Viens au repas

[Frère Coleman chante « Viens au Repas » avec l’assemblée]

Viens au repas. . .

[L’assemblée est dans la louange] Gloire à Dieu ! Gloire. . . Béni soit le Nom du Seigneur ! Merci Jésus. Gloire ! Amen. Merci Seigneur. Gloire ! Gloire ! Merci Seigneur. Que le Nom du Seigneur soit béni ! Amen. Gloire à Dieu ! Eh bien, tout le monde se sent bien ce matin ? Amen.

J’ai certainement apprécié le chant de Sœur Rébecca : « Je n’ai pas honte. » Gloire à Dieu ! Je n’ai pas honte de l’Évangile. C’est la Puissance de Dieu pour le salut. Merci Seigneur. Et nous voulons personnellement rendre hommage à toutes les merveilleuses et chères mères chrétiennes de l’Assemblée Chrétienne Locale. Que Dieu vous bénisse gloire à Dieu d’élever vos enfants dans la crainte et les instructions du Seigneur, de les former dans la voie qu’ils doivent suivre. Amen. Gloire à Dieu ! Oui. Nous apprécions toutes les mères et nous apprécions toutes nos sœurs amen jeunes et âgées.

Vous, frères, appréciez-vous vos sœurs? Donnons-leur une acclamation gloire à Dieu et vos épouses et gloire à Dieu, et vos mères ? Nous les apprécions, amen. Gloire à Dieu ! Amen. Ainsi, à celui qui a reçu beaucoup, il lui sera beaucoup demandé et ils recevront une grande bénédiction. Amen.

Très bien, aujourd’hui, il y a la prière pour les malades. Ainsi, je pense que je vais le faire en sens inverse et toute l’église passera ici et m’imposera les mains et moi, je vais m’asseoir là. Amen. Et. . . et alors, je verrai ceux qui ont la puissance, amen. Lorsqu’ils poseront les mains sur ma tête chauve, je sentirai la puissance, gloire à Dieu. Amen. Maintenant, ne mettez pas un de ces vibreurs électroniques dans votre main maintenant gloire à Dieu comme les évangélistes le font en mission. Amen. Et me faire bourdonner la tête, amen. Gloire à Dieu !

Eh bien, je. . . amen. Tout le monde se sent bien, hein ? Très bien. Voulez-vous ouvrir vos Bibles, s’il vous plaît, dans Jean au chapitre 21 ? Je ne savais pas quoi. . . je désirais avoir juste une sorte de petit message pour. . . pour la ligne de prière et je ne savais pas quoi prêcher et j’avais une pensée : « Harmaguédon. » Je me suis dis : « Oh non, je ne pense pas qu’il resterait encore quelqu’un pour la ligne de prière amen si je prêchais sur « Harmaguédon. ». Mon Dieu ! Il n’y aurait plus personne. »

Ainsi le Seigneur a été simplement bon pour moi samedi matin là-bas à la maison, j’étais tout remué, en train d’être remodelé et je suis allé là-bas et Il m’a simplement dit de faire ceci. Je ne pensais même pas à ceci, mais Il m’a dit de le faire. Ainsi, s’Il a dit de le faire, je crois que ce sera une bénédiction. C’est pour cela que j’ai chanté le chant : « Viens au Repas. » Amen.

Jean 21:1 :

Après cela, Jésus se montra encore aux disciples, sur les bords de la mer de Tibériade. Et voici de quelle manière il se montra.

Simon Pierre, Thomas, appelé Didyme, Nathanaël, de Cana en Galilée, les fils de Zébédée, et deux autres des disciples de Jésus, étaient ensemble.

Simon Pierre leur dit : Je vais pêcher. Ils lui dirent : Nous allons aussi avec toi. Ils sortirent et montèrent dans une barque, et cette nuit-là ils ne prirent rien.

Le matin étant venu, Jésus se trouva sur le rivage ;

N’est-ce pas merveilleux, lorsque vous pouvez Le voir debout à cette chaire ici, ce matin ? Le temps pour prier pour les malades et la guérison pour les malades et les affligés. Amen. Vous savez que chacun serait guéri, hein ? Eh bien, ce Jésus-là est ici, si tu peux croire.

Jésus. . . . sur le rivage ; mais les disciples (observez maintenant) ne savaient pas que c’était

Tout comme aujourd’hui, ils ne savent pas qu’Il Se tient ici.

Jésus leur dit : Enfants, n’avez-vous rien à manger ? Ils lui répondirent : Non.

Il leur dit : Jetez le filet du côté droit de la barque, et vous trouverez. Ils le jetèrent donc, et ils ne pouvaient plus le retirer, à cause de la grande quantité de poissons.

Alors le disciple que Jésus aimait dit à Pierre : C’est le Seigneur !

Cet aigle l’avait saisi – amen – Jean : « C’est le Seigneur ! » Bien qu’ils fussent dans la chair. Amen. Il pouvait pourtant voir que c’était Dieu. Amen. Il mit sa. . .

Alors le disciple que Jésus aimait dit à Pierre : C’est le Seigneur ! Et Simon Pierre, dès qu’il eut entendu que c’était le Seigneur, mit son vêtement et sa ceinture, car il était nu, et se jeta dans la mer.

« Eh bien, lorsqu’ils disent cela, ils veulent dire qu’il portait un caleçon long. » Vous saisissez ce que je dis ? Des gens peuvent croire non qu’ils portaient de longs sous-vêtements et ces choses-là, amen. Et tirant. . .

Les autres disciples vinrent avec la barque, tirant le filet plein de poissons, car ils n’étaient éloignés de terre que d’environ deux cents coudées.

Lorsqu’ils furent descendus à terre, ils virent là des charbons allumés, du poisson dessus, et du pain.

Jésus leur dit : Apportez des poissons que vous venez de prendre.

Simon Pierre monta dans la barque, et tira à terre le filet plein de cent cinquante-trois grands poissons ; et quoiqu’il y en eût tant, le filet ne se rompit point.

Jésus leur dit : « Venez, mangez. » [Viens au repas]

(Et c’est de là que j’ai tiré mon inspiration.)

Et aucun des disciples n’osait lui demander : Qui es-tu ? sachant que c’était le Seigneur.

Jésus s’approcha, prit le pain, et leur en donna; il fit de même du poisson.

C’était déjà la troisième fois que Jésus se montrait à ses disciples depuis qu’il était ressuscité des morts.

Hébreux 13:8 :

Jésus-Christ est le même hier, et aujourd’hui, et éternellement.

Pouvons-nous avoir un mot . . . . Pouvons-nous courber notre tête dans un mot de prière ? Dieu Tout-puissant, je prie, Seigneur, que Tu pardonnes nos péchés ce matin, Seigneur, et . . . et les péchés d’omission et les péchés de commission [du verbe commettre – N.d.T.]. Des choses dont nous ne savons même rien, Seigneur Dieu, puisses-Tu le rappeler à notre esprit, ce matin, avant que nous arrivions à cette ligne de prière. Afin que tous les péchés puissent être confessés avant qu’ils aillent vers les anciens, Seigneur. Et les anciens pourront les oindre d’huile et, ayant leurs péchés confessés, qu’ils puissent se lever et être guéris.

Et Seigneur, Tu connais la condition de mon corps, comment le diable m’a affligé avec une grippe ou quelque chose vendredi, et. . . et ma gorge, tout cela, et ma poitrine, Seigneur Dieu. Et cependant, je devais venir pour accomplir ce que Tu m’as dit de faire. Ainsi Seigneur, je demande la force pour prêcher et prier pour les malades. Amen. Seigneur Dieu, puisse l’onction descendre maintenant et vivifier mon corps, Seigneur, et m’oindre. Amen.

Et oins les gens, oins les visiteurs, afin que nous puissions entrer dans une atmosphère. Seigneur Dieu, que la Parole sorte avec du Feu ce matin ! Gloire à Dieu ! Et alors que chacun passera dans la ligne de prière, puissent-ils être oints de Feu et de Foi et que chacun soit guéri et scellé et reçoive tout ce qu’il demande. Accorde-le nous, Père. Et Seigneur Dieu, nous prendrons soin de Te donner toute la louange, l’honneur et la gloire. Bénis la lecture de la Parole et bénis l’écoute à nos oreilles et bénis-la dans nos cœurs afin de l’emmagasiner. Dans le Nom de Jésus nous le prions et demandons la bénédiction. Amen et amen et amen. Vous pouvez vous. . . Est-ce que j’ai lu ? Oui, j’ai déjà lu. Très bien. Vous pouvez vous asseoir. Amen.

Je suis un peu dans le brouillard, amen. Ainsi Frère Norman, « Viens au repas. » Et mon sujet est : « Le service dirigé par Christ. » Nous avons quelques visiteurs ici de Durban et Frère Selvan Cheddy de l’église de Frère Blair à Durban. C’est le beau-frère de Frère Owen Palm. Voulez-vous vous lever ? Que Dieu vous bénisse, de Durban. Oui, monsieur. Et son Frère, Jay Cheddy. Que Dieu vous bénisse. Nous vous souhaitons la bienvenue à New York City. Et comme d’habitude, ils m’ont appelé vendredi et ils ont été volés plusieurs fois par des chauffeurs de taxi.

Alors nous avons dû envoyer Frère Ben là-bas pour les amener à New York City, parce que sinon ils allaient se faire prendre encore une fois. Vous savez, ces. . . vous les New-Yorkais, vous êtes vraiment terribles. Je veux dire, les visiteurs viennent ici et vous les volez, gloire à Dieu. Voilà pourquoi ils ne veulent plus venir par ici. Pas vous, les chrétiens, bien sûr. Amen. Gloire. . . Eh bien, que Dieu vous bénisse, frères, voyez-vous ? Si nous avions seulement su, si l’un de vous m’avait téléphoné ou envoyé une lettre pour me dire ce que vous alliez faire. Je n’avais pas votre programme. Amen. Ainsi nous aurions pu. . . mais de toute façon, Dieu a veillé sur vous. Amen. Gloire à Dieu.

Ainsi maintenant, voilà, je sais. Il y a beaucoup d’équipes et de choses qui se passent ici – amen et le football et toutes sortes d’équipes et quoi encore. . . mais. . . et le magazine des jeunes, « Revival Times » [Les temps de Réveil – N.d.T.], une belle édition. Et j’ai vraiment été béni en le lisant et en particulier cette petite annonce ici.

« On recherche : pour former une équipe, recherchons des témoins. Ceux qui veulent se ranger du côté de Jésus. N’est-ce pas quelque chose ? N’est-ce pas merveilleux ? C’est le genre d’équipe que je désire. Vous pouvez avoir toutes les autres équipes, mais moi je veux ce genre d’équipe-là. Êtes-vous fatigué des membres d’église qui vous volent votre bénédiction pendant la réunion ? Hein ? Amen.

En avez-vous assez de votre propre paresse et de votre autosatisfaction ? Laissez-moi le redire. Amen. Laissez-moi vous entendre encore. Amen, gloire à Dieu. Et êtes-vous prêt à faire un engagement total envers Christ ? Hein ? Êtes-vous assez grand pour devenir petit et admettre que vous avez tort ? Voilà qui je veux dans mon équipe, frères. Êtes-vous convaincu que Jésus est ici ? Ici. Mais Il n’attend que sur vous, pas sur moi. Alléluia. Alors vous pourrez passer dans cette ligne de prière. Vous pouvez vous asseoir.

Êtes-vous prêt à respecter et à soutenir votre capitaine de l’équipe ? C’est moi, amen. Et à écouter ce que je vous dis ? Je sais de quoi je parle. Amen. Êtes-vous prêt à suivre les instructions qu’il vous donne pour vaincre l’ennemi ? » Maintenant, dans cette équipe, vous n’avez pas besoin d’être un grand joueur de foot ou un grand joueur de basket ou quoi que ce soit. Amen. Et. . . et dans mon équipe, j’invite les sœurs et les femmes âgées qui gémissent, gloire à Dieu. Ceux qui savent comment prier. Ils n’ont pas besoin d’attraper le ballon. Gloire à Dieu. Ils ont seulement besoin de savoir comment vivre une vie et prier, gloire à Dieu, pour faire partie de cette équipe. Alléluia. Amen. Merveilleux ! Vous pouvez vous asseoir.

Et je vous dirai comment vaincre l’ennemi. Oui, monsieur. Amen. Pas besoin d’être un spécialiste. Gloire à Dieu ! Les qualifications, les voilà : Être obéissant, désireux de mourir à soimême. Oh, quelle équipe nous allons avoir ! Cette équipe ira jusqu’au bout du chemin, jusqu’au but dans la Résurrection. Maintenant, le ballon avec lequel nous allons jouer est le diable. Nous allons lui donner des coups de pied d’ici jusque là et là. Vous parlez de football, gloire à Dieu ! Nous allons lui donner des coups de pied. Amen. Et il n’y a pas de gardien de but assez fort pour arrêter cela. Amen. Vous pouvez vous asseoir. Gloire à Dieu ! Ceci est merveilleux. C’est un message, amen. Amen.

« Êtes-vous assez grand pour devenir petit et admettre que vous avez tort ? Êtes-vous convaincu que Jésus est ici, mais qu’Il attend sur vous ? Non, non, je suis ici en bas . . . Il doit toujours être préparé avec l’épée de la Parole ; il doit étudier les plans du jeu à la maison, les brochures et les cassettes, la Bible. Amen. Gloire à Dieu ! C’en est une bonne, ce plan du jeu à la maison. Et venir préparé à la réunion avec la louange et l’adoration. Amen. C’est une proposition sérieuse et légitime. Il n’y en aura pas beaucoup, mais Dieu fait appel à des individus qui en ont eu assez du monde et d’eux-mêmes. Amen ? Et qui sont désireux d’abandonner leur vie complètement à Sa volonté.

« Oh, qu’est-ce que je vais recevoir ? » En retour, Il vous chargera journellement de bienfaits, vous donnera une paix qui surpassera toute compréhension et vous garantira la Vie Eternelle. C’est plus grand que n’importe quel jeu de ballon, frères, je vous le dis. Plus grand que la télévision par câble, oui, monsieur.

Nous demandons que. . . nous demandons qu’à notre prochaine réunion c’est celle-ci ici vous soyez prêt sur la ligne de feu avec des « Amen » et des « Gloire à Dieu » pour empêcher les moqueurs et les sceptiques de prendre la réunion sous leur contrôle. Gloire à Dieu ! Amen. Oui, monsieur. Maintenant, ici. . . voilà la meilleure. Tous ceux qui sont intéressés vont se rencontrer à l’autel. Ils croyaient qu’ils allaient dire : « Alléluia, me voici ! » Non, allez à l’autel, nous vous rencontrerons là-bas. « Amène-moi vers les eaux. » Gloire à Dieu, amen. Maintenant, les soi-disant croyants et les moqueurs n’ont pas besoin de poser leur candidature. Que le Seigneur Dieu vous bénisse richement. »

Voilà l’équipe que nous recherchons ce matin. Combien veulent faire partie de cette équipe ? Oh, cent pour cent, gloire à Dieu. Pas. . . pas soixante-dix ou soixante. Cent pour cent. Merveilleux, vous pouvez vous asseoir. Que Dieu vous bénisse.

Ainsi, que Dieu vous bénisse, qui que vous soyez qui avez écrit cela, et nous apprécions certainement le « Revival Times », oui, monsieur. Ecrit par nos jeunes et il y a différents articles, là. Nous les apprécions certainement. Eh bien, faites-vous partie de l’équipe ? Par ici, faites-vous partie de l’équipe par ici ? Amen, gloire à Dieu ! Très bien. Mon inspiration est « Les Sept Tonnerres sont les Sept Vertus des Sept Âges de l’Église. » Voyez-vous, je suis en train de passer à autre chose après ces 17 dernières années. Je l’ai déjà fait auparavant, identifié les Tonnerres comme étant les Voix amen du Message du Prophète. Amen.

Maintenant, j’ai confiance et je prie qu’Il me laisse un peu de champ libre. Mais bien sûr, ce sera toujours. . . ce sera toujours ce qu’il a dit. Amen. Juste dans un instant et pouvoir avoir le champ libre et sortir après 30 ou 40 minutes et bang, bang, bang, bang, bang. Vous êtes censés savoir d’où cela vient. L’onction gloire à Dieu la puissance, la démonstration du Saint-Esprit, gloire à Dieu ! Ne serait-ce pas merveilleux ? Amen.

Ainsi ce matin, je crois que le groupe ‘A’ est ici pour la prière et les chants spéciaux. Et c’est. . . c’est la façon correcte, premièrement le groupe ‘A’, ‘Alpha’, et ensuite ‘Oméga’. Amen. Ainsi maintenant, nous allons avoir la prière pour les malades et les affligés. Et qu’il vous soit fait selon votre foi !

Le 20 septembre 1974, l’inspiration est venue vers moi, une révélation du Message de Malachie 4. Et je continue à faire du rattrapage pour ces nouvelles personnes, j’essaie de terminer avec vous d’ici le 9 juin, amen. « Les Sept Tonnerres sont les Sept Voix des Sept Âges de l’Église. » Cette inspiration a conduit cette église jusqu’à cette heure même, à partir du Message de Frère Branham. Et ils ont vérifié tout cela et ils ont vu que c’est. . . ce qui a été dit, amen.

Ainsi, après avoir révélé l’inspiration des Sept Tonnerres, le 20 septembre 1974, Il m’a dit alors de prêcher les Semences des Sept Tonnerres de la Parole. Celles-ci seront des semences pendant 17 ans. Et Il. . . et Il m’a donné Jean 20 et 21. Et les anciens savent ce que c’est et alors en 1984, je l’ai fait à nouveau pour donner la Foi de la Résurrection.

Et Malachie 4 a restauré la Foi de la Résurrection et qu’est-ce que c’est ? C’est de voir Jésus revenir et vivre en vous. Amen. Et Se manifester dans votre église par la Puissance de Dieu, accomplissant Hébreux 13:8, « Le même hier, aujourd’hui et pour toujours. » Amen ? Et la Parole rendue manifeste est l’Évangile. Et l’Évangile est venu vers nous à travers. . . pas à travers la Parole seulement, mais à travers la Puissance et la démonstration du Saint-Esprit pour démontrer la Puissance et faire vivre l’Évangile.

Nous avons toutes ces semences en nous, mais cela doit vivre. Et voilà pourquoi je reviens aux Vertus. Une Révélation des Sept Tonnerres est donnée pour amener un réveil des Sept Tonnerres ou une manifestation des Sept Tonnerres. Amen. Combien s’y attendent ? Êtes-vous dans l’équipe ? Eh bien, c’est ce que cette équipe attend, gloire à Dieu !

Maintenant, Frère Branham a dit qu’il y avait cinq choses au sujet d’un réveil. Premièrement : amener des âmes à Christ, c’est la chose principale. Raviver l’église dans un état spirituel dans lequel elle devrait être. Et voilà pourquoi – vous comprenez maintenant ces Sept Tonnerres appellent et ajoutent et rassemblent et ainsi de suite.

Le Prophète savait que quelqu’un devait prêcher ces semences. Parce qu’il ne pourrait pas y avoir de réveil sans prêcher ces semences. Parce que cela prendrait des années avant que toutes les brochures et les bandes sortent. Et certains n’ont même pas l’argent pour acheter les bandes. Amen ? Ainsi quelqu’un devait commencer à le prêcher. A donner les semences du Septième. . . par une révélation des Sept Tonnerres. Pourquoi ? Afin que lorsque l’heure viendrait, vous puissiez avoir un réveil des Sept Tonnerres.

Un réveil de quoi ? Des semences qui sont déjà en vous. Vous voyez maintenant pourquoi j’ai attendu cela pendant 17 ans ? Amen. Il n’y aurait rien du tout à New York City si cela n’avait pas été prêché. On ne pourrait même pas s’attendre à un réveil, parce qu’il n’y aurait pas de semences. Parce qu’un réveil doit réveiller. Réveiller quoi ? Voyez-vous ? Vous voyez le réveil dans l’océan là-bas, lorsque l’eau fait des remous et fait. . . des vagues qui viennent et repartent. Il n’y a personne qui vient du rivage avec un gros camion pour déverser l’eau dans l’océan. C’est l’eau qui est déjà là. C’est le vent, un vent plus fort qui se saisit de cette eau et qui la remue de part et d’autre. Alléluia !

Et qu’est-ce que cela fait? Cela amène sur le rivage toutes les herbes et les saletés et les bâtons et les poissons morts et toutes sortes de choses. Alléluia, à Toi la gloire ! Oui, monsieur. Gloire à Dieu ! Un réveil. Est-ce que cette équipe veut un réveil ? Gloire !

Ainsi maintenant, nous voulons revenir dans un état spirituel dans lequel elle devrait être et c’était comme l’Église Oméga au jour de la Pentecôte. Et troisièmement : une communion étroite avec Dieu. Ne désirez-vous pas cela ? Et quatrièmement : amener la communion entre les églises. Et la seule chose qui puisse amener la communion. . . Maintenant, il y a de la suspicion . . . chaque groupe, ils ont de la suspicion les uns envers les autres. Mais si chacun a un réveil des Sept Tonnerres en route, plus de suspicion. Juste l’amour se déversant dans l’Affection Fraternelle. Alléluia ! Oh, ne serait-ce pas merveilleux ? Cela va l’être. Oui, monsieur. n

Ainsi, amener la communion entre les églises par un réveil des Sept Tonnerres rassemblera l’Épouse. Cinquièmement : Prier pour les malades. Ce sont là les cinq choses qu’il a dites au sujet du réveil. Amen. Et nous voulons commencer à prier pour les malades aujourd’hui.

Ainsi, pendant presque 17 ans, nous nous sommes efforcés par la Foi de la Résurrection, de semer les Semences des Sept Tonnerres pour amener un réveil des Sept Tonnerres. Ainsi, amen ! Du 22 septembre au. . . et le 27 octobre 1974, identifier les Semences des Sept Tonnerres dans la Parole comme cela m’a été révélé. Et là, j’ai pris ma position. C’est ce que Dieu m’a dit de faire. Et beaucoup sont venus contre ce que Dieu m’avait dit. Eh bien, je ne m’occupe pas de ce que Dieu vous a dit. Ceci est ce qu’Il m’a dit. Amen. Je n’ai rien demandé à personne. Ainsi, c’est pour moi, mon église et ma famille. Amen.

Mais d’une façon ou d’une autre, c’est sorti et tout le monde avait quelque chose à dire sur ce que Dieu m’avait dit. Jean 20:19 à 23. Il a dit que c’était la Foi. Et 24 à 29, c’était la Vertu. Et 30 à 31, c’était la Connaissance ; je finis juste de le prêcher. « Le connaître depuis le commencement. » Voyez-vous, vous êtes déjà dedans et vous ne le savez même pas. Gloire à Dieu ! Et Jean 21:1 à 14, la Tempérance aujourd’hui. De 15 à 17, la Patience. Et Jean 21:18 et 19, la Piété. Et de 20 à 25, l’Affection Fraternelle. Vous savez, que fera cet homme ? Eh bien : « Que t’importe, toi, suis-Moi ! »

Ne vous inquiétez pas à mon sujet de ce que je devrais faire, amen. « Que t’importe ? Toi, suis-Moi ! » Ainsi, si tout le monde faisait cela, eh bien, ils ne me dérangeraient pas. Occupez-vous simplement de vos propres affaires, gloire à Dieu ! Alléluia. Cette révélation est pour cette égliseci. Cette église ici, personne d’autre, cette église et ma famille et c’est tout. Et quelques amis s’ils le désirent. Ils peuvent l’avoir, mais ils devront supporter la persécution rien que pour le fait de l’avoir. Amen. Voyez, nous pouvons le supporter ici. Amen. Vous pouvez vous asseoir. Parce que le Prophète m’a ordonné de faire ceci. Ainsi je peux le supporter. Avant la fondation du monde, Dieu savait que je pourrais supporter cela. Voyez-vous? Je ne m’inquiète pas au sujet des tamias. . . [Ecureuil rayé – N.d.T.] chip, chip, chip, chip, chip, chip, chip, chip, chip. Amen.

Et cet aigle se tient là et d’un battement d’ailes gloire à Dieu les tamias sont balayés au loin. Amen. Ainsi je ne m’inquiète pas des tamias, gloire à Dieu. Amen. Vous pouvez vous asseoir. Vous l’avez saisi maintenant ? Jésus est apparu le premier dimanche de la Résurrection pour donner la Foi de la Résurrection. C’est sur toutes les bandes et nous ramenons. . . le 7 avril, « Ensuite vint Jésus », mercredi. Amen. Afin que ceci soit clair dans votre pensée, vous saurez ce qui se passe. Il ne va pas vous laisser vous égarer quelque part, amen. Gloire à Dieu ! Dieu soit loué ! Oui, monsieur.

Il est apparu le premier dimanche de la Résurrection pour donner la Foi de la Résurrection et Thomas n’était pas là. Et alors Jean 20:19 à 23, c’était la Foi de la Résurrection. Et Actes 1:1 à 3 vous dit ici que le ministère de Résurrection de Christ pendant quarante jours est apparu aux disciples. Et trois choses, si vous lisez les Ecritures, j’ai relevé ce qu’Il a fait. Il se montre vivant. C’est la chose principale.

Et que feriez-vous si vous Le voyiez revenir ici vivant au milieu de nous ? Oh, alléluia, savez-vous que cette grande Foi de la Résurrection se déplace au milieu de vous ? Et deuxièmement : par de nombreuses preuves infaillibles, pas seulement dire : « Je suis vivant », mais faire les choses qu’Il a faites. Chasser les démons et guérir les malades et laisser le Saint-Esprit Se déverser, gloire à Dieu ! Et ensuite troisièmement : parler de choses qui appartiennent au Royaume de Dieu. Et c’est ce qu’Il a fait là pendant ces quarante jours.

Ensuite Luc 24:45, Il a donné un Message Cri. Alors Jésus a ouvert leur entendement afin qu’ils puissent comprendre les Ecritures. Et qu’est-ce que j’étais en train d’enfoncer ? Les Ecritures. Il n’y aura pas de réveil à moins que ce soit sur les Ecritures. Un réveil scripturaire. Maintenant, il y a une différence entre l’apparition et la venue du Seigneur. Combien. . . je veux dire, combien savent cela ? Une différence. Amen.

« L’Évangélisation du temps de la fin [03-06-1962 Jeff. IN – N.d.T.]», page 8. Amen. Frère Branham a dit au paragraphe 40. « Maintenant, nous pensons à l’évangélisation au temps de la fin. Et n’importe qui, qui lirait, pourrait lire un journal, et pourrait lire. . . Le ciel est noir et s’assombrit et les nuages apparaissent et nous savons que nous sommes sur le point d’avoir de la pluie. Et nous le sentons dans l’air, et nous voyons les gros éclairs au loin et les bourrasques, nous savons que nous allons avoir un orage, qu’il va pleuvoir très bientôt. N’importe qui peut lire un journal et voir la condition de la nation, des nations, et se rendre compte que quelque chose est sur le point d’arriver.

Et nous voyons dans les journaux les choses terribles qui se passent : dévastations, pestes et famines, partout en Afrique et les Kurdes et à différents endroits, des gens meurent de faim et des millions continueront à mourir de faim. Oui, monsieur. Toutes sortes de choses qui se passent. Il semblerait que cela vous fasse courir à Christ. Il semblerait que cela vous pousse à faire partie de cette équipe dont j’ai parlé. Amen.

Et nous allons avoir. . . « N’importe qui peut lire un journal . . . (. . . ) se rendre compte que quelque chose est sur le point d’arriver. Lorsque vous voyez quelqu’un qui cherche des noises à tout le monde, avec un autre et qui se disputent, avec toutes sortes d’armes, et ainsi de suite, pour combattre, et ne trouvant pas d’accord, enlevant leurs chaussures et tapant sur le pupitre (comme Kroutchev et . . . ) et tout cela à leurs conférences, vous savez que quelque chose est sur le point d’arriver. Et cela donne aux gens une sorte de sentiment que quelque chose est sur le point d’arriver ». Qu’en est-il de maintenant, depuis la Guerre du Golfe ? Amen. Et le fleuve Euphrate qui s’assèche. Quand vous pensez . . . et les deux. . . les deux appels. L’appel à Harmaguédon et l’appel à la Résurrection. Oh, je remercie Dieu d’entendre l’appel à la Résurrection. Gloire à Dieu ! Les deux grands soupers : l’un, le souper de l’Agneau et l’autre, le souper de Dieu. Il est. . . amen. A quel souper êtes-vous invité ? Gloire à Dieu !

Et ces gars dans le monde pensent qu’ils font quelque chose ? Qu’est-ce qu’ils font ? Ils sont en route vers l’enfer, gloire à Dieu. Frère Branham a appelé cela de la chair à canon pour la bombe atomique. Oui, monsieur. De la chair à canon pour la bombe atomique. Amen. Le monde. . . « . . . quelque chose est sur le point d’arriver. Le monde, comme nous l’appellerions, le cosmos, le monde extérieur. . . . » Je suis juste en train de vous parler maintenant. Nous nous préparons pour une ligne de prière.

Mais vous savez que quelque chose se passe. Voyez-vous, ceci est un âge différent. Amen. Vous savez, lorsque Christ est entré dans le Temple et. . . et est revenu après quarante jours, Il était rempli de la Puissance de Dieu, Il était rempli de l’Esprit. Amen. Alors Il est entré dans le Tabernacle et a pris le Livre, et a dit. . . « L’année de grâce amen L’Esprit du Seigneur est sur Moi pour prêcher l’année de grâce » et Il S’est arrêté là même. Alors Il fut oint. Il était la Parole, et alors Il fut rempli du Saint-Esprit. Alors Il fut oint avec le Message pour prêcher l’année de grâce du Seigneur. Et Il S’est arrêté là même.

Et Frère Branham a dit dans vous pouvez vous asseoir dans « Le Chef d’œuvre de Dieu identifié » [05-12-1964 Yuma AZ – N.d.T.], il. . . il a repris cela à nouveau et il a dit : « Mais maintenant ce jour-ci, le jour de vengeance de notre Dieu, l’Épouse prendra cette partie-là. » L’Épouse pourra dire comme Il a dit : « Aujourd’hui cette Ecriture s’est accomplie devant vos yeux. »

Ainsi, quand bien même nous allons avoir un Réveil des Sept Tonnerres, nous devons prendre notre Parole, le jour de vengeance de Dieu. Ainsi, nous devrons réaliser qu’il y aura la mort et la peste de chaque côté, mais cela ne s’approchera pas de vous. Car vous serez couvert par le Sang. Alléluia. Bien que le sang coule dans les rues alléluia cela ne vous touchera pas. Amen. Reconnaissez votre jour, le jour de vengeance de votre Dieu. L’appel à Harmaguédon, gloire à Dieu. Mais l’appel au souper de l’Épouse dans les cieux. Oui, monsieur. Vous pouvez vous asseoir. Amen. [L’Évangélisation du temps de la fin 03-06-1962 Jeff. IN – N.d.T.] « . . . quelque chose est sur le point d’arriver. Le monde, comme nous l’appellerions, le cosmos, le monde extérieur, pressent qu’il y a une destruction à venir, disons qu’un âge atomique est sur le point d’éclater.

Le chrétien sait que c’est la venue du Seigneur. Voyez-vous ? Il y a une atmosphère. Cela dépend de ce que vous regardez, car le Seigneur nous a dit exactement ce qui allait arriver. . . Ne nous l’a-t-Il pas dit ? Amen. . . . en ce temps-là, et nous ne connaissons ni la minute ni l’heure, mais nous savons que nous nous approchons de quelque chose maintenant » Amen. Page 9 [§46 – N.d.T.].

Ainsi il y a une issue, c’est Christ. Et voilà ce que je prêche ce matin. C’est la seule issue. « Maintenant, le chrétien ne devrait pas être dans cet état (s’inquiéter et dans le monde et j’en passe); nous devrions être heureux, attendant la Venue, car elle est proche. Amen. En s’y attendant. Nous pouvons sentir la brise rafraîchissante du Calvaire. Lorsque nous baissons les regards et voyons le Dieu du Ciel qui a fait la promesse, et les choses mêmes que Jésus a faites dans Sa vie, Il a promis que cela reviendrait dans les derniers jours, et nous le voyons ici. Qu’est-ce que c’est ? C’est le souffle du rafraîchissement, comme la pluie qui arrive. Voyez-vous ? Nous savons que la Rédemption est proche. Voyez-vous ? Quelque chose est sur le point d’arriver. Maintenant le monde ne voit pas cela. » Voilà pourquoi vous allez à votre travail, et vous savez, vous rentrez de la réunion et vous les regardez, ils ne savent rien. Ce ne sont que des esprits agissant dans le monde, morts bien que vivants. Toute femme nue est morte tandis qu’elle vit dans la convoitise mondaine. Alléluia. Gloire à Dieu, loué soit Dieu ! Vous feriez mieux de remercier votre Dieu de vous avoir sortis de ce monde ! Vous feriez mieux de remercier votre Dieu. Il a dit : « Viens au repas, le Maître t’appelle, viens au repas. » Alléluia.

Venez dans cette équipe, louant Dieu et Le remerciant. Alléluia. Vous pouvez vous asseoir. Amen. « Maintenant le monde ne voit pas cela. Ils en rient (au travail), parce que c’est comme ils l’ont fait autrefois. Mais nous savons que cela approche. » Même le Prophète, il a prêché « L’Enlèvement » dans un restaurant spécialement aménagé, où l’on servait des plats et il y avait là des moqueurs et ainsi de suite, parce que Pierre a dit que dans les derniers jours, il y aurait des moqueurs et des ricaneurs disant : « Où est la promesse de la Venue du Seigneur ? »

Et Frère Branham a réellement prêché dans un endroit comme cela, où ils riaient, plaisantaient, poussaient les assiettes et ainsi de suite. Et il était en train de prêcher « L’Enlèvement ». C’était une scène de la Bible. Dieu a sorti la scène de la Bible et l’a faite chair en Arizona à Yuma. Gloire à Dieu, afin qu’il pût le prêcher. Alléluia. Gloire à Dieu. Amen. Où est la promesse ? Il était la promesse de la Venue du Seigneur.

« Je vous enverrai Malachie 4. Je vous enverrai Elie. » Ainsi voilà la promesse. La promesse donnant les promesses. Oh, alléluia, amen. Gloire à Dieu. Dieu soit loué, Dieu soit loué ! Amen.

« Maintenant le monde ne voit pas cela. Ils en rient, parce que c’est comme ils l’ont fait autrefois. Mais nous savons que cela s’approche. Et c’est la raison pour laquelle j’ai choisi ce sujet aujourd’hui, comme mon dernier sujet, pour un moment, pour le Tabernacle, sur ‘L’évangélisation au temps de la fin’. Et lorsque nous faisons un travail missionnaire ou une mission à l’étranger, avec la Parole de Dieu, nous savons que nous sommes toujours dans la volonté de Dieu. . . » Qu’est-ce que vous faites outre-mer là-bas en Afrique du Sud, Frère Coleman ? » Je suis toujours dans la volonté de Dieu. « Qui vous a dit d’aller en Amérique du Sud, Frère Coleman ? » Je suis toujours dans la volonté de Dieu. « Pourquoi allez-vous en Europe, Frère Coleman ? » William Branham a dit : « J’espère que Dieu t’enverra sur le champ missionnaire. » Qu’est-ce que je fais là-bas ? Que faites-vous là-bas ? Frère, j’ai été envoyé ! Je ne sais pas pour le reste d’entre eux, gloire à Dieu. ECOUTE-MOI MONDE ! JE SAIS DE QUOI JE PARLE ! GLOIRE A DIEU ! Oui, monsieur.

Mon Père céleste m’a envoyé. « Comme Mon Père M’a envoyé, moi aussi Je vous envoie. » Amen. Voilà pourquoi j’ai lu les écritures, Jean 20:19 à 23. « Comme Mon Père M’a envoyé, moi aussi Je vous envoie. » [Frère Coleman souffle – N.d.T.] Recevez le Saint-Esprit. Je sais d’où je viens, gloire à Dieu. Alléluia. Mais ils ne le savent pas. Vous pouvez vous asseoir. Oh, alléluia. Amen. Je n’ai pas besoin de lettres de recommandation, gloire à Dieu. Le monde est ma lettre de créance, amen. Voilà pourquoi j’ai choisi. . . Oh oui, amen, l’étranger.

« Et lorsque nous faisons un travail missionnaire ou une mission à l’étranger, avec la Parole de Dieu (Je suis allé avec la Parole, les citations, ce que le Prophète a dit), . . . avec la Parole de Dieu, nous savons que nous sommes toujours dans la volonté de Dieu, car la première commission de Jésus à Son Église était : « Allez et prêchez l’Évangile. » Cette dernière commission était de prêcher l’Évangile.

La première fois qu’Il ait jamais ordonné des personnes dans le ministère pour qu’elles prêchent la Parole et aillent partout dans tout le pays, Il a dit : « Guérissez les malades, ressuscitez les morts, chassez les démons, vous avez reçu gratuitement, donnez tout aussi gratuitement. » Saint Matthieu, le 10ème chapitre, quand Il envoya les soixante-dix, deux par deux. Amen. Cela était la première commission qu’Il ait donnée à Son Église. » Et ainsi vous ne pouviez pas sortir comme cela, parce qu’il y avait trop d’incrédulité là-bas. Ils ne savaient même pas ce qu’était le Message de Frère Branham.

Ainsi vous deviez sortir pour identifier le Message pendant dix-sept ans environ. Maintenant nous parlons de la Puissance ; des signes, prodiges et miracles pour confirmer. Oh, alléluia. Gloire à Dieu. C’est passé tellement loin au-dessus de leur tête, ils ne savent même pas. . . ils ne savent même pas ce qui se passe. Amen. Voyez-vous, ils. . . ils ne connaissent pas le Message. Amen.

[§49 – N.d.T.] « Maintenant, la dernière commission qu’Il a donnée à Son Église, juste avant qu’Il soit reçu dans la Gloire (Amen), Il a dit : « Allez dans le monde entier. » Il venait de ressusciter des morts. Et beaucoup d’entre eux étaient réunis et Il les reprenait (Marc 16, et 14 ici). . . Il les reprenait à cause de la dureté de leur cœur, à cause de leur incrédulité, n’ayant pas cru ceux qui L’avaient vu après qu’Il fut ressuscité. » Je L’ai vu revenir en 1974, après qu’Il fut parti avec le Prophète. Et j’ai donné mon témoignage, je L’ai vu. La Foi de la Résurrection. Amen.

« Voyez-vous, ceux-ci avaient un témoignage qu’ils avaient vu le Seigneur. Et les autres ne l’avaient pas cru, et Il les réprimandait à cause de la dureté de leur cœur. Ils n’avaient pas cru ces gens qui avaient vu qu’Il n’était pas mort. » Dieu n’est pas mort, Il est vivant. [Frère Coleman chante – N.d.T.] Ha ! ha ! Oh, alléluia ! Gloire à Dieu !

Nous l’avons même chanté en témoignage. Oui, monsieur. [§50 – N.d.T.] « C’est la même chose aujourd’hui (Maintenant je vais arriver à aujourd’hui), lorsque vous voyez Son Œuvre. Maintenant, nous avons déjà vu (maintenant observez), et nous témoignons de l’apparition du Seigneur. Maintenant, souvenez-vous, l’apparition et la venue sont deux mots différents. Apparaître et ensuite venir. Maintenant c’est l’apparition. Il est déjà apparu dans ces derniers jours ici même avec nous au cours des dernières années. Maintenant, ceci. . . (Qu’est-ce que Son apparition ?) Maintenant, c’est un signe de Sa Venue. » Et Malachie 4 était le signe promis de Sa Venue.

Et que serait Son Message dans une Épouse ? Un signe que Sa Résurrection est proche. Parce qu’ils sont remplis de la Charité. Le Signe exposé. Des signes, des prodiges et des miracles qui les suivent. La stature d’un homme parfait apparaissant dans une Épouse juste avant la Venue. Alléluia. Gloire à Dieu. Je crois que leur intelligence est en train de s’ouvrir. Oui, monsieur. Oh, sous la forme de. . . « Maintenant, c’est un signe de Sa Venue. Il est en train d’apparaître dans Son Église, observez, sous la forme du Saint-Esprit. Voyez-vous ce que j’ai prêché maintenant ? Joseph Perfection libère le Saint-Esprit Lui-même pour apparaître en vous. Ce sera un signe. La génération méchante et adultère cherche un signe. Ils n’auront pas de signe, si ce n’est le signe de quoi? Le signe de la Résurrection.

Oh, église, le même Dieu qui a pu prendre une promesse de Pierre et la placer à Yuma, Arizona et faire que tous ces gens fassent toutes sortes de bruit alors que le Prophète était en train de prêcher.

Alors le même Dieu peut faire la même chose aujourd’hui dans cette génération méchante et adultère, gloire à Dieu. Il peut nous placer ici comme un signe. Alléluia. Gloire à Dieu. Vous pouvez vous asseoir. Oui, monsieur. Amen.

Et alors. . . vous l’avez saisi maintenant ? « . . . sous la forme du Saint-Esprit, montrant que c’est Lui, car les gens ne peuvent pas faire ces choses que vous voyez le Saint-Esprit faire ; ainsi c’est l’apparition du Seigneur. » Vous le saisissez maintenant ? Le Saint-Esprit est l’apparition du Seigneur. Alors que. . . que serait. . . maintenant la manifestation du Saint-Esprit est cet Ange vers qui vous devez aller dans Apocalypse 10, verset 8. Il est ici. Il a le Livre de la Rédemption ouvert. Oh là là. C’est le Saint-Esprit qui est apparu depuis 1946. Lorsqu’Il est apparu au Prophète sous la forme d’un Ange. Et est apparu au Prophète dans son Premier Pull et Deuxième Pull. Il est apparu au Prophète comme Fils de l’Homme dans son Troisième Pull pour révéler la Parole.

Et alors Il commence à appeler une Épouse à sortir depuis 25 ans. Amen. Je crois qu’Elle est appelée maintenant. Et Il a gardé ce Message vivant pendant 28 ans depuis février 63. Et immédiatement, « La Gerbe agitée », « De certains ayez compassion », « Le Ministère de l’Etoile du Matin ». Amen. Gloire à Dieu. Alléluia. Oh, alléluia. Gloire à Dieu. Oui, monsieur. Oh là là. Oui, monsieur.

Je pense qu’il y en a davantage qui entrent dans l’équipe. Amen. Encore plus de membres pour l’équipe. Oui, monsieur. [§52 – N.d.T.] « Maintenant aujourd’hui, nous essayons d’apporter la Parole écrite que nous avons sous forme de lettre, de credo, etc., au monde entier. Et des missionnaires sont allés partout. Mais que trouvons-nous lorsque nous y arrivons ? Un indigène qui ne sait pas lire son nom tenant un tract à la main. Il n’en connaît pas plus qu’il ne distingue sa main droite de la gauche. Mais quand Jésus a dit : « Allez et prêchez l’Évangile », Il n’a jamais dit : « Enseignez la Parole. » Il a dit : « Prêchez l’Évangile. » Et l’Évangile n’est pas venu en Parole seulement, mais au travers de la manifestation de la Parole.

Car la seule manière que cela pouvait se faire, c’était que Sa promesse s’accomplisse. » Eh bien, s’Il a dit : « Les Sept Tonnerres donnent la Foi et c’est le réveil de l’Épouse. » Eh bien, pourquoi ne pas le prêcher ? Pourquoi ne pas le prêcher pour le faire s’accomplir ? C’est une promesse. Il a dit que cela vous donnera la Foi pour la grâce de l’Enlèvement. Eh bien, prêchez-le. Vous n’allez rien trouver d’autre, pendant 17 ans vous avez découvert cela. Gloire à Dieu. Il n’y a rien d’autre là. Gloire à Dieu. Il n’y a rien d’autre là, frère. Amen. Oh là là. L’Évangile n’est pas venu en parole seulement, juste dans les brochures et cetera, la mécanique, mais il y a de la Dynamique avec cela. Gloire à Dieu. A travers la manifestation de la Parole. Car la seule façon que cela pouvait être fait était de faire s’accomplir Sa promesse.

Ainsi en est-il aujourd’hui, Sa promesse de la Parole Sept Tonnerres doit être, premièrement, parlée d’abord comme semences. Deuxièmement : alors dans la saison de la Dynamique, Il peut réveiller ces semences. Oh, et vous. . . des gens sont assis ici morts. Ils ne savent même pas ce qui se passe. Si seulement ils avaient connu le Message. Oui, monsieur. Amen.

Ensuite, dans la saison de la Dynamique, Il peut réveiller ces semences. En amenant la Parole à travers la Puissance et la démonstration du Saint-Esprit, faisant de Lui Hébreux 13:8. Dieu essaie de vous préparer pour cette ligne de prière. Amen, Frère Bob. Gloire à Dieu. Il essaie de vous préparer pour cette ligne de prière. Alléluia. Gloire à Dieu ! Gloire !

Maintenant, Christ a placé les dix disciples dans l’expectative. Et ce Message vous place dans l’expectative. Amen. Pour la Venue du Seigneur, pour l’Enlèvement, pour la Résurrection, pour un déversement du Saint-Esprit. Dans l’expectative comme Siméon. Mais vous devez attendre. Premièrement, c’est révélé. Premièrement, cela fut révélé à Siméon qu’il verrait le Christ. Alors Siméon a continué à faire ce qu’il faisait. Il n’a pas été tout excité et n’a pas déprimé et puis. . . parce que ce n’est pas arrivé le jour d’après et le jour suivant et le jour suivant. Dieu l’avait déjà parlé. Lorsque le miraculeux parle. . . je veux dire lorsque l’omnipotence parle, le miraculeux doit s’accomplir. Alléluia, alléluia, alléluia ! Oh, alléluia ! Gloire à Dieu ! Dieu soit loué ! Oui, monsieur. Amen. Vous pouvez vous asseoir.

Et alors un jour, lorsque vint le temps, lorsque la Dynamique arriva, alors le Saint-Esprit dit à Siméon : « Lève-toi, marche, descends au Temple ! » Alléluia. « Tu vas voir l’Oint du Seigneur aujourd’hui. » Il y avait là beaucoup de femmes en train de consacrer leurs bébés. Il ne pouvait faire la différence entre l’un ou l’autre. Mais le Saint-Esprit. . . conduit par l’Esprit alléluia il a traversé le grand Temple gloire à Dieu et a marché directement vers Marie. Oh, alléluia. Il est allé directement vers la Parole. Siméon. . . [Frère Coleman souffle. – N.d.T.] Soyez dans l’expectative. Alléluia. Ceci est votre jour. Gloire ! Vous verrez l’Oint du Seigneur. Vous pouvez vous asseoir. Oui, monsieur. Amen, amen, amen !

Maintenant vous savez que quelque chose se passe, hein ? Christ a placé les dix disciples dans l’expectative en soufflant sur eux. [Frère Coleman souffle – N.d.T.] « Recevez le SaintEsprit. » Et en leur donnant la Foi de la Résurrection. Ils L’ont vu vivant après Sa mort. Il leur a donné l’autorité de lier et de délier par la Foi de la Résurrection pour la Dynamique. Voilà ce que j’ai fait pendant dix-sept ans, liant et déliant, gloire à Dieu. Et prêchant : « Il y aura la Dynamique. » Taisez-vous, gloire à Dieu. Dieu l’a dit, Dieu l’a dit. Amen. Gloire à Dieu.

Les dix disciples ont dû supporter l’opprobre de leur. . . de leur révélation pour un témoignage de foi pendant sept jours. Et je viens de vous le lire du Prophète. Ils ont dû témoigner et les autres, Il les a repris et réprimandés. « Qu’est-ce qui ne va pas avec vous ? Ils m’ont vu, vous n’étiez pas là. Pourquoi ne croyez-vous pas le témoignage de cet homme ? » Et combien le Saint-Esprit va les réprimander aujourd’hui avec un Message court et rapide qui va secouer toute la nation. Observez Dieu secouer ces endroits d’incrédulité. Alléluia, gloire à Dieu. Oh, gloire à Dieu. Amen. Vous pouvez vous asseoir.

Leur message, le fardeau sur eux. « Nous avons vu le Seigneur. » Et le Prophète a dit la même chose. Ils avaient un témoignage qu’ils avaient vu le Seigneur, pas vous, mais eux. Alors qui êtes-vous pour le réfuter ? Qui êtes-vous pour dire : « Je ne le crois pas » ? Eh bien, qu’importe si vous ne le croyez pas. J’ai vu le Seigneur. Je veux dire, ne me racontez pas votre incrédulité, vous ne le croyez pas. Je veux dire, je le crois. Gloire à Dieu, Dieu soit loué !

Ils pensent qu’en disant qu’ils ne le croient pas, cela rendrait la Parole de Dieu sans effet. Ils ne peuvent pas par leur incrédulité rendre la Parole sans effet. Dieu l’a parlé, Il l’a dit, et je le crois. Vous pouvez vous asseoir. Amen.

Ainsi avant que la Dynamique vienne dans la Chambre Haute, ils ont dû se tenir dans leur foi de la Résurrection et supporter l’opprobre de stérilité pendant sept jours. Ils ne pouvaient pas produire Christ. Et. . . quel est son nom ? Thomas les a défiés lundi, mardi. . . ils. . . sans aucun doute ils se sont réunis le mercredi et puis. . . la réunion du mercredi soir. Il a dit : « Je ne le crois pas, à moins que je ne voie les marques des clous dans la main et . . . je ne croirai rien. » C’était son fardeau. Il ne le croyait pas. Et leur fardeau était : « Nous avons vu le Seigneur. »

Il était accablé de « Je ne le crois pas. » Il portait ce poids. Cela l’écrasait. Il n’arrivait pas à avoir une réponse à la prière. Il ne pouvait rien obtenir dans sa vie. Sous un fardeau d’incrédulité. « Je ne le crois pas. » Oh, alléluia ! Viens au repas, le Maître t’appelle, viens au repas. Gloire, gloire. Alléluia.

Et ils ont dû se tenir dans leur foi de la Résurrection et supporter l’opprobre de stérilité pendant sept jours, ils ne pouvaient pas produire Christ. Pendant dix-sept ans, nous n’avons pas pu produire Christ. Et les gens même. . . croyant l’inspiration des Sept Tonnerres étaient presque les pires. Amen. Ces réunions en Pennsylvanie et en différents endroits, presque les pires avec leur incrédulité. Gloire à Dieu. Et croyant les Sept Tonn. . . l’inspiration des Sept Tonnerres. Oui, monsieur. Je m’attendrais à ce que cela arrive à l’extérieur, pas à l’intérieur. AMEN. Gloire à Dieu.

Thomas ne les a pas crus parce qu’il n’était pas là. Thomas n’était pas là où j’étais allongé lorsque le Seigneur m’a parlé. Il n’y avait pas assez d’eau pour lui ; il n’y avait pas assez de place pour lui là-dedans. Alléluia, gloire. . . comprenez-vous ce que je veux dire ? Un seul pouvait entrer là, gloire à Dieu, c’était moi. Amen. Ainsi il n’était pas là où j’étais. Il n’a donc pas entendu cela. Et il a l’audace de me dire qu’il ne le croit pas whew me disant pendant dix-sept ans qu’il ne le croit pas. Vous pouvez vous asseoir. Mais j’essaie encore de les aider aujourd’hui. Je ne suis pas contre lui, je lui pardonne dans l’Affection Fraternelle pour toutes les choses dures qu’il a dites. Car il est ignorant et il ne le sait pas. Je vais laisser Jésus le réprimander, gloire à Dieu. Jésus les réprimandera par un message court et rapide. Cela secouera la nation entière. Oh, alléluia. Amen.

Maintenant, Thomas ne les croyait pas. Maintenant je ressens des vibrations en retour, comme si vous pouvez lire entre les lignes, hein? Voilà pourquoi. . . C’est de cette manière que j’aime prêcher, vous voyez ? J’aime prêcher entre les lignes. Oui, monsieur. Alors c’est réel. Alors cela rentre par révélation. Oui, monsieur. Thomas ne les croyait pas parce qu’il n’était pas là. Thomas a dit : « Je ne le croirai pas. »

Huit jours plus tard, le dimanche suivant, Jésus fit Sa deuxième apparition, « Ensuite vint Jésus », la Vertu, pour prouver à Thomas que les dix disciples avaient reçu la Foi de la Résurrection. Et qu’est-ce que c’est ? Qu’ils avaient vu Jésus, après qu’Il fut mort, revenir le premier dimanche, la Foi de la Résurrection. Et leur dire : « Que la paix soit avec vous. » Whoosh, recevez le SaintEsprit à travers ces Tonnerres. Oh là là. Thomas n’était pas là. Maintenant, ne soyez pas fâchés contre Thomas maintenant, parce qu’il. . . il fait partie du programme. Amen. Voyez-vous ? Son nom est sur le programme là. Amen. Un peu plus tard, dix-sept années plus tard. Mais il est sur le programme. Amen. Oui, monsieur. Gloire à Dieu.

Et pour prouver à Thomas que les dix disciples avaient reçu la Foi de la Résurrection, voyez-vous ? Finalement, Thomas savait qu’il était dans la Présence de la Divinité. Il a crié : « Oh, mon. . . oh, mon Dieu et mon Seigneur et mon Dieu. Mon Elohim et mon Jéhovah. » Oui, monsieur. La vue de la manifestation de Christ était suffisante. Et alors Jean 20:29 ; Thomas est devenu. . . et alors. . . Jésus a dit :

(Thomas) Parce que tu m’as vu, tu as cru. Heureux ceux qui n’ont pas vu, et qui ont cru !

Oh, gloire à Dieu.

Et alors Il a déversé sur eux un peu de Connaissance aux versets 30 et 31, et la Connaissance est entrée là.

Jésus a fait encore, en présence de ses disciples, beaucoup d’autres miracles, qui ne sont pas écrits dans ce livre.

Mais ces choses ont été écrites afin que vous croyiez que Jésus est le Christ, (la Parole Ointe) le Fils de Dieu, et qu’en croyant vous ayez la vie en son nom.

Qu’est-ce que la Vie ? Le Nom, la Personne, le Sang. Et le Nom est dans la Parole parce qu’Il est la Parole. Qu’est-ce que c’est alors ? La Parole interprétée est la manifestation du Nom de Dieu.

Vous voulez dire que si ce nouveau Nom est dans ces Sept Tonnerres, et que lorsque ces Sept Tonnerres sont interprétés, ce sera la manifestation du nouveau Nom de Dieu ? Cela se pourrait-il ? Est-ce une promesse ? Le Prophète l’a dit à la page 158, « Le Premier Sceau. ». Voilà pourquoi vous priez et ne pouvez rien obtenir, et vous criez comme vous le faites. Il a dit : « Ce sera révélé dans les Tonnerres. » Amen.

Ainsi, soyez encouragés aujourd’hui, les Saints. Ne faiblissez pas, ne chancelez pas. Ne soyez pas las. Amen. J’ai un message du Saint-Esprit pour vous ce matin, qui vous dit de tenir ferme, tenir ferme, ternir ferme, tenir ferme. TENEZ FERME ! Oui, monsieur. Peu importe quelle distance vous devez parcourir, combien de difficultés vous devez traverser, TENEZ FERME ! Oui, monsieur. TENEZ FERME ! Amen. Vous pouvez vous asseoir.

Maintenant, nous connaissons par la Connaissance ; lorsque l’Omnipotence parle, le miraculeux s’accomplit. Et ensuite la Foi, la Vertu et la Connaissance. La Connaissance pour faire quoi ? La Connaissance pour juger le bien du mal, dispensant correctement la Parole de Dieu afin de croire la Parole de Dieu. La Connaissance pour savoir que Dieu ne peut pas mentir. Voyez-vous, vous voyez des gens en train de broyer du noir, ils n’ont aucune Connaissance. Ils disent qu’Il ne fait pas ceci et qu’Il ne fait pas cela. Ils n’ont pas de Connaissance. La Connaissance. . . Dieu ne peut pas mentir. Il vous teste juste un peu, c’est tout. Amen. Dieu ne peut pas mentir. Les jours des miracles ne sont pas passés. Le Baptême du Saint-Esprit est ici même pour vous aujourd’hui. Peu importe ce que vous avez fait, quelle sorte de péché, ALLELUIA ! Gloire à Dieu. Mais si vous pouvez vous repentir aujourd’hui gloire à Dieu Dieu peut remplir votre âme. Amen. Vous pouvez vous asseoir.

La Connaissance ; si vous n’avez pas la Connaissance, vous ne saurez pas comment rencontrer la pensée de Dieu. Remarquez, lorsque Jésus est apparu à Ses disciples, Jean 20:19 à 23, le premier dimanche, les portes étaient fermées. Amen ? Deuxièmement : Deux. . . Jean 20:24 à 31, le deuxième dimanche, les portes étaient fermées. Et alors Il a donné à Ses disciples trois vertus en deux apparitions. Amen. Il leur a donné la Foi de la Résurrection. Et ensuite la Divinité et la Vertu, et Thomas a vu cela. Ensuite Il leur a donné. . . Thomas a reçu de la Connaissance. Amen. Alors les Sept Tonnerres donnent la Foi pour une révélation, donnent la révélation Foi.

Maintenant. . . maintenant, il a dit : « Seigneur, déverse la Vertu et la Connaissance afin que je puisse enseigner les gens. » Voilà ce qu’a dit Frère Branham au sujet de ce qu’est la commission du quintuple ministère, à la page 59, « La Stature d’un homme parfait. ». Il n’a jamais dit : « Déverse la Foi. » La Foi est révélée. Mais « Seigneur, déverse la Vertu et la Connaissance. » J’ai prêché ces Semences pendant des années et j’ai attendu qu’Il descende pour prêcher. . . pour déverser la Vertu et la Connaissance afin que je puisse déverser les Sept Vertus dans ces gens ici amen, gloire jusqu’à cette perfection de la Venue du Fils de Dieu. Et Il vient. Peu m’importe combien de temps nous devrons nous tenir ici, cela va arriver. Amen.

Remarquez quelque chose ici, dans notre temps. Maintenant ceci est notre temps maintenant. Le 20 septembre 1974 ; la Foi révélée. Et je me suis tenu dans cette Foi de la Résurrection pendant presque dix-sept ans. Saisissez-vous ce que je dis ? Prophétise, le 25 novembre 1990, « Voici, Je viens comme un voleur. » Gloire à Dieu. Alerte tout le monde par les magazines et tout le reste – alléluia afin qu’ils ne soient pas ignorants. Saisissez-vous ce que je suis en train de dire ? Et personne n’en a entendu parler, amen. Vous savez cela. Amen.

Quoi ? Dans cette revue, « Voici, Je viens comme un voleur », afin que tout le monde dans le Message le sache ? Avant que la Californie ne s’enfonce ? Alléluia, gloire à Dieu. Amen, Frère Hunte ? Gloire ! Nous sommes en ligne maintenant. Mon Dieu. Prophétise. Et j’ai prophétisé le 25 novembre que j’allais être guéri. Alors j’ai glissé cela là, gloire à Dieu. Alléluia.

Joseph sort de prison. Oui, monsieur. Il a été là assez longtemps. Vous pouvez vous asseoir. « Voici, Je viens comme un voleur. » Janvier et février, la guerre du Golfe. Tout à coup, le 7 avril 1991, « Alors vint Jésus. » Si vous l’avez manqué ce jour-là et que vous ne saviez pas . . . , ne savez pas ce qui s’est passé, soyez ici mercredi. Alléluia. Cela a déjà fait du bruit un peu partout. Amen. Ensuite vint Jésus, vers qui ? Vers Thomas en notre jour. N’êtes-vous. . . souvenez-vous de ce qui est arrivé le dimanche de Pâques, le 31, « Sur la Route d’Emmaüs » ? C’était terrible. Ce n’était pas les gens, c’était un démon, le diable qui était ici. Et. . . parce que. . . les mêmes personnes sont venues à la. . . à la réunion le dimanche soir, et elles m’ont dit : « Quelle réunion ! »

Frère Garcia leur a parlé et Frère Joey Junior, il leur a demandé de chanter quelques chœurs, j’ai oublié quel groupe c’était, amen. C’était, juste. . . c’était un groupe mixte, bien sûr, car nous avions dû les séparer. Et ce soir-là, le Saint-Esprit, Frère Joey Junior n’a même pas pu chanter un seul chœur. Le Saint-Esprit se déversait simplement sur les mêmes personnes avec lesquelles j’avais eu un temps difficile ici, « Sur la Route d’Emmaüs. »

Mais quelque chose est arrivé ce jour-là. Il me l’a dit après. Il a dit : « C’est terminé. C’est fini. Tu as fait cela pendant 17 ans. Tu t’es tenu dans la Foi de la Résurrection et tu t’es encore tenu là contre le diable ce jour-là. Et tu as combattu le diable. » Gloire à Dieu. Il a dit : « C’est terminé. » Il a dit : « Observe ce qui va se passer dimanche prochain. » Alors vint Jésus. Il a dit : « N’as-tu pas prophétisé : Voici, Je viens comme un voleur ? Eh bien, Je suis ici. » Mais ils ne le savent pas. Ainsi ils doivent être réveillés. Et les Sept Tonnerres la réveillent à nouveau. »» Maintenant, cette bande est pour cette église ici, pas pour quelqu’un d’autre. Seulement pour l’église. Voilà tout. Vous m’entendez ? Vous entendez ? Ils le croient. Gloire à Dieu ! Gloire à Dieu !

Tout à coup, le 7 avril 1991 : Ensuite vint Jésus pour Thomas en notre jour, révélant son nom dans le Livre par révélation, pour être baptisé dans la section du Sang. Est-ce que c’est ce qui s’est passé ? Qu’est-ce que vous pensez que c’était, votre esprit qui s’est ouvert de la section naturelle à celle du Sang ? Vous avez été ici pendant des années, vous l’avez entendu avant. Pourquoi l’as-tu compris le 7 avril 1991, Thomas ? Gloire à Dieu. Seigneur, déverse la Vertu et la Connaissance. Eh bien, Il a déversé la Connaissance le 28 avril, « Le connaître depuis le commencement. » Cela se passe ici devant vous. La deuxième fois. Oh là là.

Le 28 avril 1991, la Connaissance, « Le connaître depuis le commencement. » Voyezvous votre heure de visitation, église ? Allez-vous de nouveau à la pêche, sans vous rendre compte de ce qui se passe ? Il y a un réveil des Sept Tonnerres en route. Il vient à vous. Le réveil des Sept Tonnerres... [Frère Coleman chante – N.d.T.] Oh, alléluia. Se préparant pour un puissant souffle du Saint-Esprit. Mais Il ne peut pas le faire jusqu’à ce que vous soyez prêts. Amen.

Mais je suis ici, je suis fatigué comme il n’est pas possible de l’être, mais j’essaie. . . je dois encore prier pour les malades. Maintenant, avec le message d’aujourd’hui, Jean 21:1 à 14 ; maintenant vous. . . vous l’avez lu, n’est-ce pas ? Amen. Christ apparaît la troisième fois au grand jour. Les deux premières fois, c’était derrière des portes fermées. Est-ce que. . . est-ce que vous le saisissez là-bas ? Oh, merci. Je ne. . . je ne veux pas un « a-a-amen », hein ? Nous ne voulons plus des « a-a-amen », oui, monsieur. Nous ne voulons plus de cela. Oui, monsieur. Amen. Je veux des « amen » de ces hommes. Je prêche la Parole. Maintenant, Christ apparaît la troisième fois au grand jour pour ajouter quatre vertus aux trois vertus.

Les Sept Tonnerres sont les Sept Vertus des Sept Âges de l’Église. Maintenant ceci. . . vous devez recevoir une révélation de ce que je suis en train de dire. Je dis simplement des choses. Certains d’entre vous le saisissent, d’autres ne le saisissent peut-être pas. Je ne le sais pas. Amen. Maintenant, Jean 21:1 à 14, oh là là, regardez, saisissez-le. Waouh. Mon Dieu. Mon esprit est époustouflé ! Est-ce que vous comprenez ? Ceci était la Résurrection de Christ, la Parole, pendant 40 jours. Et Il était apparu deux fois derrière des portes fermées.

Et immédiatement après cela, où Ses disciples sont-ils allés ? . . . eh bien, je veux dire, est-ce qu’ils ont eu une réunion de prière ? Etaient-ils ensemble, vous savez, en train de prier et de se réjouir ? Non, ils sont partis à la pêche. Ils sont allés jouer au ballon. Ils sont allés jouer au football, peut-être. Ils sont allés faire ce qu’ils avaient envie de faire. J’utilise ceci simplement comme une terminologie. Ils n’étaient pas. . . ils ne savaient pas pendant les 40 jours, depuis le 7 avril, que quelque chose était en train de bouger. Ainsi les. . . les diacres et les huissiers ne parlaient pas de réunions de prière, ils parlaient de football ou de quelque chose comme cela. Dieu merci pour Jonathan Brown ! J’ai vu. . . que mercredi son attention était ciblée sur « Le ministère de l’Etoile du Matin. » Les autres se tenaient là autour.

Alléluia. Le Saint-Esprit m’a dit de vous dire gloire à Dieu de vous réveiller. Alléluia. Dieu n’a pas placé ici des diacres et huissiers fainéants pour se tenir là et parler de football ou d’autre chose. Vous êtes des officiers, gloire à Dieu. Vous êtes supposés conduire les gens. Vous êtes supposés montrer l’exemple, alléluia. Amen.

Ils sont partis à la pêche. Ils se sont occupés de leurs propres affaires pendant 40 jours, pêchant. Et pourtant, la grâce et la miséricorde de Dieu sont venues vers eux. Gloire à Dieu. Et les voilà en train de pêcher. Vous pouvez vous asseoir. Oh, vous pouvez lire l’histoire. Il voyait ce qu’ils. . . vous, les anciens, savez que j’ai fait ceci auparavant. Est-ce correct ? En 1974 et 1984 et pourtant cela n’a pas tenu bon parce que ce n’était pas le temps. Mais ceci est le temps. Oh, ah. Ils disent : « Je m’en vais à la pêche. » Un homme, Pierre, et c’est entré dans sa révélation humaine. Amen.

Nous avons reçu trois Vertus Parole maintenant et nous devons mourir à nous-mêmes, une mort à soi-même. Qu’est-ce que c’est ‘soi-même’ ? Je vais. . . moi. Satan a dit : « Je m’élèverai jusqu’au Très-Haut. » Pierre a dit : « Moi, je. . . » Il n’a pas consulté Dieu. Il n’a pas consulté le. . . le. . . dans la prière. Il n’a pas cherché une brochure de la Parole Parlée et vérifié si c’était juste ou quoi. . . ils n’ont pas lu leur Bible. Il a dit : « Je vais aller à la pêche. » Un service selon sa propre volonté. Un service selon sa propre volonté, la volonté sous une conduite humaine. Maintenant, nous mourons en manifestant quatre Vertus. Est-ce que c’est toujours silencieux ici ? Hein ? Pensez un peu à tout ce non-sens dans lequel vous êtes entrés. C’était le service selon la volonté propre. Nous mourons en manifestant quatre Vertus : la Tempérance, la Patience, la Piété et l’Affection Fraternelle.

Vous mourez à quoi ? Vous mourez à votre volonté propre et au fait d’aller à la pêche parce que vous en avez envie. Amen. Vous. . . vous entrez dans le « Ainsi dit le Seigneur » ou sinon vous restez tranquilles. Romain 8:14 : « Tous ceux qui sont conduits par l’Esprit de Dieu sont des Fils de Dieu. »

Maintenant remarquez, ils n’ont rien attrapé dans le service de leur propre volonté, rien. Le Christ Ressuscité, la Parole, est le Maître de notre service, surtout en ce jour-ci. II Pierre 1:4 à 7 : Le Christ Ressuscité est les Sept Sceaux, la Parole Sept Tonnerres. Le Saint-Esprit Lui-même, la Personne même, la Parole faite chair. Vous devez devenir l’Image. Oh, est-ce que j’ai le temps ? Oui, il est tôt. Je pense que je peux vous donner rapidement ceci avant que nous priions pour les malades ici. Amen. Laissez-moi essayer de l’amener là, afin que vous compreniez de quoi je parle, du ‘moi’, amen. Amen.

Maintenant, le Saint-Esprit Lui-même, la Personne même, la Parole faite chair. Vous devez recevoir le Signe Parole. Hein ? Amen. « Le Signe » [01-09-1963 Jeff. IN – N.d.T.], page 31. Maintenant, laissez-moi l’aborder ici. [§31-5 – N.d.T.] « Ne vous reposez pas sur le parler en langues, rien d’autre, mais que le Signe Lui-même soit là, la Personne de Jésus-Christ, que Sa propre Vie en vous, circoncise Pas simplement ceci, cela, mais circoncise votre être entier. . . (Tout. Vos talents pour faire des choses dans le monde ; circoncisez-les. J’en ai dit assez ? Amen. Circoncisez.) ... Pas simplement ceci, cela, mais circoncise votre être entier, jusqu’à ce que vous et Christ soyez un. Christ est en vous, et Sa Vie se manifeste à travers vous. » Oh, gloire à Dieu. Amen.

Maintenant nous parlons d’appliquer le Signe, amen. Et nous parlons de venir sous le Sang. Il dit à la page 34 [§34-8 – N.d.T.] : « Et la mort est dans le pays aujourd’hui. Le jugement attend. Il est en suspens. La bombe atomique et à hydrogène. . . » Est-ce que vous comprenez maintenant, nous sommes à la septième jonction du temps. Combien comprennent cela ? La septième jonction du temps. Nous ne pouvons pas aller plus loin, nous courons tout droit vers une jonction. Vous allez partir de ce côté-ci ou de ce côté-là. Ce chemin-là vers l’enfer, et ce chemin-ci vers le Ciel, tout droit vers un carrefour. Dieu a arrêté cela.

Et lorsque ceci arrive, il y a toujours une manifestation de miracles puissants pour confirmer que c’est la venue de Dieu. Ainsi rien de quoi avoir peur. Mais vous devez savoir que ceci est le jour de la vengeance de notre Dieu. Et d’un autre côté, vous êtes sous le Signe. C’était ainsi en Israël, le jugement était partout, mais ils étaient sous le Signe. Et nous sommes arrivés à ce troisième Exode aujourd’hui. Ainsi vous devez le recevoir et le croire et vous préparer. Amen. Vous pouvez vous asseoir.

Et vous allez être guéris. Il ne va pas prendre vos corps tout détraqués dans la Résurrection. Gloire à Dieu, pleins de maladies et d’afflictions. Non. Amen. Vous allez partir d’ici en étant guéris, frères. Le temps de la Parole Parlée vient en pleine vue. Gloire à Dieu. Amen. Mais attendez simplement, ayez un peu de patience, amen. Voilà pourquoi je prêche ceci ici, amen.

« La bombe atomique et à hydrogène, toutes sortes de désastres attendent les nations. Et Dieu fait avancer Son Église et montre. . . Nous avons gardé l’Agneau depuis un assez long moment, regardant, voyant ce qu’Il fait, observant Sa nature et tout. Mais maintenant le Signe doit être appliqué. »

Maintenant, je vais dire quelque chose maintenant. Avez-vous entendu ce que j’ai dit ? Le Signe doit être appliqué. Est-ce juste? « Il doit être appliqué. C’est la seule chose. A moins qu’un homme ne naisse d’Esprit et d’eau, il ne rentrera en aucune manière. Maintenant, vous devriez vous aimer les uns les autres. Les croyants devraient se séparer du monde. Ne le prenez pas maintenant à la légère. Et vous, les gens qui écoutez cette bande, vous, les femmes, vous, les hommes, écoutez une minute. Si jamais vous m’avez cru, croyez-moi. . . croyez-le maintenant. C’est le temps de cesser de faire des histoires les uns avec les autres. Croyez le Message de la Bible. Croyez en Jésus-Christ. Aimez, honorez et respectez-vous les uns les autres. Maris, respectez vos femmes ; vous, respectez votre foyer. Rassemblez votre maison, parce que, souvenez-vous, cet Agneau était pour la maison, pas juste pour un seul. Toute la maison devait être amenée, tout devait être amené à l’intérieur. Nous devrions nous aimer les uns les autres et les croyants devraient se séparer du monde.

[§35-3 – N.d.T.] Remarquez, ils ne se rassemblaient pas seulement pour parler du Message. (Les citations, etc.) Ils étaient rassemblés pour appliquer le Sang. . . » Ils étaient rassemblés pour écouter le pasteur exposer la chose. Réprimander le péché, dénoncer la saleté, afin qu’ils puissent appliquer le Sang dans ces domaines de leur vie. Remerciez Dieu pour un homme de Dieu qui nommera la chose. Ne soyez pas fâchés contre l’homme. Il ne fait que prêcher le Message. Amen. Alléluia. Gloire à Dieu. Amen.

Toute la maison. Maintenant, ils ne venaient pas pour. . . Vous ne venez pas ici pour parler de cette citation-ci et de cette citation-là, gloire à Dieu. Vous vous rassemblez pour appliquer le Sang, pour appliquer le Signe. « C’est ce que vous devez faire. Pasteur Neville et à cette congrégation, administrateurs, diacres, à vous frères, c’est le temps de mettre de côté toute folie du monde. Il est temps de mettre de côté toute autre chose. Nous en avons vu assez maintenant, nous sommes positifs, sûrs que le Signe doit être appliqué. Sans Cela vous allez périr. Vous devez périr. C’est la seule chose. Et ne vous rassemblez pas pour dire : « Je le crois. » Venez-en dessous, entrez-y. Comment le faire ? Par un seul Esprit nous sommes tous baptisés dans le Corps de JésusChrist. Que tout le monde croie de tout son cœur. (. . . ) Il n’était pas responsable pour quoi que ce soit qui n’était pas sous Cela. »

Oh église, que Dieu soit loué ! Nous devons appliquer ce Signe. Nous sommes toujours dans l’attente de le faire.. Le Signe doit être appliqué. Amen. Et... et le respect et l’amour dans vos maisons et tout cela. Ils ne se sont pas rassemblés juste pour parler du Message, ils se sont rassemblés pour appliquer le Signe. Et maintenant, en d’autres mots, pour appliquer ces quatre Vertus. Dieu vous a donné la Foi et la Vertu et la Connaissance. Ceux d’entre vous qui ont le SaintEsprit, c’est le temps pour vous de mourir. Waouh. Vous devez mourir. Vous devez mourir, frères. Et si vous n’avez pas le Saint-Esprit, eh bien, vous recevrez la Foi de la Résurrection à travers ceci quelque part. Amen. C’est le temps du Jubilé. C’est le temps de vous en aller libres. Amen. Amen.

Appliquez les quatre Vertus du Sang, la Tempérance, la Patience, la Piété et l’Affection Fraternelle. Sans cela, vous allez périr. Oui, monsieur. Oh. Page 37, gloire à Dieu. [§37-2 – N. d. T] « Etant assis là, dans les bois l’autre jour... » J’ai déjà lu ces choses auparavant. Peut-être que ce n’était pas le temps, vous ne l’aviez pas saisi. Peut-être que vous le saisirez aujourd’hui.

« . . . et les garçons, l’un d’eux dit : « Voilà deux jours... » Je n’avais même pas tué un écureuil, et ils disaient : « Qu’est-ce qui se passe ? » (Amen) Voilà ce que c’était. Il a dit : « Placele sur leurs mains, sur eux. Mets-le sur eux. » Il l’a mis sur vous. Et Frère Branham, maintenant nous voyons ici, c’était son plus grand message inspiré en dehors des Sept Sceaux, qui étaient une commission directe. Il a dit : « Tu M’en as parlé, maintenant c’est entre vos mains, c’est entre vos mains. Maintenant c’est entre vos mains. » Amen. Ce matin et ce soir. C’est entre vos mains.

Il a dit : « Place-le sur leurs mains, sur eux. » Il a dit, amen. « Il ne reconnaîtra rien d’autre que cette alliance du Saint-Esprit. Et vous ne pouvez pas recevoir cette alliance à moins d’avoir été sauvés, sanctifiés et ensuite baptisés dans le Corps. » Alors où est ‘vous le croyez lorsque vous le recevez. . . lorsque vous croyez le Message’, saisissez-vous ? Il a dit : « Vous devez être baptisés dans le Corps, après avoir cru, après avoir été sanctifiés, ensuite baptisés dans le Corps. » Vous ne pouvez pas briser cela, amen. Il... « Vous pouvez avoir peut-être une imitation, vous pouvez vous sentir bien en train de sauter et parler en langues et danser dans l’Esprit, mais cela n’a rien à voir.

ECOUTEZ CECI dans le Nom du Seigneur. Dieu ne reconnaît pas cela. Les païens font cela, les sorcières font cela. Vous dites : « Je suis un érudit, j’ai fait ceci et cela. » Cela Lui importe peu combien vous êtes un érudit. Le diable l’est aussi. Il reconnaît seulement le Signe. C’est le Message de l’heure. C’est le Message de ce jour. C’est le Message de ce temps. Dans le Nom de Jésus-Christ, recevez-le. » Oui, monsieur. Gloire à Dieu.

Maintenant nous allons être guéris, maintenant. N’oubliez pas cela maintenant. Voyez, vous allez être guéris. Amen. Ainsi, gloire à Dieu. Maintenant, eh bien, comment vais-je avoir ce Signe ? Eh bien, page 45. [§45-6 – N. d. T] « Une obéissance complète à toute la Parole de Dieu pas aller à la pêche maintenant vous donne le droit de recevoir le Signe. Vous voulez dire tout ? Une obéissance complète à toute la Parole vous donne le droit de recevoir le Signe. Non pas une partie de cela, aussi loin que vos dénominations vont, mais tout. » Pas votre interprétation de cela dans le Message, mais tout, les Tonnerres et tout. Oui, monsieur.

« Une obéissance complète à la Parole, qui est Christ, vous fait entrer en Christ. Et qu’en est-il si vous étiez complètement à l’intérieur et que vos pieds étaient à l’extérieur? Qu’en est-il si vous étiez tout à l’intérieur, mais que vos mains étaient dehors? Presque tout de nous à l’intérieur, mais le cœur au dehors ? » Amen. Le cœur dans le monde, et vous voyez juste le corps assis ici. Le cœur convoite quelque chose à l’extérieur. Mais ils mettent leurs corps là et s’habillent de façon décente et tout cela. Gloire à Dieu. Cela ne veut rien dire, amen.

Mais, sha ! Oui, monsieur. Vous ne trompez personne parce qu’Il est Celui qui... qui connaît votre état, pas moi. Voyez-vous ? C’est Lui, amen. Vous êtes assis devant Dieu ce matin. Amen. Le cœur est dans le monde, voyez-vous ? Mais nous ne faisons pas cela. Une obéissance pleine et complète vous place, vous et la Parole, comme un. Vous croyez chaque iota et... et... et tout cela est en vous et vous l’observez agir à travers vous. Vous observez les Vertus agir à travers vous. Amen.

Ainsi nous y voilà. Très bien. Une autre... dernière citation ici maintenant. Et maintenant nous allons bien l’exposer, amen. Maintenant, qu’est-ce que vous êtes supposés croire ? « Croire le Seigneur. » Amen. Page 48 et 49. Amen. [§48-8 – N. d. T] « Croire quoi ? Croire. . . Croire au Seigneur Jésus-Christ pour votre maison. Appliquez le Signe pour votre maison. Maintenant, regardez. Alors que faites-vous lorsque vous L’appliquez sur votre maison ? » Avez-vous entendu ce que j’ai dit ? A partir d’aujourd’hui, que faites-vous lorsque vous appliquez le Signe sur votre maison ? Voulez-vous savoir ce que ... ce que vous faites ? Je veux dire, levez les mains. Je veux savoir. Non ... non, vous n’allez pas dormir. Vous allez me le dire. Je veux savoir. Combien veulent savoir par ici ? Vous n’allez pas y échapper. Vous voulez savoir. Très bien. Vous voulez savoir. Maintenant vous allez être... maintenant vous allez le savoir.

« Alors que faites-vous lorsque vous L’appliquez sur votre maison ? Sortez toute la saleté. Amen. Faites sortir toutes les jupes courtes, les shorts, les cartes, les cigarettes, les télévisions et tout ce qu’il y a d’autre. » « Maintenant, attendez une minute, Frère Coleman, la télévision et tout ce qu’il y a d’autre ? » Eh bien, laissez-moi m’arrêter ici vous pouvez vous asseoir et l’expliquer.

Laissez-moi expliquer la différence entre un écran de télé et la télévision par câble et les sports et les beaux films dans la maison. Allons, que quelqu’un dise « AMEN. » De beaux films, saints. Parfois les spots publicitaires sont pleins de saletés, mais le... « Vite, fais une avance rapide. » Qu’est-ce que ça fait dans la maison ? Pas d’avance rapide. Vous devriez pouvoir le regarder. Ou alors un gars plein de convoitise va rembobiner jusqu’à un certain endroit. Alléluia. Gloire à Dieu. Amen. C’est le pasteur qui parle ici maintenant, gloire à Dieu. Amen. Gloire ! Amen. Maintenant... Maintenant comment appliquez-vous le Signe il a dit à la maison ? A la maison. Vous avez saisi ça, M-A-I-S-O-N ? La maison. Eh bien, alors faites sortir toutes les saletés de cette maison. Faites sortir les jupes courtes et toute cette saleté de là, les cartes, les cigarettes, les télévisions. Oh oui, voyez-vous ? Maintenant, la télé, les écrans et le câble.

Il y a des jeunes frères ici et d’autres qui pensent que tout va bien. Ils disent: « Eh bien, papa, qu’est-ce qui ne va pas avec les sports ? C’est de l’amusement propre, je veux dire, vous savez, c’est le sport et l’athlétisme. . . » Et, oui, lorsque vous filmez ces gars-là, ils font toutes sortes de tics bizarres avec leurs mains et ils remontent leurs shorts et quoi encore, parce que ces shorts. . . ils les font tellement serrés, et ainsi de suite, et ce n’est pas comme de mon jour, de grands shorts larges, amen. Mais aujourd’hui, c’est tellement moulant, sexy.

« Qu’est-ce qui ne va pas avec ça ? N’est-ce pas bien ? » Ils crachent partout par terre et tout le reste devant la caméra. Hein ? De sales démons, amen. Gloire à Dieu, amen. Vous dites : « Qu’est-ce qui ne va pas avec ça ? » Oh, c’est... le sport, c’est bien. Frère Branham n’a pas dit : « Virez les sports et la télé par câble.» Il a dit : « Jetez la télévision. » Avez-vous saisi cela ? Il n’a pas dit : « Vous ne pouvez pas faire de sport, vous ne pouvez pas regarder les sports. » Il n’a pas dit cela. Il a dit : « Jetez la télévision. » Parce que si la télévision n’est pas là, il n’y aura pas de sports à voir. La question a trouvé sa réponse.

Ainsi, n’essaie pas de venir, jeune homme, en étant malin et habile et en essayant de raisonner. Parce que vous venez vers des vétérans ; en notre temps, Frère Fiori, nous savons ce qui se passe. De notre temps, tu te souviens, Frère Hunte, lorsque tu voulais regarder les Yankees, c’était sur la chaîne 11. Et les Dodgers, c’était sur la chaîne 9. Il fallait tourner là le bouton pour voir les sports. Amen.

Maintenant, ils font des extraits de la meilleure partie et les mettent sur la télévision par câble. Vous devez payer pour cela. Et des jeunes hommes disent : « Qu’est-ce qui ne va pas ? » Eh bien, il n’y a rien qui n’aille pas, mais je dis ce que le Prophète a dit. Il a dit : « Jetez la télévision. » C’est ÇA la question. C’est de cela qu’il s’agit. J’espère que c’est terminé. Il a dit : « Jetez la télévision si vous voulez appliquer le Signe sur votre maison. »

Frères, nous ne sommes pas en train de jouer. Christ, Il est le Fils de qui ? Que pensezvous de Lui ? Amen. Que ce soit mon fils ou votre fils ou le fils de qui que ce soit, ou la fille de. . . ou qui que ce soit d’autre, mais que pensez-vous de Christ ? Ce n’est pas du légalisme. C’est ce que le Prophète a dit. Il n’a rien dit au sujet du sport. Il a dit : « Jetez la télévision. » Cela n’a rien à voir avec les sports ou quoi que ce soit d’autre. Amen. Vous pouvez vous asseoir. J’espère que cela répond à votre question. Maintenant, ça dépend de vous si vous voulez que votre maison soit sanctifiée. Alléluia.

C’est sur vous, « Mets-le entre leurs mains, place-le sur eux. » Ainsi, c’est entre vos mains. Et quel était ce songe et la raison pour laquelle ils n’étaient pas guéris ? Des prières glorieuses. J’ai dit : « Eh bien, pourquoi le frère ne peut pas être guéri ? » C’était dimanche passé, je l’ai lu. Il a dit : « Eh bien... » La voix a dit : « La télévision. » Et la personne a dit : « La télévision. Oui, le cordon est branché sur Hollywood et l’enfer. » Les sports avec. Mais malgré tout c’est branché Hollywood dans l’enfer avec les sports. Et l’autre cordon est branché dans le Ciel. Ainsi aujourd’hui, décidez où vous voulez brancher votre cordon. Peu m’importe qui vous êtes, de qui vous êtes le fils, ou la fille. Cela ne me fait aucune différence, parce que ce n’est pas moi, c’est Dieu. Je suis ici pour prêcher la Parole. Amen. Oh alléluia, mon Dieu. Oui, monsieur. Amen.

Sortez toute la saleté, faites sortir toutes les jupes courtes, les cigarettes, la télévision, et quoi encore. Faites sortir tout cela par la porte. Une citation disait : « Prenez un fusil et faites-la exploser. » Et lorsque j’étais là-bas à Porto Rico, un frère là-bas est allé chercher le fusil et a fait exploser cette télévision. Il l’a traduit littéralement, gloire à Dieu. Amen, Frère Garcia ? Il... il sait de qui je parle, amen.

[§48-8 – N.d.T.] « Vous allez appliquer le Signe. Jetez ça dehors. Pourquoi ? Vous allez appliquer le Signe. Ne vous arrêtez pas à cela. Oui, monsieur. Faites sortir tout. Toutes les danses et les parties, le rock’n’roll, les revues vulgaires et toutes ces choses qui sont du monde, jetez-les dehors. Dites : « Nous nettoyons cet endroit ici. »

Frère Jonathan et Soeur Colleen Brown, ils... ils ont pris leur écran de télévision et... et l’ont balancé sur le trottoir. Ils ne s’amusent pas avec Dieu. Amen. Il y en aura ceux qui le feront et les autres qui vont se poser des questions : « Eh bien, cela m’a coûté tant et je ne sais pas. » Eh bien, c’est pourquoi, je... mettez un prix sur votre salut. Qu’est-ce que vous voulez, un million de dollars ou voudriez-vous être sauvés ? Dépasser les six cents et sept cents et mille, mille cinq cents. Je suis allé à un million. Et aucun de vous n’a un million de dollars ici. Ainsi, gloire à Dieu. Ainsi alléluia, gloire à Dieu.

[§49-1 – N.d.T.] « Comme Jacob, il a dit à sa femme et aux autres : « Lavez vos vêtements et tout le reste. Jetez tous ces dieux. » Savez-vous ce que Josué a dit avant de traverser ? Il a dit : « Lavez vos vêtements, n’allez pas vers vos femmes etc., et préparez-vous. Parce que dans trois jours nous allons traverser le Jourdain. » Que faisait-il? Il se préparait. Il... Ils étaient en train d’appliquer le Signe. Que faites-vous lorsque vous le faites avec votre maison ? Faisant sortir toutes ces choses de votre maison ? Vous vous préparez, vous appliquez le Signe. Vous montrez à Dieu que vous voulez aller dans le Troisième Exode.

Quelques-uns de ces jeunes garçons et d’autres, parlant de ce qui se passera dans quinze ans. Dans quinze ans ? Waouh ! C’est ce que. . . Il semble que ce monde ne peut même pas durer encore quinze minutes. Gloire à Dieu. Edifiez votre espérance sur des choses éternelles. [Frère Coleman chante – N.d.T.] Oh alléluia, gloire à Dieu. Oui, monsieur. Alléluia. Dans l’Esprit maintenant. Gloire à Dieu. Cela disparaîtra. Gloire à Dieu ! Alléluia ! Voyez-vous, je suis vivifié aussi, lorsque je dis des choses qu’Il veut que je dise, cela revient vers moi, cela me bénit ici à la chaire.

Il a dit : « C’est juste, fils, dis-le. Amen. Dis-leur. Parce que J’ai des brebis là et Je veux qu’elles soient libres là. Je veux leur donner le Signe, Je veux les guérir. Ainsi, n’aie pas peur de le dire. Amen. Préparez-vous. » Amen. Oui, monsieur. Oh, alléluia. « PREPAREZVOUS. APPLIQUEZ-LE. CROYEZ-LE. FAITES LE MENAGE. Que vos enfants, votre famille, vos bien-aimés le voient en vous. C’est juste. Cela aura de l’effet, oui, monsieur.

Alors appliquez le Signe dans la prière avec considération, en croyant. Appliquez-Le avec tant d’amour et ainsi de suite. Vous savez que cela va arriver, c’est tout. Appliquez-Le avec confiance. Amen. Croyant que cela va aider. Quand vous parlez à cet enfant, quand vous parlez à votre mari, quand vous parlez à votre épouse, quand vous parlez à ce bien-aimé, . . . croyez que cela va arriver, amen, croyez que cela va aider. Et alors tenez-vous là et dites : « Seigneur, je les ai réclamés. Ils m’appartiennent. Je vais les chercher pour Toi, Seigneur. » Appliquez-le. Créez l’atmosphère autour de vous dans laquelle ils vont rentrer tout simplement. Oh là là. »

Supposez que vous soyez assis là, gloire à Dieu, et un jour. . . et que Dieu descende soudainement et qu’Il vous remplisse de la Charité. Et alors votre fils et votre fille rentrent de l’école quelque part ou quelque chose là, et entrent tout droit dans cette atmosphère. « Sœur Hattie Wright, qu’est-ce que tu veux ? » Je veux ces deux-là qui viennent d’entrer. » Oh alléluia, gloire à Dieu. Vous devez croire ceci, frère. Oui, monsieur. Gloire à Dieu.

« Créez une atmosphère autour de vous dans laquelle ils vont rentrer tout simplement. Oh, maintenant, bien sûr, vous avez jeté la saleté, amen. Si vous avez le Signe, vous créez un esprit autour de vous de puissance, qui fait que lorsque vous marchez, les gens savent que vous êtes un chrétien. Ils aiment que vous leur disiez quelque chose. Ils croient votre parole, ce que vous dites, ils tiennent ferme à cela. C’est cela. Appliquez le Signe, puis marchez avec cela. Réclamez vote maison. Vous devez le faire maintenant ; ceci est le temps du soir.

Maintenant vous avez écouté longtemps maintenant, c’est le temps du soir. C’est le temps de L’appliquer maintenant. La colère va frapper un de ces jours. Ce pourrait être trop tard alors. Appliquez le Signe avec confiance. »

Maintenant le Signe doit être appliqué avant la colère. Parce que lorsque la colère frappera et visitera les rues et que l’ange de la mort passera, alors vous ne pourrez plus rien faire, vous serez déjà en route vers le Troisième Exode. Oui, monsieur. Oh là là.

Eh bien, pouvons-nous dire : « Amen ? » Avez-vous saisi la chose ? Malachie 4 a dit : « Mettez la télévision dehors. » L’argument est terminé. Si elle n’est pas dans votre maison, vous savez, alors les sports et les beaux films et le câble et ainsi de suite, ne seront même pas dans le tableau si vous n’avez pas la télévision là, amen. Appliquez le Signe, amen. La colère va frapper un de ces jours et il pourrait être trop tard pour appliquer le Signe et pour jeter la télévision alors.

Le Christ ressuscité doit avoir la pleine domination dans votre église, dans votre maison, votre travail, dans votre communion, vos familles et dans chaque domaine de notre vie. « Frère Coleman, c’est. . . vous savez, c’est juste. » Parce que vous allez quitter cet endroit. Vous ne pouvez pas amener cela dans votre lune de miel. De quoi parlez-vous ? Vous êtes fous ou quoi ? Vous êtes dans le monde, amen. Nous essayons de vous faire entrer dans l’Esprit. Une fois que vous entrez dans l’Esprit, alors ces choses disparaissent. Elles ne signifient plus rien pour vous. Amen.

Et. . . et ainsi Christ doit avoir toute la domination dans votre communion, dans vos familles et avec chacun. . . dans chaque domaine. Le caractère doit être formé par ces Sept Vertus avant que vous puissiez recevoir la pleine puissance. Il ne va pas vous donner la puissance sans le caractère. Oh, quelle leçon Christ va enseigner à Ses disciples. Très bien, nous terminons maintenant. Gloire à Dieu.

Venons-en à la Vertu d’aujourd’hui, la Tempérance et la maîtrise de soi. Pas la simple restriction externe, mais la culture de l’histoire interne de l’âme. Voyez-vous ? Ayant la maîtrise de nous-mêmes tout le temps. Nous gardant dans l’ordre, non pas nous emballant et sortant de nos gonds. Amen. Crier pour un rien, et puis revenir et dire : « Je regrette, chérie. » Oh, quoi ? Encore et encore et encore. Quand allez-vous mourir ? Hein ? Oui, monsieur.

Regardez en arrière, là où vous avez commencé. Maintenant, beaucoup d’entre vous. . . maintenant, regardons en arrière. Est-ce que vous regardez en arrière maintenant dans votre pensée ? Regardez en arrière, là où vous avez commencé. Vous n’êtes pas ce que vous devriez être, n’est-ce pas ? Hein ? Vous n’êtes pas ce que vous voudriez être, n’est-ce pas ? Mais vous n’êtes plus ce que vous étiez. Combien peuvent dire « Amen » à cela ? Voyez-vous, je vous ai donné un petit encouragement. Amen. Vous n’êtes plus ce que vous étiez. Amen. Eh alors, quelque chose doit être en route.. Amen. Il y a quelque chose. . . vous êtes en train d’avancer.

La Tempérance est la maîtrise de soi, active, elle va m’empêcher de. . . regarder... de dire ou de faire une chose qui vous blesserait. Voilà pourquoi vous devez avoir la Tempérance. Dire simplement n’importe quoi, blessant les gens. Pas de Tempérance du tout là. Si vous n’avez pas de Tempérance, vous allez faire quelque chose qui blessera quelqu’un d’autre. Voyez-vous ?

Beaucoup parmi ces gens vont et disent des choses méchantes, vous savez, en souriant et en disant : « Gloire à Dieu. » Et, euh, cela pique. Oui, je vois ce qui se passe, vous savez. « Gloire à Dieu, sœur. » Vous savez ? Alléluia. Gloire à Dieu. Voyez-vous, pas de Tempérance, amen. Remarquons ce que Jésus a enseigné à Ses disciples et sachons ceci. Si nous ne pouvons pas nous garder nous-mêmes en ordre, nous ne pouvons pas garder quelqu’un d’autre en ordre. Comment allez vous faire quelque chose amen comme Christ en Jean 5:19 ? Il n’était jamais troublé par aucune épreuve ou quoi que ce soit qui pouvait provoquer. « Je ne fais rien à moins que Mon Père ne me le montre. »

Voilà le Message de l’heure. Appliquez le Signe pour une autre manifestation du Signe. Oh Église, c’est le temps d’arrêter de dire : « Je vais à la pêche », selon votre propre volonté. Est-ce que vous avez vraiment prié Dieu pour votre décision ? Amen. « Seigneur, que Ta volonté soit faite. » Jean 21:5. Ils n’ont rien attrapé. Je dois passer rapidement sur ceci maintenant.

Jésus ne fut pas reconnu lorsqu’Il Se tenait sur le rivage. Et Jean 21:6, et Christ Se tenait là. Maintenant Christ était prêt à leur montrer comment pêcher. Amen. Il a dit : « Jetez. . . enfants, avez-vous quelque chose à manger ? Jetez votre filet du côté droit et vous trouverez. » Qu’est-ce que cela vous dit ? Ils ont sûrement été du côté gauche. Mais la Parole est venue leur dire où mettre leur filet. Pas derrière eux ou devant eux, ou à gauche. Il leur a dit : « Mettez-le à droite. » Et la Parole vous dira dans votre vie ce qu’il faut faire. La Parole, amen. Oui, monsieur. Du côté droit. Oui, monsieur. Vous. . . et vous trouverez. Remarquez, tout le reste était pareil. La barque était dans la même position. C’était le même équipement de pêche, les mêmes hommes, les mêmes compétences de pêche, mais quelque chose manquait, Christ. Qu’est-ce qui a fait la différence ? Jean 14:12 : « Celui qui croit en Moi, les œuvres que Je fais, vous les ferez aussi. » Oui, monsieur.

Mais maintenant leurs filets vides se sont remplis. Tout cela à cause de la Parole de Christ. Vous savez, comme la Voix de l’Archange. Amen. Le miracle a fait prendre rapidement conscience à Jean, l’aigle, que c’était Jésus, ce matin-là. Les aigles vont saisir ce que j’essaie de leur dire aujourd’hui. Les aigles ici vont dire : « Je veux faire partie de cette équipe. C’est l’équipe du Seigneur. Peu m’importe tout. . . ce que. . . la télévision et toutes ces choses. Je veux faire partie de l’équipe du Seigneur. Peu m’importe le prix. Je veux faire partie de l’équipe du Seigneur. » Oui, monsieur. Vous pouvez vous asseoir.

Les aigles vont saisir ce que j’essaie de leur dire aujourd’hui. Il y a un réveil en route. Jean a dit : « C’est le Seigneur. » Et la pensée de Pierre a dû le ramener à l’instant où il essayait de pêcher et il avait pêché toute la nuit et n’avait rien pris. Et le Seigneur a dit : « Laisse-Moi entrer là. » Amen. Gloire à Dieu. Mais peu importe ce que vous essayez de faire, mais amenez cette Parole premièrement. « Laisse-Moi entrer. » Poussez-Le jusque là, alors Il a prêché. Il a prêché la Parole. Lorsqu’Il eut fini de prêcher la Parole, alors Il. . . Il dit à Pierre : « Jette ton filet.» Et ils ne purent même pas tirer le filet rempli de poissons. Mais qu’est-ce qui s’est passé ? La Parole est sortie premièrement. Alors vous aurez tout ce que vous désirez. Mais n’essayez pas de faire des choses discrètement et en cachette et d’accomplir votre propre volonté. « Seigneur, que Ta volonté soit faite. » Amen. Vous pouvez vous asseoir.

Pierre était. . . n’était pas conscient d’être en dehors de la volonté de Dieu en allant à la pêche après les deux apparitions de Jésus pendant le grand réveil. Voyez-vous, en d’autres mots, vous occuper de vos propres affaires. Et venir à l’église juste pour être à la réunion. Comme les jeunes gens, voyez-vous, j’ai changé tout le programme. A cinq heures, soyez là. Soyez prêts, en prière. Voyez-vous, je sais que le Saint-Esprit va Se. . . va Se déverser. Voyez-vous, je le sais. Voilà pourquoi je leur dis comment. . . comment se préparer. Soyez là à cinq heures. Amen. Et alors vous. . . alors vous serez prêts. Ensuite l’homme de Dieu, comme hier soir, lorsque Paul s’est avancé et a prêché la Parole. Le Feu, vous savez, le Feu est descendu et ainsi de suite.

Et si vous continuez à faire cela, alors vous allez les voir être scellés. Ensuite ils ont eu leur communion après cela. Il m’a dit trois choses. La préparation, la prière et la Parole et ensuite la communion. Ainsi ils ont eu trois choses maintenant. Amen. Avez-vous saisi la leçon ce matin ? Il y a un réveil des Sept Tonnerres en route pour Thomas ; « Ensuite vint Jésus. » La Vertu, la Puissance est ici pour le service. C’est le temps de Jean 5:19. « Ainsi dit le Seigneur », sinon restez tranquilles. « A Ta Parole, Seigneur, je ferai ceci ou cela. » « Jette ton filet, Pierre », amen. Ne dites pas : « Je vais à la pêche », faisant tout ce que vous avez envie de faire. Amen.

Ne dites pas : « Je vais à la pêche. » Jésus était sur le point de rappeler à Ses disciples que Celui qui accorde le succès dans l’œuvre chrétienne est aussi capable de pourvoir aux besoins quotidiens des siens. Du poisson et du pain sur le feu. Viens au repas. Oh, allé. . . cela signifie qu’Il va vous donner à manger chaque jour. Il prendra soin de vous. Du pain et du poisson sur le feu. Tous les jours. Vous n’avez pas besoin de vous inquiéter d’où viendra votre souper. Amen. De chez Goobies ou autre. . . Oui monsieur. Jean 21:10 et 11. Le cep et la vigne. Apportez le poisson que vous avez pris. Sans Moi vous ne pouvez rien faire. Ils étaient impuissants sans Lui, amen.

Le service dirigé par Christ qui a du résultat. Ceux qui avaient. . . ceux qui sont gagnés à travers le service dirigé par Christ par Sa Parole, disant où lancer le filet, ne seront pas perdus. N’allez pas à la pêche sans Christ. Abandonnez tout votre être et mourez et soyez nés de nouveau. Amen. Gloire à Dieu. Page 11, « L’Évangile du temps de la fin. » Jésus a dit : « Vous devez naître de nouveau. » Afin de naître de nouveau, vous devez vous laisser aller et mourir avec l’Esprit de Christ qui vient. . . qui vient à vous. Alors vous ne vous appartenez plus, c’est Christ en vous, vous voyez, le Saint-Esprit. Paul a dit : « Je meurs chaque jour, cependant je vis. Non pas moi, mais Christ vit en moi. » Voyez-vous ? C’est Christ.

Alors vous êtes conduits par l’Esprit. Alors vous ne pouvez pas pêcher là où vous le voulez. Amen. Et vous restez là. Et alors deuxièmement : vous ajoutez. Restez là après être nés de nouveau et ajoutez ces Sept Vertus. Troisièmement : jusqu’à ce que vous arriviez à Son Image même et alors Il vous adopte. Oh, Jean 21:12 à 14. « Viens au repas » Il a dit ; ils savaient que c’était le Seigneur. Ils étaient si heureux. Amen, gloire à Dieu. Amen.

Ils ont eu deux miracles, le service chrétien. Ils savaient qui Il était la troisième fois, amen. Ils étaient maintenant dans la Présence du Seigneur. La première fois, le 20 septembre 1974, jusqu’au 31 mars 1991, ils n’étaient pas sûrs. Ensuite la deuxième fois, le 7 avril et le 28 avril, « Ensuite vint Jésus » et « Le connaître depuis le commencement. » Ils n’étaient toujours pas sûrs. Vous voyez ? Ils ne sont toujours pas sûrs. Mais la troisième fois, « Viens au repas. » Peut-être qu’aujourd’hui vous serez comme Jean et vous direz : « C’est le Seigneur. » « Sur les ailes d’une Colombe blanche. » Jouez doucement. Gloire à Dieu. Alors que nous faisons la transition.

Cent cinquante-trois poissons. De quoi cela parle-t-il ? D’un service sans rupture. Voyezvous ? Et leur filet n’était pas rompu. Et une fois que Christ le fait, il n’y aura pas de rupture dans le service. Et cent cinquante-trois, ça fait neuf. Et neuf, c’est la fécondité. Amen ? Le service dirigé par Christ produit du fruit. Pendant dix-sept ans, j’ai lancé le filet par la révélation de la Parole. Peut-être que ce sera le temps, à partir de maintenant, d’être guéris et délivrés. Gloire à Dieu. Aujourd’hui, le 12 mai 1991, Jésus est ici. Je crois que c’est le temps de rentrer les cent cinquante-trois poissons. Amen. Croyez-vous cela ? Alléluia.

En plus de cela, du pain et du poisson sur le feu pour vos besoins quotidiens. Et vous pouvez même manger le miracle du poisson et du pain. C’est juste. Et. . . et travaillant sans effort dans le service dirigé par Christ. Vous n’êtes pas fatigués et épuisés. Ainsi Christ est apparu ouvertement ; Il leur a donné la Foi, la Vertu et la Connaissance. En septembre 1974 et en avril 1991. C’était la fin du premier point culminant avec deux apparitions. Car lorsque l’Omnipotence parle, le miraculeux s’accomplit.

Ainsi ils savaient déjà par la connaissance que le miraculeux allait se produire le 12 mai. Voilà pourquoi ils sont ici. Car ils savent par connaissance que Dieu va les guérir. Et tout ce que le prédicateur essaie de faire, c’est de faire sortir le péché. C’est tout. Cela n’interfère pas avec quoi que ce soit dans votre vie. Cela ne fait qu’ôter certaines choses. Amen ? Ainsi lorsque Christ est apparu la troisième fois ouvertement dans Son deuxième point culminant, l’Omnipotence avait parlé, le miraculeux devait s’accomplir.

Les disciples savaient finalement que Christ était ressuscité avec eux dans l’église et que Sept Tonnerres leur donneraient la Foi pour la grâce de l’Enlèvement. Maintenant dans cette troisième apparition, ajoutez à votre Foi, la Vertu, la Connaissance, la Tempérance, la Patience, la Piété, l’Affection Fraternelle ; l’Omnipotence parlant dans votre vie pour le service dirigé par Christ, afin d’amener un autre Ephésien, une Épouse Oméga parfaite. Oh, alléluia.

Combien ont été dans le service de leur propre volonté et voudraient se repentir ? Voyons voir les mains. Faire sortir toutes les saletés et la télévision et tout le reste hors de leur vie et de leur maison. Oh, n’est-ce pas merveilleux ? Pratiquement toute la salle. « Sur les ailes d’une Colombe blanche. » Maintenant, Frère Branham a dit, dans « Sur les ailes d’une Colombe blanche », il a dit : « Le message suivant, c’est la Colombe qui conduit l’aigle. Et je crois et je prie que la Colombe vous conduira tout le long du chemin avec votre maladie et qu’Il vous guérira et qu’Il vous scellera et qu’il vous réemplira et qu’Il vous amènera tout le chemin jusqu’à la Charité. » La Colombe blessée a ramené le Message oh Dieu c’est terminé.

Combien désirent que la Colombe aujourd’hui enlève tout le mal et la convoitise et l’orgueil de votre cœur ? Oh, merveilleux, gloire à Dieu. Cherchons-le journellement jusqu’à ce que ces Vertus soient en nous, et que nous devenions une manifestation du Christ vivant. Alors c’est terminé si vous pouvez vous abandonner ce matin. Alors la Colombe vous conduira de la Foi à la Vertu, à la Connaissance, à la Tempérance, à la Patience, à la Piété, à l’Affection Fraternelle et à la Charité. Oh Église, viens au repas. Du poisson et du pain sur le feu. Amen, amen. [Frère Bellomo commence à chanter « Sur les ailes d’une Colombe blanche » - N.d.T.] Nous passons maintenant à la ligne de prière.

Doucement maintenant. « La foi parfaite », page 30. [25-08-1963 Jeff. IN - §175 – N.d.T.] « La Bible dit : « Ces signes suivront ceux qui auront cru. S’ils imposent les mains aux malades, ceux-ci seront guéris. » C’est exactement cela. C’est à une certaine condition : « Si vous croyez cela. » « Ainsi Je vous l’ai prouvé. » Je le crois, voyez-vous ? Il manifeste Sa Parole pour montrer que c’est Sa Parole, un accomplissement de l’Ecriture pour prouver que c’est cela. Maintenant, croyez-le lorsque vous allez passer. Voulez-vous le faire ? Allez-vous le faire ? Amen. Et lorsque je poserai mes mains sur vous... c’est exactement ce que dit la Bible.

Avez-vous ici l’huile pour l’onction, Frère Neville ? Prenez-la et venez de ce côté ; que nous puissions simplement accomplir les Ecritures. Venez ici de ce côté et oignez chaque personne alors qu’ils passeront (. . . ) afin que je sois sûr que j’ai la prière de la foi pour chacun de vous, que tous ceux qui sont des croyants posent leurs mains sur quelqu’un d’autre. Étendez votre bras et croisez vos mains les uns sur les autres. C’est là que nous allons découvrir quelque chose dans quelques minutes. (Je pense . . . ) Je verrai combien mon Église a avancé (Juste un peu . . . ) dans ce que nous croyons. (Voyez-vous ?)

Voyant combien les gens sont avancés, comment ils sont prêts à prendre l’épée et s’avancer sur la ligne de front et dire : « Je te mets au défi, Satan. Je te mets au défi. Tu ne peux plus me faire douter. » Pourquoi ces choses sont-elles faites ? Afin que les gens croient que c’est la Parole. Et cela montre que ce que je vous prêche est la Vérité, la Parole. La Parole faite chair, faite chair en vous, faite Parole, faite vie en vous, faite vie en moi. Amen. »

Il a dit, maintenant lorsque vous venez dans la ligne de prière là-bas, il y a un seau là, et vous irez bien. « Maintenant, lorsque vous venez ici, (page 32) [§179 – N.d.T.] . . . laissez tomber votre incrédulité, ici dans cette poche spirituelle ici. J’ai. . . nous en avons une là, amen. Vous ne la verrez pas, mais elle est là. Lorsque cette huile vous touchera, alors laissez tomber votre incrédulité ici. Déposez-la et partez avec une foi parfaite que vous allez bien. Voulez-vous le faire ? Que le Seigneur vous bénisse alors.

[§183 – N.d.T.] Savez-vous ce que je vous ai fait ? Vous m’appelez votre pasteur et vous dites bien, car je le suis. Si moi, votre pasteur, j’ai été identifié par Jésus-Christ, que je fais Ses œuvres, alors croyez ma parole. En faisant cet acte de foi, en vous imposant les mains, j’ai condamné la maladie et les afflictions qui vous font souffrir. Croyez alors. Ainsi vous aurez votre requête, peu importe ce que c’est, car toutes choses sont possibles à ceux qui croient.

Et lorsque vous priez, croyez que vous recevrez ce que vous avez demandé. Et je crois vraiment que je le reçois et dans mon cœur, j’accepte chacune de vos guérisons ; je l’accepte, que c’est fait. Je le crois avec tout ce qui est en moi. Ainsi avec mes mains sur ces mouchoirs ici, j’ai observé cela attentivement. Je crois que cela va produire exactement ce que les gens ont demandé. » Amen.

[§184 – N.d.T.] « Ceci arrive à ce Troisième Pull. Je le crois. Et je veux vous poser une question sincère, à vous qui êtes passés dans la ligne de prière. . . (Ceci est après, voyez-vous ?) . . . pouvez-vous véritablement croire et sentir maintenant que quelque chose s’est passé en vous depuis qu’on vous a imposé les mains ? Très bien. Levez vos mains. Vous y voilà. Voilà ce que nous avons attendu. Cela ne fait que commencer à éclore maintenant, ça a juste commencé. J’ai fait ceci dans un but, j’ai fait ceci dans un but. Je suis en train de comprendre quelque chose. Il faut cette charge de foi, et c’est en train de revenir pour commencer et cela entre (. . . ) pour faire monter la foi dans une dimension où vous ne l’avez jamais remarqué de cette façon auparavant.

Pas une foi, mais une foi parfaite construite ici dedans. Et observez un Dieu parfait, avec un cœur parfait, qui garde une promesse parfaite, par Sa Parole parfaite, laquelle est plus tranchante qu’une épée à deux tranchants et qui discerne les pensées du cœur. Qu’en est-il ? Nous arrivons maintenant à la perfection, parce que les gens doivent arriver à ceci en vue de l’Enlèvement. C’est ce qui les tient éloignés maintenant même. Attendant que cette Église entre dans cette foi parfaite de l’Enlèvement. Je m’y attends. (Cela signifie beaucoup de secouement pour le Prophète. Il devait mourir. Qu’en est-il de nous ?) Cela signifie beaucoup pour vous. Mais ensemble nous y arriverons par la grâce de Dieu. Amen. » Très bien, maintenant. J’ai tous ces cas spéciaux et chaque requête est noble, sérieuse. Amen. Ici.

Et j’ai une lettre que j’ai depuis le 12 février 1991, sachant que je. . . j’étais juste. . . un frère, je ne sais pas qui c’est. Abner Hansen de Compton, Minnesota, me l’a envoyée en février.

« Cher Frère Coleman. Je suis aveugle depuis 35 ans. Je suis allé partout en Amérique pour que l’on prie pour moi. Mais je n’ai pas reçu d’aide. Et je me demande si l’Église de couleur au Nom du Dieu Jéhovah pourrait m’aider avec ses prières ? J’ai eu aussi une attaque il y a 15 ans environ, ainsi je suis dans une chaise roulante. Voudriez-vous s’il vous plaît prier pour moi dans votre Église ? Et s’il vous plaît, écrivez-moi pour me faire savoir. Affectueusement, Abner Hansen. »

Courbons la tête dans un mot de prière. Très bien, amen. Dieu Tout-puissant, Tu m’as dit de faire ceci, Père, et j’ai pensé qu’en avril ce n’était peut-être pas possible. Tu m’as dit : « Le 12 mai et le 26 mai. » Et Seigneur, j’ai fait de mon mieux pour prêcher la foi en eux. Et les débarrasser d’eux-mêmes et même ce petit rêve au sujet de la télé, et toute la chose. J’ai fait tout cela, Seigneur. Et Père, Tu as parlé, sans aucun doute, à beaucoup concernant ces choses. Ainsi, si c’est toujours dans les maisons et les foyers, et qu’ils ont reçu la révélation ce matin, c’est comme si c’était parti. Amen. Alléluia.

Dieu Tout-puissant, à partir d’aujourd’hui, ce Message brûle en eux et leur donne la Tempérance et la maîtrise de soi. Qu’ils ne disent pas simplement : « Je vais faire ceci, je vais faire cela. » Qu’ils puissent faire un pas et regarder neuf fois et calculer le coût. Oh Dieu. Maintenant, Père Céleste, il y en a ici qui se sentent condamnés. Je sens leur esprit. Il y en a là, sans aucun doute, ce matin, ce soir, la fois suivante, se sentant désolés pour eux-mêmes. Amen. Ce n’était pas ce que ce message était censé produire. Ce message était censé donner la foi ici. Oui, monsieur. Les amener dans une dimension, sans se soucier de ce qui est arrivé, amen. Tu es leur Père. Tu les aimes. Voilà pourquoi Tu as fait sortir ces choses, amen. Et afin qu’ils puissent être placés sous le Sang de Jésus-Christ. Gloire à Dieu. Amen. Gloire à Dieu.

Oh Dieu, maintenant Seigneur, que le Dieu qui a écrit la Parole S’avance maintenant, alléluia, alors qu’ils passeront dans cette ligne. Je n’ai pas le temps de tout lire, Seigneur. Je l’ai dans mes mains. Je prie pour chaque. . . amen chaque requête qui est ici dans mes mains. Gloire à Dieu. Alléluia. Peu m’importe qu’ils soient aveugles, infirmes, que ce soit un début de cancer, le diabète ou quoi que ce soit, un problème féminin, alléluia. Quelle que soit la maladie que le diable ait pu mettre sur eux. Cela ne fait aucune différence. Alléluia. Celui qui est en vous est plus grand que celui qui met ces afflictions sur vous.

Seigneur Dieu, ce précieux Frère Abner Hansen, qui a écrit cette lettre le 12 février et Tu as dit : « Retiens la lettre. » Tu m’as dit de prier pour lui quand je prierai pour les malades. Seigneur Dieu, je prie que ses yeux aveugles s’ouvrent. Seigneur Dieu, je prie que Tu le guérisses de cette attaque. Seigneur Dieu, qu’il puisse se lever de cette chaise roulante, gloire à Dieu. Merci Jésus. Merci Seigneur.

Et Seigneur, alors que Tes enfants passeront par cette ligne de prière, qu’ils puissent laisser tomber leur incrédulité dans cette poche spirituelle. Alléluia. Que la grande Gloire de Dieu descende ici maintenant, Seigneur Dieu, alors que nous commençons à former la ligne de prière. Alléluia. Oh, gloire à Dieu. Et Seigneur, ceux qui ont demandé le Saint-Esprit, remplis-les, oh Dieu, alors qu’ils sont debout dans la ligne. Alléluia. Remplis-les à déborder. Guéris-les et réemplis-les et tout ce qu’ils ont demandé. Fais-le, Seigneur. Et n’oublie pas Ton serviteur, Père. Oh Dieu, donne-moi la force pour me tenir debout ici et guéris-moi, Seigneur. Oui, oui, gloire à Dieu. Oh Dieu, que ces nerfs et ce diabète et tout le reste me quittent dans le Nom de Jésus-Christ.

Maintenant, Père, que l’onction ici parcoure chaque requête de prière. Puisses-Tu oindre chaque personne alors qu’ils viendront dans cette ligne. Oins le conducteur de chants, oins le musicien, oins cet endroit maintenant, Père, pour le service de Dieu. Nous le prions et le demandons dans le Nom de Jésus. [Frère Bellomo commence à chanter « Sur les ailes d’une Colombe blanche » – N.d.T.] Frère Bob, veillez sur cela. Les anciens, avancez-vous. Je pense que nous devons supprimer le premier rang ici.

(Chants et prière pour les malades)

Que l’église dise amen. Gloire à Dieu. Gloire à Dieu. Croyez-vous qu’Il est ici ? C’est le Seigneur. Amen. Il est ici maintenant. La maladie a été condamnée. Lorsque vous levez votre main, vous louez le Seigneur. Maintenant, vous allez peut-être faire votre lit et d’un seul coup vous serez guéris. Vous pourriez être en train de faire la vaisselle. Vous pourriez être sur l’autoroute. Vous pourriez être en train de rouler sur le L.I.E. [Long Island Expressway – N.d.T.] ou sur le Garden State Parkway. Ou là-bas en Pennsylvanie. Mais la chose essentielle est que la Parole de Dieu a été parlée. Alléluia. Et il en sera ainsi.

Vous pouvez être dans le métro et être guéris dans ce train. Que tout le monde le croie. Amen. Vous serez scellés. Amen. Vous êtes guéris. Amen. Gloire à Dieu. Alléluia.