable et puissante sanctification, alors Je pourrai entrer dans Mon Temple. Autrement Je ne peux pas entrer." Et nous avons atteint cet endroit ce soir, mes amis. Est-ce que vous vous rendez compte, Oh là là, ce que Dieu est en train faire ici? La Venue du Seigneur est proche. Il est ici maintenant et Il désire… Il est sur le point de venir et Il désire entrer ici dans ces tabernacles. Si vous pouvez seulement vous consacrer à Lui ce soir et devenir l‘Epouse mature de Jésus-Christ. Ceci est la… ceci est la fin. C‘est ici ce soir.
§64
Est-ce que vous vous rendez compte que nous avons le Troisième Pull ? Oh là là. Je veux vous lire quelque chose au sujet du Troisième Pull ici. Lorsqu‘il a parlé ces écureuils dans " Parle à Cette Montagne." " Je sens qu‘une grande chose est nécessaire, le Saint-Esprit me parle de cela maintenant. Je crois que nous devrions avoir un soir, ce soir, où nous devrions nous consacrer. Ne le pensez-vous pas? Es-tu prête, Eglise de Dieu; êtes-vous prêts à faire un tel pas. Avez-vous enseveli chaque péché sous le Sang de Jésus-Christ? Avez-vous confessé tous vos torts? Oh ministres de l‘Evangile, mes précieux Frères, je vous dis la vérité, que Dieu me vienne en aide, Il sait que c'est vrai. Et nous voyons juste l‘ombre de quelque chose qui est sur le point d‘arriver. Je ne sais où cela se trouve, quand ou comment, mais je vous ai dit exactement la vérité de Dieu. Et Dieu sait que c'est vrai. Le Saint-Esprit est ici maintenant,
§65
guérissant. Que nos âmes soient guéries ce soir. Soyons déterminés et en condition. Pas de carte de prière, je veux une consécration. Je veux que cette église s‘approche tellement de Dieu, je désire qu‘elle soit si proche de Dieu jusqu‘à ce que… nous soyons dans cette réunion ici, que cela jaillisse à travers cette église ici. Je vous le dis: lorsque cela aura lieu, la Venue du Seigneur est proche. L‘ennemi avec sa bombe atomique vient comme un fleuve. L‘Esprit de Dieu élève un étendard contre cela constamment. Et rappelez-vous, comme je vous ai dit au sujet du discernement, la main par rapport aux secrets du cœur, comment ces choses se sont accomplies à chaque fois. Ainsi ceci est arrivé exactement comme cela avait été dit. (Il parle des écureuils ici.) Comme l‘Ecriture. Comme cela vous a été prouvé concernant les secrets des cœurs et comment Jésus a regardé la multitude et a discerné et pouvait dire aux gens qu‘ils avaient touché Son vêtement et ainsi de suite. Comment cette pluie, la pluie de la dernière et de la première saison et de la dernière saison seraient ensemble, comme nous l‘avons eue hier, c‘est exactement cela. Ne crains pas, église de Dieu. Je sais que vous avez beaucoup de tensions parmi vous. Vous avez beaucoup de contrariétés et des frottements et tout le reste. Mais pourtant, vous êtes l‘église du Dieu vivant. Par la grâce de Dieu, vous l‘êtes. Peu importe ce que vous avez fait ou comment vous l‘avez fait, Dieu vous pardonne vos péchés. Il veut une consécration. Combien Balaam avait du mépris pour Israël et il a dit: "Ils ont commis toutes impuretés possibles." Mais il manquait de voir qu‘ils étaient l‘église du Dieu vivant." Balaam regardait à l‘aspect extérieur d‘Israël: de vieilles femmes sales et maigrichonnes et ces hommes là-bas et il les a maudits. Et comme le monde, comme le monde dénominationel vous regarde aujourd‘hui, vous n‘êtes rien. Ils vous maudissent. Mais il y avait une expiation de Sang là-bas. Et ainsi il y a une expiation de Sang ici dans l‘église ce soir. Car la Parole du Seigneur est ici ce soir; Dieu ne vous aurait pas convoqués ici ce soir, non monsieur, si ce n‘était pas dans un but.
§66
Et Dieu vous a appelés pour vous purifier. Amen. Afin que nous soyons des fils et des filles de Dieu. Il sait que la chair est faible. Dieu sait cela, mais Il a quelque chose pour vous. Il a une expiation de Sang. Et, oh église, si nous pouvions laisser nos idées et laisser les choses et les convoitises du monde. Mes amis, j‘essaie de vous dire, je l‘ai dit de toutes les façons possibles. Le Troisième Pull opère à New York City. Je ne sais quoi dire d‘autre, mais il y a quelque chose qui manque. Et le Saint-Esprit m‘a dit de lire ceci. Il a dit: "C‘est leur consécration. Ils ne sont pas consacrés. Ils n‘ont même pas encore la sanctification de John Wesley et ils s‘attendent au Saint-Esprit sans une Sanctification." La Parole vous sanctifie et vous avez fait marche arrière par rapport à la Parole pendant neuf ans. Ainsi comment au monde pouvez-vous être sanctifiés? Alors que la Parole sanctifie et essaie de vous atteindre et vous Lui avez barré la route, vous L‘avez combattue, vous avez couru par ci par là, mais Il a couru plus vite que vous. Oui, monsieur. Il en a traqué certains parmi vous dans les sous-sols. Il en a pourchassé jusque sur le toit. Il vous a saisis et vous a fait sortir des trous et des souterrains, des tanières, dans les caves de vos esprits et Il S'est saisi de votre vie. Et Lui, pas vous, Il ne vous laissera pas partir jusqu‘à ce qu‘Il vous ait bénis.
§67
Dieu veut vous bénir, plus que vous désirez être bénis par Lui. Il veut bénir Son peuple. Oui, monsieur. Il vous a saisis et vous a amenés ici ce soir. Il est celui qui a fait se lever notre Sœur de son fauteuil roulant. Ne pouvez-vous voir cela? Il est Celui qui a expulsé par la parole ces cinq kystes hors de notre Sœur Lydia. Il est Le même qui a déplacé l'ovaire de Sœur Iris la semaine dernière. Il est le même Dieu qui a sauvé la vie du petit Timothée. Il est le même Dieu ici ce soir. Il est Le même Dieu qui m‘a dit de Le prêcher de cette façon-ci, de le dire de cette manière, et Il descendra Lui-même et Il brûlera la convoitise et les désirs des cœurs ici ce soir. Il est le même Dieu. J‘étais ici la semaine passée en prière. Il est le même Dieu qui m‘a montré Charlie Bergman. Il a dit: "Prie pour lui." Il m'a montré Bill Olson. Il est assis là-bas au fond. Ce même Dieu aime Bill Olson et sa femme et sa famille. Et Il a envoyé Bill Olson ici ce soir parce qu‘Il a proclamé que les pas du juste sont ordonnés par le
§68
Seigneur." Béni soit le Nom du Seigneur. Et l‘homme est assis ici au fond ce soir. Et Il a d‘autres âmes aussi. Pourquoi ? Il a dit: "Prie pour eux." Pourquoi ? Dieu veut avoir ces âmes là-bas. Oh, gloire à Dieu. Dieu sait ce qu‘Il fait. Oui, monsieur. Il en a d‘autres là-bas. Il les veut. Oui, monsieur. Mes amis, si nous pouvions seulement croire cela. Si nous pouvions seulement être consacrés. Oh là là. L‘Esprit du Seigneur est ici. Il veut vous baptiser du Saint-Esprit, mais Il veut que vous soyez purs. L‘Esprit veut agir. Le Troisième Pull veut agir à New York City. C‘est la seule chose: Il doit avoir ceci. Il doit L‘avoir. Oh là là. Laissez-moi le lire. Oui, monsieur. "Il y avait là ce rocher frappé. Le serpent d‘airain était là devant eux. Cette expiation se trouvait devant eux. Et chacun d‘entre vous qui avez été baptisés du Saint-Esprit, le Sang de Jésus Christ vous purifie de tout péché. Alléluia. Le Sang du Seigneur est ici maintenant. C‘est dans le Nom du Seigneur que je parle. Si quelqu‘un ne le croit pas, parlez à Dieu … (à ce sujet) … de votre maladie, voyez si ce n'est pas vrai." Oui, monsieur. Parlez la Parole dans la ligne de prière, comme il commence à se consacrer là. Il y avait un homme aveugle avec la cataracte. Il a été guéri simplement comme ça. Il y a eu un cas de cancer dans un fauteuil roulant. Il a simplement dit la Parole et il s'est levé, voyez-vous? Il y avait un homme qui était malade. C‘est arrivé trois fois. Et ensuite il a continué Et maintenant il dit: "… consécration… " " C‘est l‘heure de la divine consécration, si vous pouvez croire. Le Seigneur Dieu exige une consécration. Il ne peut pas Se déverser sur nous …(c‘est ici) jusqu‘à ce que nous soyons tellement abandonnés à Sa volonté, à sa Puissance. Il ne peut pas entrer en nous jusqu‘à ce que nous ayons purifié nos cœurs du péché, et des choses du monde, jusqu‘à ce que le Saint-Esprit puisse faire Son entrée en nous (vous y voilà) et nous entourer maintenant, comme Il l‘a fait avec moi… (Amen, voyez ?) Comment je sais toutes ces choses? Ce n'est pas moi. C‘est Lui qui parle. Je vous ai dit la vérité à Son sujet. Quelque chose de nouveau est en
§69
train d'arriver. Observez et voyez. C‘est déjà en train de se passer. Cela arrivera aussi sûr que je me tiens sur cette estrade. Très bien. Soyez préparés à cela, à recevoir le Seigneur Dieu dans de grandes bénédictions. Vous, Eglise de Dieu, Eglise du Dieu Vivant, chacun d‘entre vous, maintenant, ayons cette soirée pour la consécration, une consécration à Dieu; Que vous preniez… Vous les malades, oubliez votre maladie. Car le Dieu du Ciel Se tient ici. (…) (Il est tout …) Tout au-dessus de vous, tout en vous et tout autour de vous." Il est ici, ce soir. Je le crois de tout mon cœur. Savez-vous ce qui se passe, mes amis? Gloire à Dieu. Depuis le 8 septembre, lorsque le président Ford a pardonné l‘ex-président Nixon? Vous savez exactement ce qui s‘est passé là. Le Saint-Esprit a appelé tout le monde à se rassembler, je n‘étais au courant de rien. J‘ai appelé les Sœurs du sous-sol là-bas, et les bébés, et je les ai tous alignés ici. Et une prière est sortie et vous avez été pardonnés. Deux semaines plus tard le Saint-Esprit m‘a parlé et a dit: "Comme le président Ford a pardonné l‘ex-président Nixon, ainsi Je pardonne à chacun d‘eux ici leurs péchés." Alors le Saint-Esprit est descendu ici mercredi, le mercredi suivant là, et a prêché; savez-vous ce qui s‘est passé là? Quand le… le 8 septembre, qu‘est-ce qui a été prêché? Armageddon. Est-ce juste? Et je vous ai amené les Sept Marches de Justification, de Noé, amen, à Abraham, à Moïse, à Elie, à Christ et à Luther et cette Septième Marche ici maintenant, la septième jonction de temps. Et je vous ai dit que lorsque l‘Omnipotence parle, le miraculeux arrive. Est-ce juste? Tout le monde s‘en souvient maintenant? Et vous dites amen. Et ensuite le diable entre là, voyez-vous? Qu‘est-ce que c‘était? C‘était la Sanctification… je veux dire la Justification. Sans le savoir… le mercredi suivant, des temples consacrés. Est-ce juste? Sans le savoir que c‘était la Sanctification. Puis le dimanche suivant, Christ est dans Son Temple. Marie, le Saint-Esprit, qui tient les Sept Marches. Oh, Siméon, pieux, amen, conduit par le Saint-Esprit vers ces Sept Marches, L‘a attrapé et L‘a tenu dans ses bras. " Laisses ton
§70
serviteur S'en aller en paix, selon Ta parole, car mes yeux ont vu le Seigneur." Et la vieille Anne est venue d‘un pas chancelant et elle est allée tout droit vers Lui, elle L‘a pris dans ses bras. Amen. C‘était le Saint-Esprit avec une petite promesse de la Parole. Et ce mercredi: l‘expectative. Vous vous en souvenez maintenant? Jean 15. Si vous demeurez en Moi et que Mes Paroles demeurent en vous, demandez ce que vous voulez. Et puis le 22 septembre, soudainement le Seigneur est entré ici et c‘était en route. Et c‘est en route. C‘est en route ce soir. Alors les miracles commencent à se produire. Oui, monsieur. Mes amis, demandez ce que vous voulez, peu importe ce que c‘est. Mais une chose est requise. Savez-vous ce qui se passe ce soir et depuis le 8 septembre? Nous sommes en train de devenir un avec notre Message. Quel est notre Message? Une pyramide. Oh, Eglise du Dieu vivant, nous avons été… j‘ai été identifié semaine après semaine avec ce Message. Et quand le Messager et le Message deviennent Un, la Parole est dans le Messager. La Parole est dans l‘Eglise. Alors les malades sont guéris par une parole, les infirmes marchent et les aveugles voient, amen, et l‘Evangile sort dans sa Puissance. C‘est ce que signifient ces Sept Marches. Vous êtes identifiés un à un à la Parole. C‘est votre Message, votre Septième Marche. Oh, gloire à Dieu. La Pierre de Faîte veut descendre mais Il ne peut pas venir sur la Sixième Marche. Il doit trouver de la Piété où Il peut les sanctifier et les brûler complètement. Êtes-vous prêts, église? Réalisez-vous ce que vous êtes en train de faire? Vous êtes en train de vous identifier à la Parole? Qui veut réellement être identifié avec Jésus Christ ce soir? Levons-nous. Oh là là, gloire à Dieu. Partout dans le Tabernacle ici. Partout au balcon. Amen. Voulez-vous être identifiés? Qui désire suivre Jésus-Christ? Vous voulez Le suivre; vous voulez laisser le monde derrière? Amen. Eh bien, je vous dis ce soir, dans le Nom du Seigneur Jésus-Christ, le Saint-Esprit… ceci est la bande audio du Troisième Pull et Frère Branham avait sept écureuils qu'il a parlés à l‘existence.
§71
Et je crois, aussi sûr que je me tiens derrière cette chaire ce soir, qu‘Il nous a donné des miracles pour nous former. Oh, allons, réveillez-vous maintenant. Il nous forme par ces miracles. Oui, monsieur. Et oh, je pourrais dire quelque chose là. Frère Branham avait le poisson, une résurrection. Nous aussi. Amen? Il y en a eu deux. Amen ? Et ensuite, Frère Branham a rencontré un homme ici en Nouvelle Angleterre et il était dans l‘église et commettait toutes sortes d‘actes immoraux, lui et une femme. Il était en train de transpirer; il voulait savoir afin de dire la chose juste. Vous vous en souvenez? Et il ne savait pas, il aurait pu les tuer, les frapper d‘aveuglement, n‘importe quoi. Il a dit: "Je vous pardonne." L‘Affection Fraternelle était entrée. Ensuite sont venus les écureuils. En Géorgie, que s‘est-il passé? Je veux vous dire quelque chose. Ce soir, il y a exactement deux ans, il y a eu un feu. Un jeune homme dans le quartier là-bas. Nous savons tous que c‘est lui, je ne dirai pas son nom. Et nous… et tout le monde sait qu‘il l‘avait fait. Alors que s‘est-il passé? L‘affaire a traîné jusqu‘au printemps ici. J‘étais là-bas en Amérique du Sud. J‘étais supposé rentrer jeudi. Le Saint-Esprit m‘a dit de rentrer mardi. Quand j‘étais de retour, Frère Hunte m‘a dit qu‘un représentant du ministère public voulait me voir ici dans le Queens.
§72
Il m'a appelé le mercredi et a demandé si je pouvais être au tribunal jeudi matin. Sœur Coleman et moi sommes allés là-bas. Je savais qu‘il y avait quelque chose d‘étrange au sujet de cette affaire. Nous étions assis dans la voiture. J‘ai dit: "Prions." J‘ai dit: "Je ne sais pas ce que c‘est… c‘est curieux, pourquoi nous devrions revenir ici ainsi et cet homme, le procès aura lieu ici aujourd‘hui." Et nous étions là, assis. Et j‘ai dit: "Seigneur, sonde mon cœur. Et Seigneur, regarde dans mon cœur ", ne sachant pas, " et Seigneur, je ne sais pas ce que Tu vas faire avec lui, mais Seigneur, que Ta volonté soit faite." J‘ai dit: "Père, ma femme et moi-même, je lui pardonne." Ne sachant pas. J‘ai dit: "Je lui pardonne." Et nous sommes entrés là et le juge se trouvait être juif, vous savez, et cet homme, vous savez, avec Hitler et toute cette affaire là-bas en Europe et tout ça, et ils voulaient vraiment l‘attraper, voyez-vous? Parce qu‘il avait toutes sortes de croix
§73
gammées et tout ça, comme sur l‘église dehors. Vous savez cela, voyezvous? Et ensuite ils étaient en train de parler de Dieu et ils voulaient la vengeance et tout. Et nous n‘avons pas dit un mot, voyez-vous? Et que s‘est-il passé là? Et alors ça continuait et cet homme s‘en est tiré sans être inquiété. Avez-vous entendu ce que j‘ai dit? Dieu m‘a dit l‘autre jour, Il a dit: "J‘aurais pu le tuer. J‘aurais pu l‘envoyer au feu pour être brûlé à mort, là-dedans." Il a dit: "Mais je voulais voir si tu pouvais lui pardonner." Cela est déjà arrivé. Ensuite est venue la Géorgie. " Et de certains ayez compassion", après cette expérience dans le naturel. Et maintenant nous sommes ici. Oh là là. New York, êtes-vous engourdis? Savez-vous ce que je vous dis? Le monde entier attend cela et c‘est dans vos mains. Ici même dans vos mains, les manifestations sont là exactement de la même façon, le même Modèle, tout est pareil. Et tout ce que vous avez à faire, ce soir, sans faire semblant, sans ce train-train des neuf ou dix années, toujours la même chose un jour après l‘autre, mais une véritable consécration, une vraie dédicace. êtes-vous prêts à faire cela ce soir? Sinon, ne demandez même pas. Ne vous abandon … parce que vous ne pouvez pas vous abandonner. Mais si vous êtes réellement prêts à vous abandonner, alors vous venez. Alors venez devant la face de Dieu. Etesvous… comprenez-vous de quoi nous parlons ici? Savez-vous ce qu‘est le Saint-Esprit? C‘est un Sceau. C‘est une Assurance. C‘est une Puissance. Comprenez-vous ce que nous disons ici, mes amis? Et désirez-vous vraiment le Saint-Esprit; voulez-vous vraiment être sanctifiés? Je vous défie ce soir de croire cela. Il ne reste rien d‘autre qu‘une véritable sanctification, ici dedans, avant que le Saint-Esprit chevauche à travers New York. Il a dit: "Je chevaucherai cette piste une fois encore." Le Saint-Esprit est le Cavalier au cheval blanc. "Le Quatrième Sceau", à la dernière page, le Cavalier au cheval blanc est le Saint-Esprit, " Ainsi dit le Prophète." Et alors la Parole, le Cheval Blanc est la Parole. William Branham était Malachie 4. Il est devenu un avec la Parole. Il est devenu
§74
un avec Apocalypse 10:7. Il est devenu un avec Luc 17:30. Alors quand Il est devenu un pendant 29 années en 1962, il s‘est écrié: "Où est la semence de Malachie 4 qui est mature? " Ensuite dans la 30ème année, lorsque Christ en Lui, de 1933 à1963 avait 30 ans et était pleinement mûr, il a appelé ce Cavalier au cheval blanc. Et ce Cavalier au cheval blanc, cette Onction est descendue et a chevauché William Branham autour du monde. Savez-vous ce que je suis en train de dire? Etes-vous endormis? Nous sommes dans un Réveil ici... Ajouter à votre Foi? C‘est la Parole. Et lorsque tout est préparé et mature et que vous êtes prêts à vendre ce que vous avez et le distribuer aux pauvres, vous devenez la Parole. Alors le Cavalier au cheval blanc vient… pourrait descendre ici dimanche et chevaucher dans cet endroit. Oh gloire à Dieu. Nous sommes en train de devenir la Parole. La Mécanique est la Parole. Et le Cavalier au Cheval Blanc est le Saint-Esprit. Et dans " Le Quatrième Sceau" Il dit que Christ chevauchera Son Epouse jusque dans la Gloire et la Résurrection. Oh Christ, chevauche-moi jusque dans la Résurrection. Oui, monsieur. Gloire à Dieu. Croyez-vous cela, mes amis? Frère Branham, quand il a dit: "Soleil, sors et brille pendant quatre jours ", il a lancé une pierre de Puissance et ensuite il n'a pas voulu abattre ces faons pour ces hommes. Avec un seul acte d‘obéissance, Dieu est descendu et a dit: "Tu as gardé ta promesse. Maintenant, Il a dit… Il lui a ôté ce fardeau, un fardeau de sept ans. Est-ce juste? Et il a marché avec Lui. Il a dit: "Viens te promener avec Moi." Il a dit: "Oui, Père Céleste." Et William Branham a marché avec le Père Céleste avec cette troisième Pierre de Puissance. Et il a marché tout droit dans la Résurrection parce qu‘il a vu sa femme dans une vision et lui-même est retourné. Et puis cela a changé et il vous l‘a laissé. Nous sommes en train de marcher dans la Résurrection et Christ L‘a fait chevaucher à l'Ouest. Il a dit: "Mais Elle tournera à l'Ouest et Elle reviendra." Elle est le Cheval Blanc, la Parole. Oh là là. New York, je pense que vous êtes à bout. Amen. Mais si vous pouvez le comprendre. J‘ai dit beaucoup de choses
§75
maintenant. Vous allez… lorsque tout est terminé; vous rentrerez et vous écouterez ces bandes. Waouh. Cela a déjà été parlé. C‘est presque terminé. Ne laissez pas le Miel vous échapper ce soir. Le Miel est rare. Amen. Gloire à Dieu. Fermons nos yeux et levons nos mains vers le Seigneur, chacun à sa façon, louons Dieu, donnons notre cœur au Seigneur. Ecoutez maintenant, mes amis, parlez simplement au Seigneur chacun de son cœur ce soir. Je ne vais pas prier pour vous. Priez vous-même ce soir. C‘est à vous… ce que vous désirez faire. Dieu Tout-puissant, alors que nous nous tenons ici, Seigneur, Père, nous faisons ce que Tu m‘as dit de faire, cher Dieu, ce soir. Et j‘ai dit ces choses aux gens, Seigneur. Et certains parmi eux ne sont même pas sanctifiés, Seigneur. Mais l‘expiation du Sang est ici pour eux, Père. Et nous essayons seulement de les sonder, Dieu, de venir et d‘être purs par le Sang de Jésus-Christ. Ô Dieu, puisses-Tu envoyer un réel désir, Seigneur. Que ces âmes désirent une véritable Sanctification ici ce soir, Père, que l‘Esprit qui brûle vienne du Trône. Oh Dieu, jette les charbons ardents de Feu ici dans cet endroit, Seigneur. Nous sommes des hommes aux lèvres impures, Ô Dieu, qui habitons au milieu d‘un peuple aux lèvres impures, Père. Je lève ma main, Dieu, sanctifie-moi, Seigneur. Sanctifie ma pensée, mon esprit, mon âme, mon corps, Seigneur. Ô Dieu, mon tout en tout. Père Céleste, qu‘une Sincérité réelle et profonde, une Paix réelle, Seigneur, descende dans le cœur des gens ce soir, Seigneur. Ô Dieu, que l‘Esprit de Sanctification Se répande dans leurs âmes ce soir, Seigneur. Dieu, que les individus commencent à élever la voix vers Toi, Seigneur. Ô Dieu, que le Saint-Esprit nous prenne ce soir, Seigneur. Fais quelque chose ce soir, Père. Façonne-nous, forme-nous, brisenous, Seigneur ; brise-nous, ce soir, Seigneur. Ô Dieu, brise ces carapaces dures ce soir, Seigneur. Oh Seigneur Dieu, nous sommes si las, nous sommes si fatigués, nous ne savons même pas comment y entrer, Seigneur. Mais si seulement ils s‘accrochent maintenant, et
§76
s‘ouvrent pour Te recevoir ce soir, Seigneur. Oh Père, déverse-Toi sur eux, Seigneur Dieu. Sanctifie chaque cœur qui est ici. Sanctifie chaque esprit qui est ici, Seigneur Dieu, ce soir. Qu‘ils crient à Toi avec tout ce qu‘ils ont en eux, Seigneur. Purifie chaque vase, Seigneur. Ceux qui ne sont pas là physiquement, Seigneur, nous prions pour eux ce soir. Envoie le Feu sur eux, cher Dieu. Ô Dieu, nous nous consacrons à Toi, ce soir, Seigneur. Père, prendsnous ce soir, Seigneur et façonne-nous et modèle-nous, Seigneur. Oh, béni soit le Nom du Seigneur. Gloire à Dieu. Continuez simplement à parler au Seigneur alors qu‘on nous donne le ton pour " J‘abandonne tout, j‘abandonne tout." Donne-nous la tonalité, Frère Thomas. Continuez simplement à parler au Seigneur. Gardez les yeux fermés et demandez au Seigneur de descendre dans votre cœur et d‘ôter la pierre dure de votre cœur, et de vous donner un nouvel esprit. Merci Seigneur. (L‘assemblée chante: "J‘abandonne tout " puis " Il y a une rivière ".) Oh gloire à Dieu, gloire à Dieu. Si vous voulez être parfaits, alors consacrez-vous au Dieu vivant ce soir. Et lorsque nous nous consacrons à Dieu, souvenez-vous, saints et mes amis en Christ Jésus, nous devons marcher 'saint, saint, saint' devant le Seigneur. Mes amis, quelque chose est en train de se passer ici ce soir pour quelques personnes individuellement. Je sais ceci aussi sûr que nous nous tenons ici, quelque chose est en train d‘arriver, en train de se passer. Et à ceux qui se consacreront ce soir et qui entreront chez eux: lorsque la vision vient, ne jeûnez pas et ne priez pas pour la vision. Lorsque la vision vous est révélée, alors vous allez jeûner et prier. Et je suis tout à fait certain que si vous entrez dans votre chambre secrète, peu m‘importe si c‘est une chambre secrète littérale, lorsque vous irez prier, quelque chose arrivera. Ne voyez-vous pas toutes ces choses naturelles qui arrivent avec les familles et tout? Regardez Sœur Gloria Manchur, le mari, un homme brutal, qui avait pris une arme et avait tiré dans le mur et tout et l‘a
§77
chassée de la maison, la deuxième fois cette semaine. Sa petite fille a eu un songe l‘autre matin, lundi matin, que son mari venait à l'église et parlait aux Frères et qu‘ensuite, ils avaient prié pour lui et qu‘il allait être baptisé. Ce même homme a appelé sa femme hier et a dit: "Rentre à la maison et je veux parler au sujet de ton église." Oh, le Dieu vivant agit ce soir. Si vous pouvez seulement croire. Il y a un puissant esprit d‘incrédulité ici ce soir. Il y a un puissant esprit qui ne veut pas céder. Il refuse de fléchir. Vous le sentez. Je sais qu‘Il est là. Je sais que c‘est là. Mais Il m'a dit de faire ceci. Il a dit: "Fais-le." Et j‘ai dit: "Je le ferai, Seigneur." Ainsi donc, par la grâce de Dieu, et par l‘autorité dont Il m'a investi en tant que pasteur ici, avec la Parole du Seigneur, je prends Hébreux 4:12, et je le transperce dans chaque cœur. Et je prie pour vous maintenant. Satan, tu dois partir, Satan. Tu retiens quelques-uns et ils ne savent même pas de quoi je parle. Ils n‘ont même jamais expérimenté cette Sanctification encore, Seigneur… Satan. Ils ne savent pas ce que cela signifie, Satan, de venir dans la Présence Divine du Dieu Tout-puissant, où l‘Esprit touche l‘âme de l‘homme, où il élève sa voix vers Dieu, sachant qu‘il y a un Créateur. Il sait qu‘Il est son Créateur. Et Satan, il y a ceux qui n‘ont jamais expérimenté cela encore.
§78
Mais, mon Dieu, mon Seigneur, mon Sauveur, mon Rédempteur m‘a dit de faire ces choses ce soir, Satan. Ainsi donc, Satan, tu dois les laisser partir ce soir. ÔTE-TOI DU CHEMIN SATAN ! Dans le Nom du Seigneur je lie tout démon d‘incrédulité ici ce soir. Satan, laisse libre les pensées de ces personnes. Satan, laisse libre le cœur de ces personnes. Laisse-les partir libre. Tu ne peux pas… tu es fini à New York City. Tu sais que le Troisième Pull est en train d‘agir, Satan. Mais eux ne le savent pas. Toi tu le sais. Le monde entier le sait, Satan, mais New York City ne le sait pas encore. Ils sont si endormis avec ces choses dans leurs esprits, mais Satan, leur Dieu est en train de purifier leurs esprits ce soir. Leur Dieu est en train de purifier leurs cœurs ce soir, Satan. Toute cette incrédulité qui s‘est entassée dans leurs cœurs depuis 12
§79
ans, cela est sous le Sang, Satan. S‘ils le confessent ce soir. Ils ne peuvent même pas élever la voix et le confesser parce que tu les lies Satan. Mais je te lie dans le Nom de Jésus-Christ ce soir, Satan. Que ces personnes se consacrent maintenant à Dieu. Puissiez-vous élever vos voix maintenant et crier au Dieu vivant. Puissiez-vous comprendre maintenant. Maintenant! Ne regardez pas à moi, regardez à Jésus. Regardez à la Croix! Regardez à Celui qui vous a sauvés! Regardez à Celui qui vous a rachetés! Regardez à Celui qui va vous sanctifier maintenant! Demandez d‘avoir cette Expérience maintenant même. " Dieu, donne-moi cette Expérience qui sanctifie." Demandez-le maintenant. Humiliez-vous et criez pour cela ce soir. Et Dieu vous sanctifiera ce soir. Seigneur, Tu es ici maintenant, Père. Nous le savons, Seigneur. Tu Te déplaces partout dans cet endroit, partout dans le sous-sol, partout sur le balcon, dans les bancs ce soir. Père Céleste, agis sur eux maintenant, Seigneur Dieu. Frappe certains d‘une mise à mort ici, Seigneur. Envoie-les à terre sous la Puissance du Dieu Toutpuissant. Qu‘ils sentent la Puissance de John Wesley ici ce soir, Seigneur. Cette véritable Sanctification, Seigneur, où les convoitises, la saleté, l‘adultère, la fornication, le mensonge, les mauvais soupçons, les tricheries sont réellement brûlés; toute autre sorte de puissance démoniaque.
§80
Dieu, brûle-la jusqu‘à ce que cela disparaisse d‘eux ce soir, Seigneur, que Tu puisses chevaucher ici dimanche matin, Seigneur. Oh, gloire à Dieu, que Tu puisses entrer et chevaucher ici par le Saint-Esprit et ressusciter les morts et guérir les malades et guérir les yeux aveugles et faire marcher les boiteux. Oh Père Céleste, nous Te louons, nous Te louons, nous Te louons ce soir, Seigneur. Nous avons vaincu le malin ce soir. Nous avons traversé le voile déchiré. Oh Dieu, nous avons pressé le pas. Pressez le pas sur votre chemin, les lys. Pressez, pressez, pressez, pressez, pressez, pressez, pressez, pressez, pressez, pressez, pressez, pressez, pressez le pas. N‘abandonnez pas. Pressez jusqu‘au Royaume de Dieu ce soir. Pressez jusque dans le Royaume de Dieu. Restez-là. Tenez-vous aux cornes de l‘autel. Dites au Seigneur que vous ne Le laisserez pas partir jusqu‘à ce qu‘Il vous ait bénis ce soir. Tenez bon, tenez, tenez et tenez là. Oh gloire à Dieu, gloire à Dieu, gloire à Dieu.
§81
Seigneur Dieu, donne-leur une mise à mort, Père Céleste. Donne-leur une vraie Expérience, Seigneur. Déverse-Toi sur eux, Dieu Toutpuissant. Béni soit le Nom du Seigneur. Père, envoie le Feu du SaintEsprit. Consacre-les ce soir, Seigneur. Envoie Ton Feu sur eux, cher Dieu. Oh, gloire à Dieu, gloire à Dieu, gloire à Dieu. Sanctifie-moi, Seigneur. Brûle tout en moi ce soir, toute mon incrédulité, Seigneur. Prends-moi, façonne-moi, modèle-moi, Seigneur. Oh Dieu, je veux être un avec Toi, Père Céleste, ce soir, Seigneur. Je T‘aime, je T‘aime, je T‘aime, je T‘aime, Seigneur. Oh gloire à Dieu, gloire à Dieu, gloire à Dieu. Remplis mes filles du Saint-Esprit. Remplis mon fils, Seigneur. Ouvre l‘œil aveugle de ma femme et remplis-la, Seigneur. Remplis Ton peuple ici, cher Dieu. Béni soit le Nom du Seigneur. Ô Dieu, que des individus Te reçoivent ce soir, Seigneur, dans une expérience de Sanctification ce soir. Merci Seigneur, merci Seigneur. Bénis Ton peuple, Seigneur. Déverse-Toi sur eux, Seigneur. Oh merci Seigneur. Merci Seigneur. " Oh, je L‘aime." L‘aimez-vous? Oh, chantons Lui en retour: "Oh, je L‘aime " Faites-Lui la cour. Tout le monde. (L‘assemblée chante: "Oh, je L‘aime".) Faites-Lui la cour. Asseyez-vous sur Ses genoux. Asseyez-vous sur Ses genoux ce soir. Il vous aime. Il connaît un vrai baiser maintenant. Vous avez été sanctifiés. Maintenant, faites-Lui la cour. (L‘assemblée chante: "Oh, je L‘aime".) Y a-t-il quelqu'un qui n‘a pas été touché ce soir? Qui n‘a pas été touché? Tout le monde a été touché ici? Je veux dire, je désire que tous soient bénis ici ce soir. Mais Il désire vous bénir même davantage que ce que je désire, parce qu‘Il a ordonné qu‘il y ait une percée ce soir. Donc si vous ne l‘avez pas encore reçu, ne partez pas sans L‘avoir. Demandez-le Lui simplement, Il est ici maintenant même. Savez-vous une chose? Il peut vous baptiser du Saint-Esprit maintenant même. Mais Il désire vous sanctifier d‘abord. Amen. Encore une fois.
§82
(L‘assemblée chante: "Oh, je L‘aime".) Donnez-moi le ton pour " Jésus brise toute chaîne." Toute main baissée. Que tous les yeux soient fermés. Toute main baissée. Maintenant, y a-t-il quelqu‘un, je ne sais pas, je me sens conduit par le Seigneur. Y a-t-il quelqu‘un ici ce soir qui ne connaît pas vraiment le Seigneur dans le Pardon de ses péchés et la Puissance de Sa Résurrection? Y a-t-il quelqu‘un ici ce soir qui veut donner son cœur au Seigneur? Y a-t-il quelqu‘un ici? Nous ne voulons pas partir d‘ici en oubliant quelqu‘un. Amen. Eh bien, y a-t-il quelqu'un ici, gardez toujours les têtes inclinées, les yeux fermés, restez inclinés devant le Seigneur. Y a-t-il quelqu'un ce soir qui a entendu ce Message ou a entendu des choses concernant le Seigneur et vous étiez en train de trébucher quelque part, et vous désirez que Dieu vous purifie et vous sanctifie et mette votre âme en Feu. Y a-t-il quelqu'un comme cela ce soir? Amen. C‘est merveilleux. Je vais prier pour vous. Notre Père Céleste, quelques mains se sont levées, Seigneur. Ô Dieu. Oh Seigneur, envoie le Feu maintenant même. Oh Seigneur, envoie le Feu maintenant sur ces cœurs, sous ces mains qui se sont levées. Père, envoie sur eux une Puissance de JésusChrist qui sanctifie, Seigneur et fais qu‘ils deviennent un avec Toi, Seigneur. Nous Te les confions dans Tes mains, Père, et nous prions et Te le demandons dans le Nom de Jésus et pour Sa gloire. Amen et amen. Et Seigneur, pour ceux… Et maintenant, Père, je crois, Père, que Tu as sanctifié Ton peuple; ils se sont consacrés à nouveau à Toi, à la date même où le feu naturel a eu lieu ici, je sens, Seigneur, que le Feu du Saint-Esprit est venu et a touché quelques-uns ici ce soir et a brûlé dans leur cœur. Et par la Parole, Seigneur, ils veulent avancer avec Toi maintenant, ils veulent Te suivre, Seigneur. Ainsi Père, reçois leurs vœux ce soir et envoie le Feu sur eux, Seigneur. Accepte-les ce soir, cher Dieu. Et bénis les étrangers dans nos portes et
§83
notre ami et nous sommes si contents de voir notre Frère Bill Olson, Seigneur, il nous a tellement manqué et combien nous avons prié pour lui et nous le voyons ce soir. Cela montre simplement, Père, que les pas du juste sont ordonnés par le Seigneur. Et de voir qu‘il a amené avec lui ses brebis ici, Seigneur. C‘est merveilleux. Ils sont partis travailler dans le champ pour le Maître. Seigneur, nous ne nous soucions pas de ce que ces hommes font, car Tu as dit: "Que t‘importe? Toi, suis-Moi." Mais nous sommes si heureux de les voir et d‘avoir la communion avec eux, Seigneur. Maintenant, bénis ces nouvelles âmes dans la Maison de Dieu ici et sois avec elles, Seigneur. Et Père, sanctifie-les avec la Présence sanctifiante de la Parole du Dieu Vivant. Amen et amen. Nous Te les confions dans Tes mains maintenant, Père, et nous le prions et le demandons dans le Nom de Jésus et pour Sa gloire. Amen. Serrons-nous les mains les uns les autres alors que nous chantons. (L‘assemblée chante: "Jésus brise toutes chaînes ".) Juste avant le dernier refrain, en 1963, le Prophète de Dieu a prié une prière sur moi qui disait: "Retourne et brise les chaînes et les entraves autour des personnes avec qui tu es associé." C‘était en 1963, dans " J‘accuse cette génération." Et je crois ce soir, par la grâce du Dieu Toutpuissant, que toutes chaînes et toutes entravent ont été brisées ce soir. Vous ne le savez peut-être pas, mais j‘ai seulement fait ce qu‘Il m'a dit de faire. Le Saint-Esprit prendra soin du reste. Ce sont ceux qui Le croient, cela a été fait, cela a été parlé et c‘est déjà fait. Oh, gloire à Dieu, gloire à Dieu, gloire à Dieu, gloire à Dieu. C‘est terminé! Les chaînes et les liens sont brisés. Et je crois ce soir que le Saint-Esprit est prêt maintenant à chevaucher parmi nous… sur nous. Le Cavalier au Cheval blanc, le même Cavalier au cheval blanc qui a crié à travers Frère Branham et qui a dit: "Je chevaucherai cette piste à nouveau." Je crois qu‘Il est prêt à chevaucher à travers New York City. Oui, monsieur. Oui, monsieur. Gloire à Dieu, gloire à Dieu, gloire à Dieu.
§84
Tout est terminé, mes amis. C‘est fini. Les ouvriers de la onzième heure sont prêts maintenant pour le même denier que le Jour de la Pentecôte. Les quatre anges retiennent les cornes de la destruction de la période de tribulation. Jusqu‘à ce que le Cavalier à l‘encrier ait chevauché ici, depuis le 22 septembre, et vous ait scellés par la Parole sur vos fronts. Ceux qui pleurent et gémissent à cause de l‘abomination, le Cavalier à l‘encrier, l‘Agent Secret, vous a scellés par la Parole. Et la Parole est Esprit et l‘Esprit est Parole. Et maintenant, quand tout est terminé, j‘attends simplement le Cavalier au cheval blanc, parce que les chaînes et les entraves ont été brisées. (L‘assemblée chante: "Jésus brise toute chaîne".) Ce n‘était pas moi, c‘était Lui. (L‘assemblée chante: "Jésus brise toute chaîne".) Et Celui que le Fils de l‘Homme a libéré est vraiment libre. Vous êtes libres maintenant. A partir de maintenant tout peut arriver. Et je dis: "Que le Feu tombe." Gloire à Dieu. Maintenant, si vous voulez entrer dans votre chambre secrète, comme Lin Grove est en train de le faire, amen. Oh, laissez-moi vous raconter ceci. J‘avais un témoignage: Frère Lepicard de Suisse, sa cousine, elle avait écrit qu‘elle voulait rester chez Frère Dillard il y a un an environ, vous savez, pour être dans une atmosphère spirituelle loin de la Suisse. Elle est venue la semaine dernière et Frère Tommy a prêché pendant trois heures là, sur les mêmes choses qu‘ici, là-bas. L‘Onction de Dieu a balayé l‘endroit là-bas dimanche. Cette femme est âgée de 29 ans. Elle pesait 32 kilos. Elle pouvait seulement boire du jus d‘orange ou du jus de tomate et du lait depuis 15 ans. C‘est tout ce qu‘elle pouvait supporter. Et elle a pleuré et crié, elle a senti la Puissance de Dieu et elle a été guérie dimanche. Elle ressemble à Florence Nightingale, celle qui était en Angleterre là-bas, sur qui Frère Branham avait posé les mains, elle a été guérie là-bas. Elle avait juste la peau sur les os, 29 ans, elle a été guérie dimanche. Vous voulez me dire que Dieu n‘est pas… que ce
§85
Message avance? J‘ai failli dire quelque chose... Permettez-moi de vous dire, dans le Nom du Seigneur, la Présence de Dieu est ici pour une raison. Cela vous a déjà été dit pourquoi Elle est ici. Mais c‘est à vous de Le croire simplement. Amen. Et un miracle par-ci, un miracle par-là, partout où ces Marches avancent: ces Vertus avancent, c‘est Sa Présence. Lorsque vous lisez une brochure de la Parole Parlée: c‘est Vivant. Sa Présence est ici. Je ne peux rien dire de plus. Frère Freddy, gloire à Dieu, un de ces jours, ta maladie de cœur, ta bronchite asthmatique, ton diabète, ta tension artérielle s‘en iront, pouf. Et Frère, je crois que nous allons avoir une ligne de prière ici, je veux dire pour des choses réelles, je ne veux pas dire une petite douleur et un rhume et un virus. Je parle de quelque chose, les œuvres du diable, nous allons les chasser dehors. Ces signes suivront ceux qui croient: chasser des démons, imposer les mains aux malades et ils seront guéris. La Parole les suivait partout… le Seigneur plutôt, confirmant la Parole. Nous sommes la Parole. Le Messager et le Message sont la Parole. Alors le Seigneur vient et La confirme. Vous y voilà. Si vous pouviez seulement entrer chez vous et aller dans votre chambre secrète et croire cela. Tout est terminé. 32 kilos, 29 ans, 15 ans, guérie, lors du premier message qu‘elle entend sous la Puissance de Dieu. Oh là là. New York, New York, honte à vous. Amen. Tu devrais… fiou, que le Seigneur vous bénisse. Nous vous verrons dimanche, priez pour dimanche, amen?